vit fingu frið og stólar at sita á. Býtt plátufeløg Hann segði seg gleðast almikið, vegna føroyskan tónleik, at eitt slíkt samstarv var komið í lag við Vega. Hann ætlaði sær at boða øllum plátufeløgunum [...] Fyri plátufeløg, er tað einki minnið enn býtt ikki at brúka hendan møguleika at síggja føroyskar bólkar? JOF segði seg fyrst og fremst vera komnan fyri at hoyra Eivør. ?Hon er eitt ótrúligt talent?. Hann [...] . Hann helt tó ikki, at hon hevur ment sítt talent til fulnar. Hon er ment 80%, og tann dagin ein sera dugnaligur plátumaður, tekur hana undir sínar veingir, og hjálpir hennið at røkka tey seinastu 20%

blivu mint á, at vit hava ein stóran part av ábyrgdini fyri, hvussu børnini fara at verða, tá tey verða stór. Og tað er ógvuliga viktigt, at verða mintur á allatíðina. Vit hava eisini lært at skilja foreldrini [...] sum tú hevut gott av at verða mintur á. Er tað tørvur á ráðstevnum sum hesari? ?Ja, tað er tað heilt sikkurt. Bæði fyri pedagogarnar og eisini fyri starvsfólkið. Hetta fær okkum at hugsa um, hvat tað egentliga [...] tí man hevur lisið bøkurnar, og tí er tað ógvuliga stuttligt at síggja og hoyra fólkini, sum hava skrivað tær. Og tað er avgjørt gott at verða mintur á, hvat tað er, sum vit hava lisið. Er tað tørvur

hana við at bera fram takkarkvøðu til Niels Juel og konu hansara, Eiu. ? Tað er við sorgblídni, at vit nú siga farvæl við hetta virki tykkara, men samstundis við takksemi og sannføring um, at fasti sessur [...] Gudstænastan sunnumorgunin var heilt serlig, tí hetta var seinastu ferð, at Niels Juel Arge var klokkari. Niels Juel Arge byrjaði at ringja í kirkjuni longu sum 14 ára gamalur fyri 65 árum síðani. Kristi [...] eisini fram takkarkvøðu til Eiu, konu Niels Juel, og helt skemtiliga fyri, at tað mangan mundi hava verið eitt stríð hjá henni at halda Niels Juel so fínan og hampuligan. Síðani fekk Niels Juel eina gávu

Søgurnar um Narnia verða mettar at vera eitt høvuðsverk í ritverki høvundans, og Bókadeildin fer komandi fýra árini at geva út allar sjey bøkurnar í bókarverkinum. Ætlanin er at geva tvær bøkur út um árið. [...] ongan enda at fáa. Nú bjóðar Norðurírska ferðaráðið seg fram at vísa veg í tí veruliga Narnia, Mourne Mountains sunnanfyri Belfast, har C. S. Lewis traðkaði sínar barnaskógvar. Sagt verður, at tað var hetta [...] Í hesi triðju bókini hittast tveir rýmingar og sameinast. Teir royna at sleppa undan einum strævnum lívi í trongum korum, men verða ístaðin miðdepul í ræðuligum bardaga. Einum bardaga, ið avger lagnu teirra

km/l. Lættur at umgangast Peugeot 107 er sera væl egnaður til býarkoyring. Elektromekaniska servostýringin ger, at bilurin er lættur at umgangast og at koma runt við í tættari ferðslu og at parkera. Bilurin [...] bilarnir verða gjørdir á sama samlibandi, eru teir ikki heilt eins at síggja til, men hava teir hvør sín egna identitet. Tað sum skilir teir at er t.d. útsjóndin framman og aftan og tey ymisku búmerkini hjá [...] skilir teir at. Peugeot 107 fæst í tveimum útgávum hvat útgerð viðvíkur: Urban og Trendy. Bilurin er væl innrættaður og fæst við bæði 3 og 5 hurðum. Viðførisrúmið er 139 litrar, men við at leggja baksetrini

