samstarvað í nógv ár í somu lærugrein á sama stovni. Vit hava arbeitt saman á læraraskúlanum, við eftirútbúgving av lærarum, í nevnd Føroya Handarbeiðislærarafelags, á Landsmiðstøðini, í nevnd at skriva álit [...] Føroya og var hondarbeiðislærari á læraraskúlanum, átti vaksna dóttur og giftist við Ólavi Hátún, og tað var alt,eg visti um Ásu, tá ið eg nøkur ár seinni møtti henni á Læraraháskúlanum í Keypmannahavn [...] og handverkaskúla, sum undirvísarar og skeiðsluttakarara á nógvum skeiðum, at skipa fyri verkætlanum og framsýningum, og vit hava ferðast saman á skeið og lestrarferðir. Ása! Túsund takk fyri gott samstarv

betur, enn vit høvdu roknað við. Vit fluttu niðan á Hjalla í maj, og síðani tá hava vit selt 100 bilar. Ætlanin var bert at selja teir bilarnar, sum vit høvdu á goymslu, men áhugin var so stórur fyri eini [...] vænti, at vit halda bara fram. Hóast vit eru inni á Hjalla, so er nógvur trafikkur. Meiri enn vit væntaðu. Vanligu bilasølurnar hava mett eina minking á umleið 20 % síðani 2004, og serliga gremja tær seg [...] eisini uppaftur tikin seinni. So tað var absolut gott. Útisjónleikin á òlavsøku vóru vit eisini øgiliga væl nøgd við. Vit fíltust eitt sindur á fíggjarliga partin, tí tað kostar jú nógv at skipa fyri einum slíkum

ræðandi, so eg skal nevna her, hvørjar ansingar stovnar vit megnaðu at fáa gjørt : Dagstovnin á Hamarinum á Argjum Dagstovnin við Løgmannabreyt Dagstovnin í Øksnagerði Dagstovnin við Landavegin Dagstovnin [...] og frítíðarskúlan í Løkjatúni á Argjum Barnagarðin millum Bóla í Kollafirði Barnagarðsstovuna í Kollafirði (skótahúsini) Dagstovnin í Kaldbak Barnagarðin og bygdahúsið á Velbastað Frítíðarskúlan “Smílibýlið” [...] Frítíðarskúlan á Argjum Heimara skúla, uppíbygging Endurnýtsluplássið við brennistøðina Maskinhøllina við Brandstøðina 200 m bryggjukant í Kollafirði Atløguplássið til Norrønu Farstøðina Bátahylin á Argjum R

Vit hava ovmikið av vinnustykkum á Karlamagnusarbreyt og fleiri nýggj eru komin aftaná á Hjalla. Tey standa tóm, aftur peningur sum er brúktur, uttan at tørvur er á hesum. Kommunan hevur keypt bygningar [...] arbeiðspláss, og at tað er stórur tørvur á henni, men ein stór lántøka má gerast, til at fíggja bryggjuna. Um Tórshavnar havn eigur so mikið av peningi, hví er so tørvur á so stórari lántøku? Og hví skal hon [...] vndini? Og vit hava fingið onnur ting, sum vit eisini hava fingið at vita, at tað er stórur tørvur á, uttan at tað er veruleikin. Ein bygningur er umvældur fyri nógvan pening, til vinnuna at leiga, tá

Prix 2003 í Føroyum. Kappingin var fyri øll starvsfólk á føroysku bilasølunum og bilverkstøðunum kring landið. Líknandi kapping hevur eisini verið á donskum bilverkstøðum. Kappingin var ókeypis, og starvsfólkini [...] Italia, sum er "heimabanin" hjá Ferrari, so har verður eisini vitjað á Ferrari verksmiðjuni í Maranello. Annar vinningur var tvey pláss á einum "koyritekniskum skeiði" har teir báðir vinnararnir millum annað [...] 4400 stigum. Vinnarin av ferðini til San Marino var H.J. Kollsker, Bilverkstaðið v. H.J. Kollsker, á Hjalla Vinnararnir til koyritekniskt skeið vóru Tummas Vilhelm, P/F Meinhardt Arge, Tórshavn Ásmund Joensen

