kl. 20.00: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 21: Ungdómsmøti. 12 ár og eldri eru vælkomin. Frelsunarherurin í Havn Leygardagin kl. 11 er útimøti í gongugøtuni, um viðrar. Sunnudagin kl. 11: [...] Suðuroy Fundur verður í hølunum hjá Tvøroyrar Handverkarafelag (við Profa) leygarkvøldið kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Herning Møti verður sunnudagin 20.6. kl. 16.00 í Missiónshúsinum »Bethania« [...] Meinhard Bjartalíð Christianskirkjan: kl. 11, lestur Húsavík: kl. 12, Hans J. Joensen, biskupur Skálavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Fámjin: Petur M. Rasmussen Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag

Evangelisk møti Evangel. møti verða, um Gud vil, leygardagin kl. 20 og sunnudagin kl. 19 í »Róðrarneystinum« í Hvalvík við talu, sangi og vitnisburði. Eydnan, Oyrarbakki Leygarkvøldið kl. 21 verður filmurin [...] Meinigheitshúsið á Skála Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin kl. 13.30: Sunnudagsskúli og kl. 19 er møti við Niklas Mikkelsen. Keldan í Skálafirði Leygardagin kl. 21: Opið [...] yvir sálmalagið Vågn op og slå på dine strenge verða framførdar - her á cello. Bergur D. Joensen Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Glyvrar: kl. 11, Jónsvein Bech Landssjúkrahúsið: Røktardeildin kl. 11,

Føðingar 17. august fingu Lena Hermansson og Erik Klint ein son á sjúkrahúsinum í Linköping, Svøríki/Sverige. Navnið hans verður Sebastian. Hann var 52 cm langur og vigaði 3380 gr. 15. august fingu Diana [...] langur og vigaði 4400 gr. 26. august fingu Annika Rasmussen, Sørvágur og Leifur av Trøð Trondesen, Skálavík, eina dóttur. Hon var 58 cm long og vigaði 4900 gr. 26. august fingu Jóna Gulaksdóttir Christiansen

kann taka seg upp, tí abbi mín, barnvaksin á Mølini í Skálavík, skrivaði lærubøkur til búnaðarskúlans, ið koma skuldi. Á Norðlandinum í Íslandi er í dag búnaðarskúli tegndur at upplivingarbúskapi. Upplagt [...] frammi á lesistovuni í Gávuni Miklu, so má tað vera fábulin um hegran. Tann góði hegri var soleiðis vorðin, at hann vildi bert hava tann stóra fiskin. Tískil stóð hann og vóð hann í tjørnini tann líðilanga [...] boringin er so dýr, at hon er ótaldar ferðir størri enn aðrar íløgur í oynni.? ?Nú áðrenn tingið fór til hús, hendi tað løgnasta í hesi tilgongd. Lógin um tunnilin varð avtikin, uttan at nærri er komið

framvegis ætlanin at fáa útlendingar upp í ætlanina. Teir hava havt samband við útlendsk feløg at vita, um áhugi er fyri at vera við í einu føroyskum nærvarpi, og í løtuni verður bíðað eftir svari uppá teir [...] eitt nærvarp, sum var ein norðurlendskur pallur í Føroyum, sjálvandi við nógvum føroyskum uppi í. ­ At senda amerikanskan og enskan tónleik er onki endamál í, tí tað eru tað so mong ið gera. Annars leggur [...] ­Í eini 10 ári havi eg bíðað eftir hesum. Men nú nærkast-hóast langt er eftir á mál. Georg Eystan Á er ein av teimum, sum hevur stóran áhuga fyri at fara undir at senda nærvarp í Føroyum. Og tann áhugan

inni á bók ella Skálavík á Sandoynni, so mugu hesar bygdir viðganga, at tær hava havt ágóða av teirri útbygging, sum er framd á Sandi og í Skopun og á Tvøroyri og í Vági. At lív kemur aftur í hesar oyggjar [...] skulu vit hugsa í hesum máli. Vegir, berghol og havnir eru bygdar, so tað er ikki eftir at klandrast um, og vegasambandi er júst komið fyri, ikki bara at ferðast eftir, tá tú skalt burtur í bygd ella til [...] arbeiði, sum hóskaði tær best. Og fólk í hópatali er flutt millum bygdirnar eisini komin úr øðrum oyggjum. Fólkaflytingin og felagsskúlarnir hava eins nógva skyld í, at bygdamálini tægast sundur, sum útvarpið

kl. 20 í Losjuni í Gøtugjógv: Shalder Geo, Økusól, Hanus Johansen, Enekk ? aftaná spæla »Taxi«. Týsdagin 11. juli kl. 15 í Grasagarði í Havn: Malick Jagne (Gambia), Gigl. kl. 19-22 á Háskúlanum í Havn: [...] kl. 20 í Losjuni í Gøtugjógv: Shalder Geo, Økusól, Han-us Johansen, Enekk ? aftaná spæla »Taxi«. Týsdagin 11. juli kl. 15 í Grasagarði í Havn: Malick Jagne (Gambia), Gigl. kl. 19-22 á Háskúlanum í Havn: [...] Í døgunum frá 10. til og við 17. juli í ár verður afturt skipað fyri Fólkatónleikarstevnu. Eins og vanligt vera konsertir í bygd og í bý, og tónleikarar úr Føroyum og øðrum londum vera við. Útlendsku gestirnir

tók setuskiparaprógv hjá Jens Mohr í 1900 og síðan setu­skip­araprógv í 1902. Áðrenn 1900 hevði hann verið við Streymoynni við Jóannes í Funningsstovu í Havn, og hann var av og á bestimaður hjá honum. Fyrsta [...] Systkin hjá Pola í Dali summarið 1900, og hann førdi hana til 1906. Í 1908 var hann við trolaranum Atlanta, sum Poli í Dali átti saman við øðrum. Hann var ein tann fyrsti føroyski trolarin. Í mong ár var hann [...] “Argebue”. Enn í dag halda tey á Argjaboða fast um, at tey eru so sanniliga ikki argjafólk! Drongurin av Argjaboða var tann bert eitt ára gamli Niels Jacob Ol­sen. Hann var føddur í 1895 og doyði í 1897. Pápi

hjartaliga vælkomin. Stýrið Sangfundir í Sandoynni Um vikuskiftið verða sangfundir í Skálavík og Skopun. Í Kelduni í Skálavík leygarkvøldið kl. 20 og í Samljóð í Skopun sunnudagin kl. 16. Systkini »Á Váli« [...] Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15-17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlundskolen [...] 30. Keldan í Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21: Opið hús v/ Helga Abrahamsen. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ fríum vitnisburðum. Sunnudagin kl. 17: Barnamøti. Toftir Í kvøld kl. 20 verður hugnaløta í kjallaranum

mær síðani til Havnar, men mátti seta upp í Skálavík, tí veðrið var ikki til vildar. Í Skálavík endaði hann mitt í mentanarstevnuni, so har varð hann verandi í nakrar dagar. - Hesar dagarnar lærdi eg ein [...] við Seattle í Washington á vesturstrond USA. Har búgva útvið 20.000 fólk. - Í 1986 róði eg runt um alt stóra Bretland, Ongland, Skotland og Wales, í kajak. Í 1996 róði eg runt um alt Írland, í 2000 róði [...] ferðast eitt sindur runt í landinum. - Hann dylir ikki fyri, at hann er ómetaliga takksamur fyri blíðskapin og hjálpsemi í Føroyum og allastaðni standa dyrnar opnar. Hann steðgaði í Vági í tveir dagar og síðani