spennandi, hvussu nógv nú fer fram á gastronomiska økinum; ein kokkalærlingur av Sandi skal kappast um heimsmeistaraheitið í París, og sjefkokkurin, Ray, á Aarstovu fer næsta ár at kappast um heimsmeistaraheitið [...] pittsur. Einaferð sótu menn á einari gamlari kamfurkisti í Gongini og droymdu um Hong Kong og Kina! Nú er allur heimurin komin heim til okkum í Gongina, og vit kunnu droyma enn størri dreymar! Johan Hot [...] torført at fáa føroyingar at seta okkara ræsta univers saman við sherry. Tað var navnframi, Mortan í Hamrabyrgi, sum fyrstur kom við hesari paring, men sum vísti seg at verða eitt plettskot. Sami Mortan

soleiðis er ikki í Sørvági. Nøgdirnar sum Landingarmiðstøðin hevur tikið ímóti hava verið vaksandi ár undan ári - frá 3800 tonsum í 2007 til omanfyri 9000 tons í fjør. - Bara í november mánaði í fjør tók La [...] Hesar vóru í roynd og veru heldur størri enn mett varð eitt ár frammanundan. Um teir fyrstu 11 mánaðirnir í 2009 og 2010 verða sammettir, so var inntøkan góðar 26,8 mió krónur í 2009, meðan hon í fjør vaks [...] Mykines búgva í dag 1136 fólk, sum eru fýra færri enn árið fyri. Um hugt verður eftir talinum av andlátum sæst, at tey eru vorðin fleiri. Í keldum frá 1986 sæst, at í miðal eru 10 fólk deyð um árið. Í 2010 hendi

sum eisini eru við í fyritøkuni. Petur Eirik byrjaði sín fyrsta handil í 1983 í Stoffa­lág í Havn. Hetta var undir navninum PW. Hetta kom tó ov nógv í bland við sama handilsnavn í Søldarfirði. Navnið [...] P. A. Restorff var ein av teim­­um gomlu handlunum í Havn, sum hevur verið í sama stað síðan 1920. Hóast handlar í hópatali eru afturlatnir í Havn, hevur hesin tó hildið tørn, tó seinnu árini við øðrum [...] vanligan handil á Sandinum í Søldar­firði - við úthandlum í Lamba, á Glyvrum, á Skála og við Norðskála. Hans Petur var reiðari á ”Pilot” og á ”Bjørn Ólafsson”. Hann stóð fyri handils­virkinum í góð 28 ár. 4

framsýningarnar í Blásastovu, í Gjáarneystinum, í Glyvra-Hanusar Húsi og forkunnugu myndaframsýningina hjá MOMO í Tróndargøtu 37. 5. Tróndardagur Á fimta Tróndardegi verður forkunnug konsert í Gomlu kirkju [...] ið finst á føroyska tónleikapallinum í løtuni. Á Spæliplássinum og í Grundini fara tónarnir at ljóma til klokkan 4 um náttina. Á Sandinum og økinum kring Sandin í Syðrugøtu fer Víkingur at skipa fyri [...] juli 11.00 Guðstænasta í Gøtu kirkju. Martin R. Jacobsen prædikar 11.00 Morgunmøti í Filadelfia 12.30 Evangeliskt møti í Filadelfia við Zachariasi Zachariassen 14.00 – 17.00 Opið hús í Blásastovu og Glyvra-Hanusar

gamla koyrilærara frá eysturbýnum í Havn. Ergo, er upprunaliga uppskotið ógvuliga sannlíkt gjørt í skundi og, helst eisini, í illsinni eftir Sea Shepherd provokatiónina á Sandi. Páll á Reynatúgvu man allarhelst [...] grindina á Sandi: ”Nei, nú er ovboðið. Nú fari eg í tingið at gera okkurt við hasi scumbags´ini”. Sjálvsagt kann tað eisini hava skundað nakað undir tilgongdina at fáa eitt slíkt uppskot í tingið, at eldri [...] Tjóðveldi á odda ikki valdi at fara í hernað ímóti hvalahirðunum, fyrr enn hugagóðu hirðarnir av álvara loyptu øði í grindina við at traðka á heilaga jørð – á grindaboðsjørð á Sandi. Harumframt hevur tað neyvan