fyrikomandi, hjálpsamir og stuðlandi mótvegis tí einstaka ungdóminum, sum kemur niðan á felagshølini hjá Tórshavn Boksing á Hjalla. Øll eru vælkomin, eisini hóast ein ikki megnar at venja so nógv. Men ein blanding [...] ella øðrum, sum hevur tikið stig til eitt átak, ið styrkir, mennir og/ella nýhugsar ítróttin í Føroyum á serstakan hátt. ”Heldur eitt ringhorn enn eitt gøtuhorn” - Tórshavn Boksing er eitt átak, har Tórshavn [...] B-bólkinum. Umframt, at hetta var eitt avbera gott ítróttaligt avrik, so er talan eisini um eitt átak, sum á fyrimyndarligan hátt livir upp til treytirnar fyri at vera kosið ársins átak. Við tilboðnum um regluliga

hjálpa til hjá nýklaktum trí –ella tvíburarfamiljum. Í barnagørðum, á røktarheimum. Sjálvsagt, má tað á ongan hátt ávirka normeringarnar á arbeiðsplássinum. Eisini má kannast, um tað kundi verið ein gongd [...] og tjóðveldi við pallborðsfundi og fyrispurningum varpað ljós á at ungdómsarbeiðsloysið má basast. Miðlar og yrkisfeløg hava eisini víst á trupulleikan. Samgongan hevur tó verið púra kúrr í hesum álvarsmálið [...] serliga umráðandi, at tey ungu fáa røttu hjálpina at koma út á arbeiðsmarknaðin. Royndir vísa, at lættari er at fáa eitt starv, um ein er á arbeiðsmarknaðinum, enn um ein stendur uttanfyri arbeiðsmarknaðin

rnar, at stórur vandi er á ferð, tá talan er um kemisk evni og annað vandamikið burturkast. Trygdarumboðið fyri arbeiðsmenninar hjá Tórshavnar Kommunu á Brennistøðini á Hjalla, hevur nú gjørt ein rættuligan [...] útbúnaði, svarandi til tær vørulýsingar, ið eru á kemiskum úrdráttum (ið eisini koma inn á brennistøðirnar). Tann, ið skal arbeiða við slíkum evnum verður á øllum etikettum, data- og trygdardatabløðum ávaraður [...] nakað við málið. Víst verður á skeivleikar í ruskinnsamlingini, at hvør Hanus og Janus soleiðis kann koma og fara sum hann vil við øllum handa burturkasti. Menninir, ið arbeiða á brennistøðini, vita ikki hvat

eingin í samfelagnum veruliga VIL tey. Møguleikarnir tey áttu at fingið Talið á lærlingum hjá almennum arbeiðsgevarum kunnu teljast á tveimum hondum, hóast lærupláss avbera væl kundu verið ein gongd leið hjá [...] sum søkja inn á miðnámsskúlan sum tíðirnar eru velja hettta, tí eingi alternativ eru. Tí kundi kanska eisini verið eitt hugskot, um fólk í størri mun vera latin í til aftur at seta seg á skúlabonk – hugsi [...] í skúla. Sólarklárt er nú, at tað er ikki nóg mikið bert at siga: allir skikkaðir umsøkjarir sleppa á miðnámsskúla. Gamaní er tað eitt framstig, men hvussu nógv er vunnið hjá teimum sum gevast? Hvørjar

kommuna eru í samráðingum um at byggja eina felags brennistøð. Ætlanin er, at hon skal staðsetast á Hjalla í Havn, og sostatt kann hon vera grundarlag undir útbyggingini av fjarhitaskipanina í Havnini. Men [...] m, sigur Annika Olsen. Møguliga á komandi býráðsfund Turið Horn, forkvinna í Náttúru- og umhvørvisnevndin í Tórshavnar býráð, vónar at fáa málið um brennistøðina fyri á komandi býráðsfundi 31. januar. [...] verandi IRF-kommunur fáa seks umboð, meðan Tórshavnar kommuna fær eitt umboð. – Vit eru ikki komin á mál enn, og spurningurin um meirilutan er nakað, sum vit mugu fáa semju um. Vit mugu ansa eftir, hvat