verðið dømdur at sitið í 20 dagar fyri at hava hjálpt til at smugla. Men ákærin helt eisini, at talan var um so serligar umstøður, at revsingin átti at verðið treytað, so at maðurin sleppur undan at sita. Hesum [...] hann hvørki at melda ella at nokta at fara eftir pakkanum. Í hesum sambandi varð upplýst í rættinum, at smuglarin hevði dóm fyri at hava hótt avlamispensjónistin við knívi. Àkærin vísti á, at vanliga hevði [...] misbrúka til at hjálpa til at smugla hassj Tað kann vera dýrt at lata seg misbrúka til at smugla hassj til Føroya. Tað mátti ein avlamispensjónistur ásanna í Føroya Rætti í morgun. Men av tí at talan var

ráðsfundinum í ES dent á, at ES-nevndin fer at fylgja væl við pólsku veiðini tey næstu árini. ES-kommiserurin, Joe Borg og pólski fiskimálaráðharrin, søgdu báðir, at teir fara at taka málið upp beinanvegin [...] Hansen. Hon er annars sera fegin um, at Pólland á ráðsfundinum segði, at eingin toskaveiða verður í Eystursjónum í nakrar mánaðir í summarhálvuni. - Líkt er til, at pólsku myndugleikarnir vilja fremja [...] beinanvegin, um tað skuldi hent, at pólsku fiskiførini fiska meira enn loyvdu - og skerdu - veiðina í 2008. - Tað er ógvuliga avgerandi, at hetta ikki endurtekur seg, sigur danski fiskimálaráðharrin, Eva Kjer

verðið dømdur at sitið í 20 dagar fyri at hava hjálpt til at smugla. Men ákærin helt eisini, at talan var um so serligar umstøður, at revsingin átti at verðið treytað, so at maðurin sleppur undan at sita. Ákærin [...] greiddi frá, at í fyrstuni hevði hann noktað at fara á posthúsið eftir pakkanum, men smuglarin varð blivin við at júka og júka á seg og at enda gav hann eftir, hóast hann tá hevði fingið at vita, at hassj var [...] greiddi frá, at hann ræddist smuglarin, tí hann hevði fyrr hótt hann og hann tordi sostatt ikki at standa ímóti. Av tí sama tordi hann heldur ikki at melda, tí hann var bangin fyri, at smuglarin fór at hevna

frá, at hon ongantíð fer at ganga saman við Radcliffe. Hon er deyðamóð av, at allir fjølmiðlarnir eru so áhugaðir í vinarlagi hennara við Radcliffe og hon hevur tí sagt frá, at tey ongantíð fara at ganga [...] ganga saman. Hon er vís í, at orsøkin til stóra áhugan um hana og Radcliffe kemst av, at leiklutir teirra, Hermione Granger og Harry Potter, ongantíð enda saman í bókunum. - Daniel Radcliffe er sera sjarmerandi [...] og fittur og hann dugir at taka hond um stóra trýstið og nógva slaturin, sum er um okkum alla tíðina. Øll hava eftirhondini spurt meg, um eg og Dan eru saman, helst av tí orsøk at vit ikki eru saman í bókunum

Teir eru farnir at rinda møðina og tosa um tingini í Klaksvík. KÍ hevur vitjan av HB, og nú tað er hálvleikur, er KÍ frammanfyri 1-0. Málskjútti var Símun Joensen í 9. minutti, eftir at horna var komið [...] hava ligið tættir í havnarmonnum, sum als ikki hava fingið spælið at rigga. Tíggju minuttir undan steðginum fór Christian Høgni Jacobsen at gera um seg. Hann hevur havt fleiri nærgangandi royndir, men vælupplagdi

val nú. Tað eru fimm færri enn á valinum í 2005, men kortini nóg mikið til at varðveita meirilutan. Kanningin hjá Gallup vísir, at Ny Alliance hevði fingið 3,8 prosent av atkvøðunum og sjey fólkatingslimir [...] fingið bara 1,7 prosent, og tað hevði ikki givið flokkinum umborð í tinginum. Hvønn flokk fert tú at velja á fólkatingsvalinum 13. november?? KLIKK HER!!

er at fegnast um, at Sjálvstýrisflokkurin hevur lagt uppskot fyri løgtingið um at flyta vegin niðan á Brekkur, so sum bygdarráðið heitti á løgtingslimur um at gera. Nú fáa løgtingslimir høvi til at standa [...] á ferðsluni frá Norðoyatunlinum. Ein fortreyt fyri at trívast er nevniliga, at fólk kunnu kenna seg trygg í sínum umhvørvi. Tað er sera umráðandi at tey, sum koyra á landsvegunum, ikki eru til ampa fyri [...] kunnu vit siga, at politikararnir hugsaðu meiri um bleytu virðini og ikki bara um asfalt og betong. ”Dugurin í einum menniskja kann mátast eftir, hvussu langt hann hevur í millum at skilja og at vilja. Tað

mæla øllum í Keypmannahavn til at sløkkja ljósið í ein tíma. - Meginparturin av orkuni, sum verður brúkt til at skapa streym í Keypmannahavn, kemur frá brenning av olju. Við at sløkkja ljósið í Keypmannahavn [...] tiltak, sum skal vísa, at vit hava ein vilja til at gera nakað við veðurlagsbroytingarnar, segði Kim Carstensen, aðalskrivari í Heimsnáttúrufondinum, við Rás 2 í morgun - Eg haldi, at tað hevði verið eitt [...] Aðalskrivarin í donsku deildini hjá Heimsnátturufondinum heldur, at føroyski høvuðsstaðurin eigur at verða við í einum tiltaki, har alt ljós skal sløkkjast til ávísa tíð í mars World Wide Fund for Nature

Nú ganga aftur leysasøgur um, at Andres Fogh Rasmussen ætlar at úrskiva nýval í dag. Hetta siga TV2 Radio Nyhederner Stjórin á TV2 Radio er Jens Rohde, sum til í fjør var fólkatingsmaður fyri Vinstraflokkin [...] Vinstraflokkin og tætt knýttur at leiðsluni í flokkinum. Á middegi fer Anders Fogh Rasmussen á røðarapallin í Fólkatinginum ? og tað er væntandi, at hann skrivar út nýval, skrivar Danmarks Radio. Tá fer hann [...] ? sum einasti ráðharri ? at svara spurningum í vikuliga spurnartímanum, har fólkatingslimir kunnu seta stjórnarlimum ófráboðaðar fyrispurningar.

í løtuni ongar ætlanir um at flyta heimaftur til Føroya, men hon til ikki avvísa, at hon einaferð aftur fer at venda nøsini hendanvegin. Fyribils hevur hon úr at gera við at stjórna norðastu kommununi [...] føroyingum, og annars veit eg, at tað sløðast nakrir aðrir føroyingar runt um í Finnmørkini, sigur Krstina Hansen. Annars hendir tað javnan, at føroysk skip koma inn í Honningsvåg at bunkra. Serliga er Skálaberg [...] kunnugt, er sólin ikki at síggja á hávetri í Norðurnoregi. Frá 20. november til 20. januar kemur sólin ikki upp. - Men tað er kortini ikki soleiðis, at tað er bølamyrkt. Kavin ger, at tað er rímiliga ljóst