allur flotin, ið fær eins stóran ágóða av hesum. Á In.fo hava vit lisið um, hvussu grønlendskir jollufiskimenn fiska upp í føroysk frystiskip, sum liggja inni á grønlendskum firðum og taka ímóti. Serliga er [...] hálvan tíma á báti nakrar fáar metrar úr landi. Teir royndu við beitu og høvdu fulla dorg í hvørjum drátti. Úr Grønlandi frættist eisini, at nógvur smákalvi er við landið. Hetta er helst á vakstrarøkið [...] nevnast, at ein bátur av Skálafjørðinum í vikuni setti einar 12-13 kalvalínur eystan fyri, men her fekst ikki ein tann einasti kalvi á allar hesari línuni. Jú, føroyski landgrunnurin er kargur í løtuni, og ivaleyst

fyrsta skoti í FM kappróðrinum at hoyrast á Pollinum í Klaksvík. Líkindin at rógva kapp eru góð á 1000 metra teininum frá norðast á Kósini og inn á vánna. Hann er eystan og landssynningur í ættini, og seinnapartin [...] fyrrapartin hava nógvir bilar við kappróðrarbátum í lastini ella í vogni, sum honur aftanfyri, verið at sæð á landsvegunum. Hjá øllum hevur kósin verið tann sama. Teir hava stevnt norðureftir og umvegis Norðoyatunnilin [...] mikukvøld. Tá tók Ísak Mikladal, sum er ein av oddvitunum í felagnum, hesa myndina uttanfyri róðrarneystið á Biskupsstøð. 40 bátsmanningar luttaka í FM róðrunum og 16 manningar luttaka í barnaróðrunum. Barnaróður

at umvælingararbeiðinum umborð á West Hercules. Talan verður um bæði føroyingar og útlendingar. Millum annað tí hevur Statoil leigað eitt hotellskip, ið kemur at liggja á Skálafjørðinum tær umleið fýra [...] so er væl hugsandi at annað umvælingararbeiði eisini verður gjørt á Skálafjørðinum, sigur Rúni M. Hansen. Les eisini: West Hercules eystan fyri Sandoynna [...] skal næstu vikurnar standa sína roynd sum oljuhavn, nú boripallurin West Hercules kemur at liggja á fjørðinum. Talan er um rættuliga umfatandi umvælingararbeiði, ið skal gerast umborð. Tað setir krøv

forða boriskipi at koma á boristaðið vestan fyri Hetland. Eftir at hava tikið avleiðingarnar av eini hóttan at verða drigin í rættin og tikið avgerð um at fara av akkersketuni á boriskipinum Stena Carron [...] at tað er ørskapur at bora á djúpum vatni eftir vanlukkuna í Meksikoflógvanum. Einasta boring, sum annars fer fram í økinum vestan fyri Hetland er tann, sum í løtuni er á føroyska landgrunninum. Greenpeace [...] so bara gita um. Men endamálið hjá Greenpeace er at steðga allari boring á djúpum vatni antin tað so er vestan fyri Hetland, eystan fyri Føroyar ella í Grønlandi.

fyri, og lagið er gott, siga teir. Tá man rør soleiðis mitt á Atlantashavinum, upplivir og sær man sjálvandi alt møguligt, sum man ikki sær á landi. – Tríggjar kúlubøkur komu framvið okkum, einar tríggjar [...] fortelja teir og vísa á eina aðra eygleiðing teir hava gjørt sær umborð: – Tað er ein løgin kensla at rógva framvið, har sum Titanic gekk burtur. Tað var umleið 300 fjórðingar eystan fyri okkum. Les meira [...] Berg, sum nú eru í beinari kós móti Føroyum í árabáti sínum "Guðrun". Teir eru í løtuni staddir mitt á Atlantshavinum, í ein landsynning fyri New Foundland, og hava tilsamans róð 2820 fjórðingar, sum svarar

