hann fór at lesa løgfrøði í Keypmannahavn og arbeiddi í lestrartíðini hálvan dag í danska sosial- og umhvørvismálaráðnum. Frá 1980-81 var hann settur leiðari av Andveikraverndini í Føroyum. Eftir at hava lokið [...] roynt meira enn tey flestu á síni yrkisleið, bæði í Danmark, Føroyum og kring um í heiminum. Eftir at hava lokið studentsprógv í Næstved í 1968, fekk hann sær leiðaraútbúgving sum sersjantur á Hærens

bóltin. Hann tók eitt trekk og smekkaði bóltin í nettakið. Spania var greitt omaná, men megnaði ikki at økja um leiðsluna í fyrra hávleiki. Seinni hálvleikur var eisini bara fýra minuttir gamal, tá Spania [...] brotsteiginum hjá David Silva. Hóast tríggir írskir verjuleikarar stóðu fyri, so megnaði David Silva at trilla bóltin í málið til 2-0. “Fyrri málið hjá Fernando Torres varð skorað aftaná 3 minuttir og 49 [...] fyrsta landið í hesum EM endaspælinum, sum kann bíleggja heimferðina, tí teir hava ongan møguleika at koma víðari úr bólkinum. Spania – Írland 4-0 (1-0) 1-0 Fernando Torres, 4 2-0 David Silva, 49 3-0 Fernando

Thierry Henry prógvaði í kvøld, at tað var rætt av Arsene Wenger og Arsenal at leiga legenduna aftur til felagið. Hann kom á vøllin í FA Cup dystinum móti Leeds og skoraði avgerandi málið. Fraklendingurin [...] urin skuldi bara brúka tíggju minuttir til at finna málið. Fyrstu 68 minuttirnir av dystinum í triðja umfari av FA Cup dystinum á Emirates leikvøllinum millum Arsenal og Leeds fer skjótt í gloymubókina

undan hesum dystinum var á triðja plássi, og KÍ sum var topplið. Úrslitið var 1-1, og tað ber við sær, at klaksvíkingar halda summarfrí sum topplið. 07 Vestur er betri við í kappingini um uppflyting, enn vágamenn [...] Aftur hesa ferð vóru toftamenn á odda tvær ferðir, og aftur hesa ferð kiksaði tað. Tað ber við sær, at B68 fer í summarfrí við tveimum stigum fyri fimtan dystir! Gongdin hjá EB/Streymi var leingi góð. Í [...] niðara vølli í Gundadali ímóti FC Hoyvík. FC Hoyvík hevði undan hesum dystinum spælt níggju ferðir uttan at vinna fulla úrtøku. Hóast sigurin er FC Hoyvík framvegis á niðurflytingarplássi. 15. umfar 23. juni

Stanley er føddur í Føroyum, men hevur búð í Danmark síðani 1970 – og síðani 1986 í Birkerød. Umframt at verða kendur sum gittarleikari í serflokki – og ógvuliga respekteraður av øðrum tónleikarum – er hann [...] kvøðið« av einum av okkara matastu skøldum, Janusi Djurhuus, vorðin klassikari, og tað er ikki óvanligt, at hann verður sungin av øllum teimum 10.000 fólkunum til felagssangin á ólavsøku framman fyri løgtinginum [...] »Alle Hjertets Sange«. Tónleikin hevur Stanley sjálvur komponerað, og aftur kunnu vit av røttum siga, at gittarspælið er visitkortið hjá Stanley. Harafturat er strúkikvartettin Doria við. Og tað eru aftur

fløgan hjá Duran Duran, All You Need Is Now, hevur fingið góð ummæli, og sagt verður um bólkin, at hann dugir at endurskapa seg sjálvan og koma víðari við sínum tónleiki. Samstundis eru eisini onkur ekkó frá [...] Janeiro og í brasilska regnskóginum. Søgan er um papageykin Blu, sum býr í USA, men sum fer til Brasil at leita eftir seinasta papageykinum, sum er av hansara art. Tað er ein hon-papageykur, og so er sjálvsagt

Dómsnevndin í norð­ur­lendska skúla­bóka­varða­fel­ag­num hevur á fundi í Keyp­mann­a­havn gjørt av, at Norð­ur­lendska barn­a­bóka­virð­irslønin 2011 skal fara til Marjuna Syderbø Kjelnæs fyri ung­dómsbókina [...] søg­­u­­num um ung­dóms­lív­ið í Havn í dag. Sjón­ar­horn­ið skift­ir frá søgu til søgu, so­leiðis at vit sum les­ar­ar upp­liva hend­ing­ar­nar sædd­ar frá høvuðspersóninum. Tey ungu berjast við somu [...] harðskap, happ­ing, misnýtslu, sex, hom­o­seks­­u­a­l­itet, for­eldur. Marj­un vís­ir í søg­u­num, at hon torir við­gera trupulleikar, sum ann­ars ikki hava verið lýstir ser­­liga væl í føroyskum ung­

mál í fimm minuttir og vísti, at hann av álvara er komin fyri seg eftir langan skaðasteðg. Michal Przybylski og Hørður H. Askham skoraðu hvør sítt mál. Hjá B71 var einki at síggja til toppskjúttan Clayton [...] HB vann 5-0. Gestirnir høvdu leikliga yvirvág alla tíðina, men í fyrra hálvleiki eydnaðist tað bara at skora eitt mál, sum Stefan Radosavljevic skoraði í 18. minutti. Jákup L. Thomsen átti uppleggið til

væl nærri at tryggja sær evropeiskan fótbólt komandi ár. Í TB kunnu tey ikki fegnast um úrslitið við Stórá í dag. Men TB og nýggi enski høvuðsvenjarin, Helen Lorraine Nkwocha kunnu fegnast um at hava skrivað [...] trý stig á aftasta plássið, men komandi leygardag vitjar ÍF við Stórá, og vónirnar eru ikki sørar, at TB kann fáa fyrsta sigurin í Betrideildini hjá monnum hetta kappingarárið. Leygardagin spælir HB g

øðrum møguleikan í dag. Úr U21-leguni verður sagt, at Frakland er millum sterkastu U21-landsliðini, sum Føroyar hava spælt ímóti. Eiin serlig orsøk er, at teir spæla sera beinleiðis fótbólt. Í mun til eitt [...] fekk eina stempling í andlitið. Hann er nú testaður upp til fleiri ferðir, og lækni og serfrøðin sigur at hann er klárur til dystin í kvøld. U21-landsliðið er longu uttan spælarar sum Andrias Edmundsson, Samuel