Turakka eru báðar komnar til Føroyar fyri fyrstu ferð at verða við á ferniseringini. _ Eitt tað besta við hesi verkætlan er at vit hava haft møguleika at vitja tey mest eksotisku støðini í Norðanlondum. Vit [...] nevnast "Blátt, reytt og gult". Myndirnar eru tiknar í Álandi, men hava sum so onki at gera við Áland hóast at lætt er at hugsa um álendska flaggi tá man hoyrur navni. Henrika Lax, 35 ár, málar mest í svørtum [...] Endamálið við EXPAND sum verkætlanin eitur er at stuðla ungum álendskum listafólki, og hjálpa teimum at spreiða sína list uttanlanda. Eisini vilja fyrireikaririnir at ungu listafólkini skullu fáa kontakt við

komandi ár leggur landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, Bárður Nielsen, upp til, at vegskatturin hækkar við umleið eini helvt. Hetta fer at geva landskassanum eina meirinntøku upp á okkurt um 25 milliónir krónur [...] landskassanum heldur varð fingin inn við at leggja hægri avgjald á brennievni, hevði tað merkt eina príshækkan upp á umleið 96 oyru fyri liturin. Hetta hevði havt við sær, at útreiðslurnar hjá bileigarunum høvdu [...] s á síðuni, eru tað tey, ið hava langan veg til og frá arbeiði, sum kunnu fegnast um, at landsstýrið hevur valt at leggja størri avgjald á vegskattin heldur enn á brennievni. Tey fáa somu hækkan sum allir

in, og tí eri eg heilt vísur í, at eg eisini hevði fingið spælitíð í hesum. Men ístaðin kann eg so bara fara at fyrireika meg til jólagávukeypið. Stórt annað er ikki at gera í løtuni. Hvussu langur verður [...] venjari hava verið øgiliga positivir mótvegis mær. Og at fáa dystir sum til dømis tann móti Brøndby, er jú heilt fantastiskt. - Nú er seks vikur eftir at spæla í tríggjar vikur, áðrenn farið verður undir [...] 4-6 vikur, áðrenn eg kann byrja at venja aftur, og tá er heystið so farið. Í løtuni siti eg bara heima, men tað verði eg nokk troyttur av í longdini. So eg fari nokk at ragga mær út til onkra venjing og

meg. Hetta verður ikki skrivað fyri at seta tey samkyndu í sama bás sum tey spi­tølsku, men fyri at vísa á at sama hvør trupulleikin er, ið vit menniskju hvør sær hava at dragast við, og um so øll menniskju [...] legði til merkis, at Páll á Reyna­túgvu svaraði, at hann hevði vilja vita, hvat Jesus hevði sagt um viðkomandi mál. Hetta er sera áhugaverdur og viðkomandi spurningur. Tað er gleðiligt, at ein løg­tings­limur [...] málið, men vit kunnu loyva okkum at samanbera, tað hann segði og gjørdi í líknandi førum. Ein dagin kom ein spi­talskur til Jesus. Tað var ikki tespiligur lutur ella lagna at vera spitalskur í Ísrael á Jesusar

málningunum hjá Høgna. À hesi framsýningini tykist tað kortini, sum at listamaðurin er til reiðar at eksperimentera eitt sindur meir. Stuttligt er at síggja, hvussu Høgni mest sum hevur slept øllum teymum í teimum [...] leiða hann við inn í ein kendan heim, sum væl kann hugsast at vera øðrvísi, enn vit vanliga halda. At royndin eydnast so væl, kemst ivaleyst av, at uttan mun til, hvussu loyndarfullur hesin heimur tykist [...] staðarloysi eina hugnaliga kvirru, sum gevur myndini nakað óvanliga harmoniskt yvir sær. At tað harmoniska hongur saman við at Høgni er ein framúr dugnaligur teknari, er neyvan nakar ivi um. Javnvágin í litko