toppuppgerðina komandi sunnudag, tá B36 kemur norður. Sumba-KÍ 2-3 (0-0) 0-1: Rógvi Jacobsen 60 0-2: Kurt Mørkøre 62 1-2: René Thomsen 82 1-3: Kurt Mørkøre 84 2-3: Birgir Jørgensen 86 Sumba: Anfinn Thomsen ?

tríva í, so hevur bíðitíðin kenst sum at vera í eini dvalastøðu. Nú er alt hetta broytt. Bráddliga er 1. útbjóðing í eygsjón og skulu tað gerast nógvar fyrireikingar. Í hesum sambandi eru fólk frá Oljumá [...] útlendsk oljufeløg fóru undir kanningar sínar á Føroyaøkinum. Orsakað av marknaósemjuni við Bretland er 1. útbjóðingin vorðin nakað seinkað, men hvørki henda seinking ella lækkaðu oljuprísirnar hava stygt [...] at tað í løtuni eisini standa mong oljufeløg á síðulinjuni og fylgja gongdini. Sohvørt tað nærkast 1. útbjóðing fara helst eisini hesi feløg at taka støðu til, um tey skulu vera við í útbjóðingini. Hetta

uppskotið tí lagt fyri tingið aftur, sigur Kristian Magnussen í viðmerkingunum til uppskotið sum var til 1. viðgerð í gjár. Gongdin Um sjálva gongdina í málinum viðvíkjandi lógini um arbeiðsumhvørvi, verður [...] til nýggja lóg um arbeiðsumhvørvi. Henda lóg skal avloysa lógina um arbeiðaravernd, sum kom í gildi 1. januar 1975. Í 1973 setti Danmark eina arbeiðaraverndarlóg í gildi fyri Grønland. Í 1988 álegði la [...] burtur. Tað er hetta uppskot við smáum broytingum, sum aftur verður lagt fyri tingið, og sum var til 1. viðgerð í gjár.

ÍBV við Allani vunnu sunnudagin 1-0. Allan Mørkøre, sum spælir við íslendsku greipuvinnarunum ÍBV, var við á liðnum hjá ÍBV, sum á heimavølli í Vestmannaoyggjunum vann 1-0 á Keflavík. Við sigrinum hevur [...] Leiftri, Jens Martin Knudsen og Uni Arge, vóru á vitjan í Grindavík, har tað eydnaðist Leiftri at vinna 1-0. Málið kom fýra minuttir fyri leiklok, og tað var ein av brasiliansku leikarunum hjá Leiftri, sum

umfarinum var tað akkurát so FS Vágar á heimavølli vann trý stig móti KÍ. Úrslitið ta ferðina var 2-1. Leygardagin var vágaliðið í Klaksvík, og nú var sigurin hópin meiri sannførandi, og tá LÍF og TB, sum [...] hann royndi úr ellivu metrum, megnaði Jóhan á Mýrini at bjarga til horna. Vágaliðið fekk øll málini í 1. hálvleiki. Teir komu á odda, tá eitt korter var farið. Verjan hjá KÍ var frammarlaga, ein verjuspælari [...] sum hon hevur verið higartil, so kann tað væl hugsast, at vágaliðið fer at hava vunnið sær sess í 1. deild, tá LÍF í næstsíðsta umfarinum fer í Vágarnar.

kommununi eru ikki so galin. Eftir gongdini higartil í ár fer 1,5 millión meiri at koma inn í skatti, enn kommunan hevði roknað við. Somuleiðis verður 1,1 millión í avlopi á fíggjarætlanini fyri 1998. Jógvan Krosslá

eftir teimum rættindum og skyldum, sum lógin ásetur, og skal ikki longur standa í teirri skrá grein 1 stk. 6 í somu lóg. Eisini samtykkir fíggjarnevndin at danski teksturin í lógini verður strikaður. Skal [...] uppskotinum frá Landsstýrinum, sum fíggjarnevndin nú hevur viðgjørt, var ein broyting í løgtingslóg nr. 1 frá januar 1995, har Landsstýrið fekk óavmarkaða heimild til at leggja lánið til Framtaksgrunninum um [...] til stovnsfæ. Sambært uppgerð frá 31. oktober í ár, er eginognin í Framtaksgrunninum negativ við 16,1 mió. krónum. Fíggjanevndin heldur, at heimild Landsstýrissins eigur at avmarkast, og skýtur tí upp av

steypakappingini. Herfølge vann 3-1, og Jákup hevði lítið at gera. Sunnudagin varð hann aftur settur í málið, tá Vejle vitjaði í Herfølge, og aftur gjørdist tað til ein 3-1 sigur. Væl uppiborið Herfølge-venjarin [...] stóð seg so væl, at hann varð kosin besti spælarin á heimaliðnum. Herfølge spældi móti Vejle og vann 3-1. ? Jákup stóð seg sera væl í dag, og tað skal nógv henda, um hann ikki spælir allar dystirnar, sum eru

Gentur undir 10 ár 1. Jenny Nielsen, VÍF 2. Christina Ericsen, VÍF Gentur 10-12 ár Jenny Nielsen vann finaluna á Lis Christoffersen Hansen, báðar eru úr VÍF, við settmuninum 11-2 og 11-1. Gentur 12-14 ár [...] undir 10 ár Niclas Eysturoy úr HBF vann finaluna á liðfelaga sínum Eli Fróða Hansen við úrslitinum 11-1 og 11-0. Dreingir 10-12 ár Í finaluni vann Thomas Rubbeksen, HBF, á Gunnar Poulsen, HBF, við settúrslitunum

stig, sum teir stóðu á í 9. lønarflokki. Landsstýrið góðkendi pkt. 1, men ikki pkt. 2. Úrskurðurin Gerðarrætturin leggur til grund, at pkt. 1 »indeholdt bestemmelser af en så generel karakter, at den iflg [...] samb. Kommunulógini § 47 skal góðkenna m.a. lønarviðurskifti. Semjan Semjan partanna millum innihelt: 1.At klinikkassistentarnir skuldu umflokkast frá 9-11 til 9-12. 2.At klinikkassistentarnir verða fluttir