Petersen spælir guitar. Honum havi eg ikki spælt saman við áður, hann er sera dugnaligur gittarleikari, og eg gleði meg til at fáa hann við á pallin. Mikal Blak spælir bass, Unn Patursson syngur kór, Rógvi [...] Íslandi, og hon gleðir seg til AME í Føroyum. Tekur upp hjá Van Morrison Eivør vann sangskrivarakappingina, sum Norðurlandahúsið skrivaði út undan AME. Um vinnaralagið sigur Eivør, at tekstin hevði hon liggjandi [...] gleðir seg at fara á pall, tá Atlantic Music Event verður um vikuskiftið. Tað er langt síðani, at hon hevur verið á føroyskum palli, og Eivør hevur sett saman blandaða sangskrá, har bæði nýtt og gamalt

Grønlandi, og hon hevur staðið á odda fyri fleiri granskingarverk­ætlan­um um viðurskiftini hjá grøn­lendskum børnum. Nú hevur hon búð í norður­grøn­lendsku bygdini Qaanaaq í tríggjar mánaðir, har hon í samstarvi [...] mun, tí hann hevur langt síðani mist alla vón um at fáa skil á. Fólk vilja ikki siga sannleikan um hvør ann­an, og løgreglumaðurin má lata nógvar kærur fara aftur við borðinum, tí ann­ars kann hann koma sær [...] ov drukkin til at taka sær av teirra mest neyðuga tørvi, sigur Karen Littauer við danska útvarpið. Hon sigur, at øll drykkju­skapurin ávirkar hvørt ein­asta húski í Qaanaaq, sum hevur umleið 600 íbúgvar

Vinther vil ikki siga, hvat mótspælið frá arbeiðsgevarunum var. Men hon staðfestir, at tað er rættiliga langt ímillum partarnar. Hon staðfestir eisini, at kravið frá arbeiðarafeløgunum er so lagaligt, [...] er so langt ímillum partarnar, veit Ingeborg Vinther ikki um hon skal vænta, at tað eydnast at finna eina loysn í sátt og semju, hóast hon vónar tað besta. Hava lovað at tiga Jan Mortensen, stjóri í V [...] arbeiðsgevarunum var. - Semingsmenninir hava álagt okkum ikki at siga nakað, so vit tiga, sigur hann. Hann staðfestir kortini, at langt er ímillum partarnar. - Krøvini frá arbeiðarafeløgunum er ein hækking

Lundberg er úr Troms. Hon gav fyrsta yrkingasavn sítt, Den klare tonen, út í 1979, og síðani hevur hon skrivað seks yrkingasøvn, tv¦r skaldsøgur og aðra prosa og essay til fleiri tekstasøvn. Hon hevur umsett Sylviu [...] yrkingasavn hansara, Yrkingar, kom út í 1977. Síðani hevur hann lagt úr hondum fimm yrkingasøvn, tv¦r skaldsøgur: Seinnapartur (1979) og Rúm (1995). Hann hevur týtt ein hóp b¦ði sjónleikir, barnabøkur og aðrar [...] 1985 við yrkingasavninum levende og lukket. Hon hevur skrivað trý yrkingasøvn, tað nýggjasta er Sagde jeg - siger jeg, sum kom út fyrr í ár. Harafturat hevur hon skrivað eina skaldsøgu og ein útvarpsleik

vera við. Soleiðis, at vit fáa fleiri heimtøkur, sigur Hans Pauli Strøm. Eina ætlan Bente Wennerberg er nú menningarstjóri í sjúkrahúsverkinum, og hon hevur verið tengd at sjúkrahúsinum í eina tíð, og hevur [...] handan sessin, ið hevur staðið tómur ov leingi, sigur Vár í Gong. Hon vísir tó á, at enn er ov tíðliga at siga ov nógv um nýggja bygnaðin, tí hann er so nýggjur, og vit enn ikki hava sæð avleiðingarnar av honum [...] í Gong. Hon leggur afturat, at ein onnur orsøk til, at tey kunnu góðtaka hesa ætlan er, at hetta er leiðslubygnaður, ið eisini verður nýttur í øðrum londum, har tað vísir seg at fungera væl. Hon greiðir

Sjálv heldur hon, at samskiftið og samvinnan millum Skotland og Føroyar átti at verið nógv størri, nú bæði londini eru næstu grannar. Hon kennir seg eisini sum var hon heima í Lewis, tá hon er í Føroyum [...] samrøðu við Óla Petersen, teknara. Hon er sera fryntlig at práta við og er rættiliga hugtikin av hesi síni fyrstu vitjan í Føroyum. Hon kemur frá oynni Lewis á Hebridunum, so hon veit, hvat tað vil siga at búgva [...] meinlíkt er landslagið. Hon heldur útviklingin í Føroyum vera sera áhugaverdan og er ikki sørt spent at vita, hvussu gongur við sjálvstýris- og fullveldisætlanum føroyinga. Hon dylur ikki fyri, at eisini

Klaksvík. Til dagligt býr Herborg í Skotlandi, har hon lesur. Í gjár slapp hon at opna Summarfestivalin. Igor er ikki einans á Summarfestival fyri at hugna sær. Hann hevur eisini arbeitt á festivalinum. - Eg fekk [...] Man hoyrir tað ikki á klaksvíksdialektini hjá Igor, at hann ikki er føddur í Føroyum. Hann er nevniliga føddur í Ukraina, men hevur í knøpp 20 ár búð í Føroyum og harav meginpartin í Klaksvík. - Eg plagi

ítrótturin verður minni sjónligur og minni umrøddur ímillum manna. Hann heldur, at 3-2 varð blivin mestsum fólkaogn og tí vónar hon, at hon kemur aftur í onkrum líki. Í ÍSF hava tey ikki umrøtt støðuna, men [...] sendingar fyri teir pengarnar, men tað helt so tíverri ikki, sigur Petur Elias Petersen. Kortini leggur hann afturat, at ÍSF hevur eina avtalu við Kringvarpið um at senda frá øllum finalunum í judo, badminton [...] hondbólti og fótbólti o.s.fr. - Tað avtaluni vænta vit, at Kringvarpið heldur, sigur Petur Elias Petersen. Hann væntar eisini, at Kringvrpið sendir eitt sterkt lið til Oyggjaleikirnar í summar, tí er tað nakað

Eystberg úr Kyndli. Hon vann við 35 stigum frammanfyri Liljuna Djurhuus úr VÍF og Maritu Mortensen úr H71, ið fekk 15 stig. Hjá monnum var heiðurin latin Hans Eli Sigurbjørnsson. Hann fekk 38 atkvøður. Honum

Bjartur Thoma­sen, Válur, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vig­aði 3590 gr. 28. desember fingu Maiken Drangberg og Søren Ellung Jacobsen Tórshavn ein son. Hann var 4215 gr og 57 cm langur. Jóhanna Arge [...] Arge og Jacob Eli Olsen, Tórshavn, fingu 4. januar ein son. Hann vigaði 3330 gr og var 52 cm langur.