í Frankfurt læt dyrnar upp í fimm dagar fyri teimum 275.000 vitjandi, sum kundu taka lut á 4200 ymiskum tiltøkum og vitja teir umleið 7300 framsýnararnar frá 100 londum. Eitt av londunum hesi seinastu [...] bjóða fram á bókmentaøkinum. Mong eru tey, ið steðga á at hyggja nærri eftir flottu stemningsmyndunum úr Føroyum, sum Visit Faroe Islands hevur veitt til høvið. Og enn gerast fólk sera bilsin og nærum málleys [...] hava okkara egna mál og geva út um 200 bøkur á føroyskum máli hvørt ár, harav helmingurin er týddur úr øðrum máli. Tey mongu umboðini fyri útlendsk forløg leita áhaldandi eftir onkrum nýggjum, - onkrum
sjálvt fundarborð í ymiskum sniðum og slag og loft verða framleidd av Børkini, sigur hann. Eyðstein Jacobsen veit at siga, at bæði Bygningssnikkaravirkið og Træsmiðjan eru sprottin úr gamla Snikkaravirkinum [...] stovnar - fáa eina rættiliga heildarloysn, tí Børkin hevur allar tænastur innan snikkara-og timburarbeiði úr bestu góðsku. Tað sigur Eyðstein Jacobsen, sum saman við Lars Müller og Helga Johannesen eigur Børkina
Floghavn ætlar at taka brúkaragjald frá rørslutarnaðum fyri at nýta eina lyftu at sleppa umborð og í land úr flogførum, sum flúgva umvegis føroyska flogvøllin. Stjórin fyri Vága Floghavn segði í Kringvarpinum [...] Í hansara hondum liggur tað tí at tryggja, at einki brúkaragjald verður kravt frá teimum, sum av ymiskum orsøkum ikki hava fullan rørsluligan førleika, men, sum hava eins góðan rætt og tørv, sum øll onnur [...] eisini metir tað vera púrasta órímiligt at rørslutarnað skulu gjalda eyka, fyri at sleppa umborð og úr flogførum. Og hvat hann ætlar at gera, fyri at steðga hesi órættvísu ætlan.
var hann fastur sum kletturin við teimum meiningum, sum hann hevði gjørt sær. Finnbjørn var ættaður úr Rituvík og búði har tey fyrstu 19 árini av sínum lívi, síðan á Strondum í sløk 25 ár og eftir tað í [...] í Havn seinastu 10 árini. Hann arbeiddi runt um í landinum og tú kundi møta honum á nógvum ymiskum støðum ígjøgnum ári. Tað eru fáar havnir í Føroyum, ið Finnbjørn ikki hevur verið við til at gjørt, umbygt [...] Helga, Ásu og øll rundan um. Má Harrin styrkja tykkum í tíðini, sum kemur. Ein heilsan við lyftinum úr Sálma 73,23. Men eg verði altíð hjá tær, tú hevur tikið í høgru hond mína. Guð vælsigni minni um Finnbjørn
Isholm, rektari. Miðnám á Kambsdali hevur altíð verið merkt av, at næmingar og starvsfólk koma úr ymiskum heraðshornum í norðara parti av Føroyum. Tað gevur ein serligt útsýni og ein serligan opinleika [...] hátt geva norðurlendsku samstørvini eina eyka dimensjón, tí tey ungu samstarva ikki bara við næmingar úr øðrum bygdum, men eisini øðrum londum. – Í mun til vanligu námsferðirnar, so geva norðurlendsku ve
m, er ikki óvanligt, at ymiskt burturkast kemur í, sum stavar frá mannahond, og tá mest er í av ymiskum skrambli, kann hetta ganga út yvir veiðina eftir skeljum. - Alt eftir, hvar vit royna, er talan um [...] nøkur ár síðan. Teir hálaðu, og drekkið hekk uppi í gálganum, tá okkurt tunnuskapilsi dettur niður úr dregginum og brestir í dekkið. - Ein stór bugla kom í hetta, vit høvdu fingið, men vit ánaðu ikki, [...] hvat hetta var, sum mest líktist einari hálvari tunnu. Vit sóu kortini, at onkrir leidningar hingu úr hesum. Seinni skilti hann, at hetta var ein mina, har ein partur av jarninum helst var farin uttanav
á skránni. Hesaferð eru gestirnir serliga úr Danmark, haðani artistarnir Suspekt, L.O.C, Halberg & Friends, Martin Jensen og Hjalmer Larsen koma. Rockstjørna Úr USA kemur ein rættilig rockstjørna – Dee [...] n leygardagin. Skráin fyri Tórsfest er frá kl. 16.00 til 03.00, og konsertirnar verða á tveimum ymiskum pallum. Harafturat verður eisini spæliland fyri børnini.
í Norðstreymoyar Heimavirkisfelag hava gjørt, eru seymað úr gomlum seingjarklæðum, dúkum og øðrum tilfari. Talan er um taskur av toy í ymiskum støddum. – Vit hava havt fýra seymimaskinur og tveir overlookarar [...] fólk heldur fer at nýta berinet ístaðin fyri at nýta plast, sigur Barbara Brattaberg. ##med3## Seymað úr gomlum seingjarklæðum og dúkum Ætlanin er, at vestmenningar fáa berinet, tá ið tey keypa í handlunum
ikki tað, sum eg eri vanur við. Vanliga byrjaði yrkadagurin hjá mær við at koyra til arbeiðis og heim úr arbeiði eftir loknan arbeiðsdag, sigur hann. Nýggi vinnunevndarformaðurin í Fuglafjarðar kommunu hevur [...] fleiri góðum skipum heimahoyrandi í býnum, framleiðsluvirkjum og smiðjum framvið havnalagnum og ymiskum øðrum vinnuvirkjum, eitt nú á Kambsdali. - Haraftrat koma øll tey størv, sum eru innan barnagarðs-og [...] uni. Í so máta eru vit í Fuglafirði fantastiska væl fyri, og vit hava brúk fyri, at nógv fólk koma úr øðrum heraðshornum til okkara at arbeiða. Kristian Petersen vísir á, at tá klokkan nærkast 08 á morgni
eru hesir tankar so nýggir, og tí kann hann ikki siga so nógv um, hvat kann fara at spyrjast burtur úr hesi planeraðu útfylling. - Men, vit hugsa um at skapa eitt umhvørvi her niðri við sjóvarmálan, sum [...] kann skipast. Tað, at kommunan ikki ætlar sær at hava vinnu á hesi útfylling, sum er komin burtur úr tunnilsgrótinum, merkir tó ikki, at tey ikki hugsa um vinnuvirksemi, sum hevur so stóran týdning fyri [...] Eysturoy, íroknað í Sunda kommunu, sum bæði er í Eysturoy og Norðurstreymoy, og her verður greitt frá ymiskum, sum hendir kring um í kommununum.