Rasmussen, Kim Hansen, Magni Christiansen, Sámal Ravnsfjall, Hilmar Jan Hansen og Robert McBirnie. Á middegi dagin eftir leggur Norrøna at landi í Newcastle. Newcastle er ein av størstu býunum á økinum Tyne and [...] Aftur í ár hevur Smyril Line tann væl umtókta jólatúrin á skránni, og í ár gongur leiðin til Newcastle í Onglandi. Norrøna fer av Havnini mánamorgunin 30. november kl. 8.00. Umborð verður undirhald, og [...] risastór og kend um alt Bretland. Mikudagin kl. 15.00 gongur leiðin heim aftur, og Norrøna er aftur á Havnini hósdagin tann 3. desember kl. 18.

inum. Samstundis við hetta fer felagið at flúgva bæði til Barcelona og Grikkalands. Hetta kom fram á tíðindafundi, sum felagið skipaði fyri í morgun. Umframt hetta er greitt, at oljuavgaldið lækkar við [...] prísspennið og útboðið av bíligum ferðum. - Bíligasta ferðin fæst nú úr 995 krónum, upplýsti felagið á tíðindafundinum fyri løtu síðani. Tann 22. mars verður skrivaður ein nýggjur kapittul í føroyskari flogsøgu [...] 144 ferðafólk og verður bíligari í rakstri enn verandi flogfør. Tað er serútgjørt til flúgving upp á Føroyar og er rúmligari enn verandi flogfør. - Við bíligari rakstri ber til hjá Atlantic Airways at

ksins og løgmaður, á landsfundinum hjá Sambandsflokkinum í dag. Hann segði somuleiðis, at til dømis við bankapakkunum hevur ríkisfelagsskapurin verið trygdin. Á sama hátt sum Magni Laksáfoss, gjørdi formaðurin [...] Kaj Leo Johannesen, formaður í Sambandsflokkinum, legði í formansfrágreiðing síni, stóran dent á ríkisfelagsskapin og ríkisveitingina. Vit eiga í samband við samráðingarnar við danir um ta árligu ríki [...] men endamálið við almennari lántøku eigur at vera, at hon verður brúkt sum amboð fyri at fáa búskapin á beint aftur skjótast gjørligt, segði Kaj Leo Johannesen, formaður í Sambandsflokkinum.

varð at flúgva við tveimum flogførum, var á sumri í 1998, og hepnaðist hetta sera væl. Tískil hevur flogfelagið avgjørt at taka táttin upp aftur í 1999. Magni Arge, stjóri í Atlantsflogi, sigur, at í 1998 [...] føroyska flogfelagnum verður víðkað nakað í ár. Ætlanin er nevniliga at seta hol á flúgvingina til Noregs við einum túri um vikuna á hásumri. Hesin túrurin verður flogin til Stavanger. Harumframt skal flogfelagið [...] samlaða ferðafólkatalið í rundum tølum úr 66.000 upp í 75.000, og er hetta tað sama sum ein vøkstur á 15 %. Hann sigur, at meginparturin av hesum vøkstri stavar frá summarflúgvingini, tá tvey flogfør vóru

góðveðrinum týskvøldið, tá ið fuglfirðingar á heimavølli taptu 2-0 móti Skála. Tapið undirstrikaði, at tað er gerandisdagur aftur í Fuglafirði, eftir sigrarnar á Skála og B68. Nú hevur ÍF tapt í Runavík og [...] ið teir á Eiði taptu 2-1. Hagtølini móti ÍF eru góð. Í 1980 vann ÍF 3-0 í Gøtu. Síðani hevur GÍ vunnið hvørja ferð, tá ið grannarnir hava vitjað. Í 5. umfari vunnu teir 3-1. - Vit fokusera upp á eina uppgávu [...] Avrikið hjá ÍF týskvøldið undirstrikaði, at vit skulu ikki undirmeta teir, staðfestir GÍ veteranurin Magni Jarnskor. - Eg var nøgdur við avrikið í 1. hálvleiki ímóti Skála, men vit fáa ikki mál, og eftir steðgin