Skálavíkar kirkju pálmasunnudag Sverri Dalsgaard, av Sandi Marta Torfríð Hentze, av Sandi Elsubet Simonsen, av Sandi Karina í Soylu Joensen, av Sandi Andrea Hanssen (Båtsfjord), úr Skopun Diana Maria Winther Olsen [...] hildin í Felagslonini) Marianna Beder, Kambsdali Hjalgrímur Sumberg Djurhuus, Leirvík Gunnar Vatnhamar, Leirvík Jógvan Wael Øre, Leirvík Louisa í Heimistovu, Leirvík (Konfirmatiónin verður hildin í hølum [...] verður hildin í Róðrarneystinum í Árnafirði Petur Bjarnaskorð Poulsen Rættargøta 15 Klaksvík Poul Nolsøe Mikkelsen Undir Fossum 65 Klaksvík Tormund Danielsen Niðan Horn 10 Klaksvík Konfirmantar í Skálavíkar

Jacobsen, sigur seg ikki duga at minnast, at so nógvur hiti er máldur í Føroyum áður. Á sandinum, í bønum, í fjøruni, í túninum ? allastaðni andar av lívi, gleði og arbeiði, sum skal gerast, meðan sólin [...] ? lá í silvitni í einar 10-14 dagar í slag. Men nú er summar ? hóast tað er heyst - og tað er frálíkt! ? Landslagið í Føroyum er nú einaferð soleiðis háttað, at sólin sjáldan skínur allastaðni í senn. [...] heilt summar fer afturvið, uttan at vit síggja sólina skína í nakrar dagar. Tíðliga í juli mánaða, tá ið flestu ? bæði her heima í Føroyum og í Danmark ? gramdu seg um vánaliga summarveðrið, hitti eg eina

av fiski um árið í nýggja virkinum. Í virkinum sum er, arbeiða um 25 fólk og rávørunøgdin hevur eisini ligið um 2.000 tons um árið. Í fjør vórðu um 4, 2 milliónir útgoldnar í lønum. Í nýggja virkinum væntar [...] nýtt virki. Delta Seafood byrjaði á Tvøroyri á sumri í 1995 og síðani hevur tað gingið framá. Í 1996 tók felagið stig til at lata bæði virkið á Sandi og í Skopun upp. Og virksemið á Tvøroyri gongur so mikið [...] Delta Seafood, sum frammanundan hevur virkið á Sandi, í Skopun og á Tvøroyri, sum nú fer undir at byggja nýtt virki á Tvøroyri. Arbeitt hevur verið við ætlanini í eina tíð og týskvøldið samtykti Tvøroyrar Býráð

av fiski um árið í nýggja virkinum. Í virkinum sum er, arbeiða um 25 fólk og rávørunøgdin hevur eisini ligið um 2.000 tons um árið. Í fjør vórðu um 4, 2 milliónir útgoldnar í lønum. Í nýggja virkinum væntar [...] nýtt virki. Delta Seafood byrjaði á Tvøroyri á sumri í 1995 og síðani hevur tað gingið framá. Í 1996 tók felagið stig til at lata bæði virkið á Sandi og í Skopun upp. Og virksemið á Tvøroyri gongur so mikið [...] Delta Seafood, sum frammanundan hevur virkið á Sandi, í Skopun og á Tvøroyri, sum nú fer undir at byggja nýtt virki á Tvøroyri. Arbeitt hevur verið við ætlanini í eina tíð og týskvøldið samtykti Tvøroyrar Býráð

av fiski um árið í nýggja virkinum. Í virkinum sum er, arbeiða um 25 fólk og rávørunøgdin hevur eisini ligið um 2.000 tons um árið. Í fjør vórðu um 4, 2 milliónir útgoldnar í lønum. Í nýggja virkinum væntar [...] nýtt virki. Delta Seafood byrjaði á Tvøroyri á sumri í 1995 og síðani hevur tað gingið framá. Í 1996 tók felagið stig til at lata bæði virkið á Sandi og í Skopun upp. Og virksemið á Tvøroyri gongur so mikið [...] Delta Seafood, sum frammanundan hevur virkið á Sandi, í Skopun og á Tvøroyri, sum nú fer undir at byggja nýtt virki á Tvøroyri. Arbeitt hevur verið við ætlanini í eina tíð og týskvøldið samtykti Tvøroyrar Býráð