nytta kann fáast burtur úr skúladepilinum í Suðuroy, er nú komin til eitt úrslit. Í álitinum eru fleiri tilmæli um at seta fleiri útbúgvingar á stovn í Suðuroy og um at byggja næmingaheim til skúlan Eitt [...] vninum, sum stendur sum byggiharri. Á myndini er tað srbeiðsbólkurin, sum handar landsstýriskvinnuni álitið í morgun. Frá vinstru eru tey Jórun Petersen, leiðari á Heilsukúlanum, Søren L. Bruhn, stjóri [...] bólkinum, Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna, Ole V. Laursen leiðari á Miðnámsskúlanum í Suðuroy og Olaus Jespersen í Mentamálaráðnum. Haraftrurat var Gudfinn Olsen, lærari á Miðnámsskúlin í Suðuroy

uttan fyri barrstøð, full fólk, ið eru komin inn á støðina at sova, og eitt harðskapsmál var uttan fyri skonkistaðið í Miðvági. Eitt merkisvert ferðsluóhapp fór fram á Marknagilsvegnum í Havn. Løgreglan [...] hesar dagarnar, nú nógvir frídagar hava verið, og dansistøðini hava verið opin. Vakthavandi á løgreglustøðini boðar frá nakað av fullum fólki í býnum. Ein taska varð stolin frá eini kvinnu á dansistaðnum [...] Løgreglan varð fráboðað, tí ein bilur var farin runt á vegnum, og lá á liðuni á gongubreytini. Tað vísti seg at førarin, sum var einsamallur í bilinum, var ávirkaður av rúsdrekka. Kanningar vístu, at maðurin ikki

Føroyingar, sum her nú koma saman. Fjøllini tey eru nú øll gingin, hepnast hevur alt so sera væl, krovini í hjallin eru fingin tálgin hon í laka saltast skal. Latum okkum aldri, aldri gloyma, tað sum fedrar [...] gekk.:,: Latum okkum virða hesa mentan, sum vit fingu okkar? fedrum frá, hendan arv vit halda vera hentan, og at teir her eru okkum hjá. Hugnaligt tað er á fjall at ganga, gjøgnum líðir og í brøttu skor [...] skor, mangur maður má har seyðin fanga, :,:stíga vilja vit í fedra spor.:,: Vit nú sita her við frøði, gaman, njóta góðan mat og fornan sið, syngja vit í góðum lag tilsaman, um teir gomlu, okkum lærdu við

og Rutucaféin. Nú henda rutan ikki er meira, eru vit noydd til at gera vart við okkum uppá aðrar mátar, tí tað er ikki vist, at komandi ættarlið fara at koma til Vestmannar, tí nú eru vit ein endastøð, [...] gera vart við, at vit framvegis eru ein livandi bygd. Tað er ongantíð meir neyðugt enn júst nú, at vit vestmenningur bróta upp um armar og royna at skapa meir virksemi í bygdini. Vit hava gjøgnum tíðina [...] verða eftir at farleiðin vestur á flogvøllin ikki longur gongur gjøgnum Vestmanna. Nú rutan er niðurløgd, verður eitt stórt øki Inni á Fjørð tøkt, so møguleikarnir har eru nógvir, og vónandi fer vinnulívið

framkomnastu innan 6 ár. Ella sum stjórin á Fjarskiftiseftirlitinum orðar tað. - Vit eru heilt hampluliga væl við. Orsøkirnar til at tað hevur gingið so væl eru tó ikki bara føroyskt hegni og dugnaskapur [...] alla æruna á Fjarskiftiseftirlitið ella føroysku fjarskiftisfyritøkurnar. Aðrar kreftir hava havt ógvuliga stóra ávirkan á gongdina, ikki minst búskaparliga uppgongdin í samfelagnum. Tá vit byrjaðu, var [...] tlítandi fyritøku. Tað sum nú vantar at koma upp á pláss viðvíkjandi stóru almennu fyritøkuni er sambært Jógvani Thomsen, at hon gevur kappingarneytum sínum betri rættindi á kervi sínum. Til hetta hevur

