pláss millum Superliga spæl­ararnar, ið eru at finna á eykaliðnum. Til tíðir eru heilt upp í tíggju av teimum við eykaliðnum og tað eru ikki smá­vegis nøvn. – Vit spældu móti AaB og Halli Hansson herfyri [...] – Vit hava bygt eina »brúgv« millum ungdómsarbeiði og besta liðið í felagnum. Vit hava seinastu árini prógvað, at vit kunnu menna spælarar til at koma frá ungdómsavdeilingini og á besta liðið. Vit trúgva [...] Hansson hevði tað trupult á miðvøllinum móti stjønunum hjá FCK. – Vit prátaðu eftir dyst­in. Vit spæla báðir á mið­vøll­inum, men eg haldi ikki vit hava nakrar nærdystir sum so, sigur Brandur um dyst­in millum

og selja leikarar. Góð mánaðarløn Telefonsamrøðan er liðug. - Nú fáa vit at síggja. Donsku feløgini eru illa sperd av kreppuni. Tí eru nógvir lutfalsliga góðir áleyparar til sølu fyri bíligan penga, sigur [...] kuffertið. - Vit eru mitt í eymum samráðingum. Tí vil eg helst ikki upplýsa navnið á hvørki leikara, felagi ella landi, sigur Annfinn Gaard, sum tó avdúkar, at talan er um fýra evropeisk stórfelag, sum eru sinnað [...] Gaard væl við. Hann fær ein bita av køkuni, men hann vil ikki seta tal á. - Vit tosa um fitt av pengum, sum spjaddir yvir árið eru nakrar sera góðar mánaðarlønir, sigur havnarmaðurin, sum verður avbrotin

tíðini vant seg við. – Vit høvdu eitt gott skip við Rituni. Nú hava vit ikki roynt Ternuna enn á vetrardegi. Meiningarnar um, hvussu hetta skipið man fara at roynast, tá veturin kemur, eru ymiskar, men nú ferjulega [...] árini, kunnu vit leggja aftrat, at frokosturin kostar 25 krónur hvørja ferð. – Tá hetta er prísurin fyri at eta seg mettan, kunnu vit sjálvandi ikki borðreiða við rækjum og royktum laksi, men vit royna at [...] Tað er deiligt við góðum fólki, sum eru nøgd við tað, tú gert. Eg eri góð við tey, sum dagliga koma her at eta, og eg haldi meg hava varhugan av, at tey eisini eru glað fyri at síggja meg, sigur hon brosandi

Børnini eru Joan, sum býr í Klaksvík, og Viggo og May, sum búgva í Danmark. Abbabørnini eru 10 í tali, og nú eru eisini komnir tveir langabbasynir. John var ein av okkara røttu havsins synum. Vit eru mong [...] á hol. Jú, vit vóru bara væl fyri, og høvdu øll nýmótans tátíðar amboð. Var okkurt at forvinna í aðrar mátar, so sum fiskaarbeiði ella annað, lógu vit altíð framvið, børn sum vaksin. So vit vóru ómetaliga [...] grótbor, sum sjálvandi var til sleggju. Vit áttu eisini ross, hestavogn, klyvjaleypar og ikki at forgloyma trillubøruna, har hon kundi brúkast. Við trillubørini sluppu vit frá leypinum, og spardi hetta nógv

skiftingar eru gjørdar. 0-0 Liðini eru komin á vøllin aftur, og hjálparvenjarin hjá EBS/Skála Sunnuvá Vesturdal er væl nøgd: -Vit hava tosað um, at tað er týdningarmikið at halda fram við sama lag. Vit hava [...] -EBS/Skála hevur verið eina tonn omaná. Nú mugu vit í steðginum tosa um, hvussu vit fáa bóltin niður á vøllin og so samanspæla skilagott. Tað vóna vit fer at eydnast. Higartil hevur tað ikki eydnast, [...] uppgerð, og í 1. hálvleiki vóru EBS/Skála betri enn vit, uttan at tær spældu seg til so stórar málmøguleikar. Í 2. hálvleiki kempaðu og stríddust vit, og tað er serliga hugaligt at vinna, tá ið tað var

