smakka turran fisk - tosk, hýsu og upsa - sum Høvdavirkið í Leirvík hevur turkað. Á myndini, sum Birgir W. Høgnesen tók á Sjósavninum seinnapartin í dag, eru f.v. Birgir Enni, Eirikur á Húsamørk og Hávardur [...] Klokkan 14 í dag komu útlendskir gestir, tíðindafólk og matserfrøðingar, á vitjan í Sjósavninum á Argjum. Ímóti gestunum tóku Birgir Enni, Eirikur á Húsamørk og Hávardur Enni, sum vildu vísa gestunum føroyskan

Í morgun hevur Kjartan Joensen úr Leirvík aftur tikið sæti á tingi Tað ger hann, nú Óli Breckmann hevur biðið um farloyvi í óásetta tíð. Eisini Bjarni Djurholm bað um Farloyvi í morgun. Rodmund Nielsen [...] boðað frá, at tað liggur ikki fyri hjá honum at møta á tingi. Av tí sama kom Kitty May Ellefsen á ting í morgum fyri Bjarna Djurholm. Og nú Óli Breckmann eisini hevur biðið um farloyvi, er tað sostatt Kjartan

Àrliga Svimjikappingin í Fuglafirði verður leygardagin 8. oktober 2005 Tað er kapping fyri bólkarnar 1 og 2 sum eru svimjarar í aldrinum 6 til 10 ár Undirtøkan er stór, tí tað verða umleið 100 svimjarar [...] svimjarar úr øllum landinum sum møtast í Fuglafirði leygardagin. Tey koma úr Tvøroyrar Svimjifelaag, Vágs Svimjifelag, Havnar Svimjifelag, Flot av Toftum, Reki úr Leirvík, Ægir úr Klaksvík og Fuglafjarðar Svimjifelag [...] leygarmorgunin kl.08:30 og endar leygardagin umleið kl 16:30 Tað verða 22 kappingar á skránni og nr.1-2-3 í hvørjari kapping fáa medaljur.

tilreiðar við einum tiltaki líkum tí, sum var í Vágatunlinum sunnudagin. Tað fer at verða eitt tiltak, sum verður fyriskipað í samstarvi við øll ítróttarfeløg í Norðoyggjum. - Tá tað einaferð kemur so langt [...] langt, so ganga vit útfrá, at tað verður gingið úr Leirvík í Norðoyggjar, verður sagt frá Norðoya Kunningarstovu.

20.2 Jónhard Petur Joensen, í Norðragøtu, 53 ár Olga Rasmussen, ættað úr Leirvík, búsitandi í Svendborg, 86 ár 21.2 Apolonia Kjølbro, Klaksvík, 60 ár 22.02 Maria Vestergaard, Lopra, 93 ár Solveig Dam Pedersen [...] ættaður úr Mikladali, 73 ár Nicolai Nysted, Hvannasund, 78 ár Eleonora Mathiassen, fødd Hansen í Havn, andaðist í Keypmannahavn, 100 ár 24.02 Olga Joensen, Fuglafirði, fødd Klein, 93 ár Bergtóra Kristiansen

Fyrr í dag fekk løgreglan eina fráboðan um, at danska verjuskipið Triton hevði funnið eina grind út fyri Hagaleiti í Leirvík, ið gekk suðureftir. Ein føroyskur bátur var skjótt úti hjá grindini, men aftaná [...] at hava samskift við fólk á landi, metti manningin umborð á Triton, at talan ikki var um grind, men í staðin um smærri hval, antin springarar ella nísur. Harumframt var talan helst einans um tveir hvalir

vunnu 3-1 á Malta í Nations League dystinum á Tórsvølli fyrr í kvøld. Gunnar Vatnhamar heldur, at føroyska liðið hevði tamarhald á dystinum og fekk hildið Malta frá málmøguleikunum í seinna hálvleiki. [...] - Hetta er stórt. Eg eri totalt uppi at flúgva. Orðini eigur landsliðsdebutanturin úr Leirvík, Gunnar Vatnhamar. Gunnar Vatnhamar greiðir frá, at tað hevur verið ein góð uppliving at verða áskoðari til

Í gjár fingu 19 heilsurøktarar afturat prógv á Heilsuskúla Føroya í Suðuroy Aftara rað frá vinstru eru tær: Mirjam H. Johansen, Strendur, Rósa Maria Johannesen, Tórshavn, Sólvá í Válgaravík, Vestmanna [...] Malfrid M. Lamhauge, Porkeri, Una S. Willumsen, Tórshavn, Irena D. Holm, Vágur, Hanna Mørkøre, Leirvík, Herfríð Niclasen, Norðoyri og Guðrið Hentze, Tórshavn. Fremra rað frá vinstru eru tær: Noomi Thomsen

Vónin hjá ÍF um skjóta uppflyting fekk eitt skot fyri bógvin í Leirvík seinnapartin. Heimaliðið vann tøttu grannauppgerðina 1-0. Málið skoraði miðvallarin Sølvi Vatnhamar, tá ið 2. hálvleikur var fimm [...] fimm minuttir gamal. LÍF liðformaðurin Magnus Skoralíð sendi fríspark úr høgru í brotsteigin. ÍF málverjin hálvbjargaði, og Sølvi Vatnhamar var fyrstur á returbóltinum. Talan var ikki um nógvar upplagdar [...] hóast talan ikki altíð var um polerað fótbóltsspæl. Fimm ferðir hevði Lars Müller gula kortið á lofti í grannauppgerð, sum ikki á nakran hátt var ógvuslig.

Ferðsla Leirvík: Í bilinum, sum var á veg til Leirvíkar, vóru tveir ungir dreingir, sum báðir vórðu fluttir á Landssjúkrahúsið beint eftir óhappið. Sum skiltist sluppu teir merkiliga væl frá hendingini [...] umstøðurnar, tí eingin á Politistøðini í Runavík sigur seg vita stórvegis meira um málið enn tað, Sosialurin frætti, tá vit komu framvið, beint eftir at bilurin hevði rent inn í tunnilsveggin. Tó skilst, at rúsdrekka