líta á. Tann, ið byggir á trúgv, stendur á dandandi grund, tí tryggleiki og vissa eru ongantíð í trúnni. Trúgvin veitir ikki vissu, men óvissu. Og skalt tú tí kenna teg tryggan, tá mást tú byggja á vitan [...] Tí við hjartanum trúgva vit til rættvísi, og við munninum játta vit til frelsu. Tí Skriftin sigur: »Eingin, ið trýr á hann, skal verða til skammar«. Tað er eingin munur á jødum og grikkum; øll hava tey [...] øðrum menniskjum. Hvat vita vit veruliga um tey menniskju, sum vit tó líta ein stóran part av lívi og lagnu okkara upp í hendurnar á? Og øll hesi óteljandi svikini og vónbrotini, eru tey ikki besta prógvið

oljukaiini og norður á Mása kaiina. Ritan Dreingirnir umborð á Rituni hava við sigrinum á Skálafjørðinum lagt seg á odda í FM kappingini. Sigurin var ikki óvæntaður, tí Ritan vann eisini á Kollafirði, og í [...] at tódna, men á seinastu hálvt hundrað metrunum vóru tað teir umborð á Rituni, sum áttu mestu orkuna, og á málstrikuni var eingin ivi um, at tað var Ritan, sum hevði vunnið, og at tað nú er Ritan, sum [...] vandu mánakvøldið fylgdu so nógv við, at tað næstan var sum á Norðoyastevnu. Tað eru ikki bara fólk úr báðum bygdunum her hjá okkum, sum eru spent í Rituni og Sundabátinum. Onkur av Viðareiði og fleiri

Nýggju hølini eru heilt víst nógv betri enn tey gomlu vóru. Nú hava vit alt á einum stað og arbeiða øll saman á sama stað. Vit hava nógv betri pláss nú, enn vit høvdu áður, so vit eru øll ógvuliga glað [...] nakað væl effektivari, nú vit sleppa frá at renna ímillum deildirnar, sigur hon, ímeðan hon vísir runt. Góð høli Hølini eru stór og ljós, og allastaðni eru fólk í sving. Nakrar eru, sum arbeiða við blóði [...] síggjast føturnir á einum handverkara, sum liggur flatur á rygginum og stríðist við at fáa tað síðsta liðugt. Vit fara inn í kaffirúmið, har borðið er búgvið av alskyns góðum. ? Vit eru blivnar forkelaðar

tað fyrsta, sum nývalda býráðið á Tvøroyri kanska fer at gera, eftir at tað hevur tikið við á nýggjárinum, verður at stevna Landsstýrinum. Tað er greitt eftir býráðsfund á Tvøroyri seinnapartin leygardagin [...] er, at síðani 15. desember hava allir býráðslimir á Tvøroyri fingið tvingsilsbøtur upp á 300 krónur í part um dagin, tí býráðið hevur makkað rætt. Ovast á breddan Í heyst fekk Tvøroyrar Býráð fund í lag [...] mær frá, at hann nú hevur fingið allar neyðugar upplýsingar í málinum og hann fer nú at leggja málið fyri landsstýrisfund - Hann hevur eisini boðað mær frá, at hetta málið stendur fremst á dagsskrá, tá ið

betri, um KÍF hevði snávað, tí har hava vit ein dyst eftir, og vinna vit hann, so eru vit betri enn teir innanhýsis. - Undir øllum umstøðum, so er veruleikin, at vit kunnu bara hugsa um at greiða okkara setning [...] haldi eg eisini, at vit í dag hava fingið munandi meira ferð á álopsspælið, og so leingi vit halda ferðini, so koma úrslitini. Hinvegin hava vit eisini dummað okkum nakrar ferðir – eitt nú móti H71 í miðvikuni [...] tryggan sigur, men hóast tað nú bert eru tvey stig upp til finaluplássið, so er tann møguleikin ikki tað, sum Jónleif Sólsker rópar harðast um. - Vestmenningar eru jú betur enn vit innanhýsis, so munurin er