ímóti. ? Vit eru farin at troyttast av at hava hetta hangandi yvir høvdinum á okkum ár eftir ár. Tí ætla vit at royna at fáa sum frægast burturúr. ?Vit eru komnir til tað niðurstøðu, at nú skulu vit bíða eftir [...] farið at troytta okkum inn at sálini. ?Spurningurin er, um vit ikki nú eru komin har til, at tað er longst sum best bara at kasta frá sær. ?Vit tíma ikki at ferðast til Havnar á fund í tíð og úrtíð á fundir [...] eftir úrslitinum, og so taka vit avleiðingarnar aftaná. ?Eg sigi fyri meg, at tá ið úrslitið fyriliggur, fari eg at at umhugsa støðuna, um vit skulu gevast, ella um vit skulu halda á. Og tað kann væl vera

so koma vit ongan veg á økismenningarleið, sigur tann nýggi landsstýrismaðurin hjá tjóðveldisflokkinum í skúla- og mentamálum. ? Allar nevndir, og øll ráð, sum gera tilmæli um eitt og annað, eru fólk, sum [...] teirra sjónarringur røkkur heldur ikki ut um Havnina. ? Tí er niðurstøðan í øllum tilmælum, sum eru komin, og sum fara at koma, altíð, at alt skal verða í Havnini. Torbjørn Jacobsen sigur, at tað tí er [...] bart og at leggja skúlar og stovnar úti um landið. ? Og kunnu vit ikki so frægt sum leggja ein skúla sum hendan uttanfyri Havnina, koma vit onga leið. Hann sigur, at hendan samgongan hevur júst sett økismenning

uppfinnilsi ? og er nakað eftir at uppfinna, nú vit eru farin inn í eitt nýtt túsundáraskeið, har teldur og tøkni eru partur av allari menning? Maðurin, vit tosa um, er skálamaðurin, Jørgin Bech. Sosialurin [...] viku. Kaffi, vælsmakkandi kaka og karamellur vóru sett á væl dekkað borð í hugnaligu stovuni, tá ið vit sessaðust. Konan sigur skemtandi, at Jørgin heldur skuldi gjørt okkurt við hús enn at gingið so høgt [...] norskar kanningar, sum siga tað sama. - Orsøkin til, at eg fór undir mítt kanningararbeiði, var, at vit á arbeiðsplássinum sótu og tosaðu um, hví prísurin á upsa er so lágur. Tað var lági upsaprísurin, sum

yvirlæknarnir á skurðdeplinum noyddir til at gerast mótspælarar. Men tað vilja vit ikki. Vit vilja verða viðspælarar, og vit vilja saman við einari eintýðugari leiðslu leggja lunnar undir eitt vælfungerandi [...] hend Teir eru pessimistiskir, læknarnir á skurðdeplinum. Teir staðfesta, at vanlukkan er hend, og enda skrivið við nøkrum ásanningum um, at soleiðis og soleiðis átti tað at verið, men vilja vit ikki hava [...] Kapitulerað. Soleiðis siga teir: »Skulu vit góðtaka at tað ikki longur verður satsað uppá kanning og viðgerð á høgum støði á Landssjúkrahúsinum - so góðtaka vit eitt lægri støði. Men skrædlið er tíverri

teir eru, so eru tað Jákup Simonsen úr Fuglafirði, Jóannes Hansen úr Klaksvík og eg. Eftir at hava steðgað í Keypmannahavn í tveir dagar, flugu vit spentir og lívsglaðir til Spania. Nú skuldu vit rættiliga [...] Ótarnaðir fingu vit loyvi at royna allar møguleikar. Har vóru dandir, karosellir, klatristativ og sandkassar. Tað, sum hugtók okkum mest, var rutsibanin. Av honum fingu vit summarfuglar í búkin, og vit skiftust [...] vinning í ferðavinnuni. Vit búðu á týskum hotelli, sum lá nakað niðan frá strondini, eitt gott hotell við svimjuhyli, kafé og øllum hentleikum. Tá vit ikki sólaðu okkum, vóru vit og handlaðu ella í barruni