standard, eru bert nakrar av nýggjheitunum við nýggja Toyota Yaris, ið fæst sum bensin, diesel ella hybrid. Sum standard er Yaris nú Toyota Safety Sense, ið er ein kombinatión av aktivari trygdartøkni, sum [...] bilin framman fyri og bremsar sjálv um tað er neyðugt, eins og hon rættar bilin upp aftur, um hann fer av kós. Eisini ansar skipanin eftir fótgangarunum í ferðsluni. Ein nýggjheit er t.d. 1.5-litra bensinmotorurin [...] designbroyting við t.d størri baklyktum í nýggjum Toyota stíli. Nýggi Yaris kann síggjast og roynast hjá Reyni Service. Les meira um bilar á www.in.fo/bilar/

læraralønir, fyri sosial tiltøk o.s.fr. Universitetini í netverkinum hava gjørt av, at studentarnir kunnu nýta hesi skeiðini sum part av lestrinum í heimlandinum. Umframt undirvísing eru fyrilestrar á skránni [...] Skeiðið í føroyskum er partur av teimum sonevndu Nordkursskeiðunum, sum verða hildin í øllum Norðurlondum frá mai til august, boðar Fróðskaparsetur Føroya frá á síni heimasíðu. - Studentarnir í ár eru [...] Somuleiðis verða útferðir verða gjørdar undir Vestmannabjørgini og til Skúvoyar. Vitjað verður úti á Reyni, á Listasavninum og á Tjóðskjalasavninum, har høvi er at síggja miðaldarhandritið Kongsbókina, har

hóskar als ikki við síðuna av høvuðsverkinum “Aftur av jarðarferð”, eins og tann stóra myndin frá 1960 av monnum, ið skera upp eftir grindadráp kundi verið býtt um við tvær av teimum góðu andlitsmyndunum [...] SAMTÍÐARLISTIN AV? Tað tykist fullkomiliga skilaleyst at seta eina framsýning av føroyskari list upp uttan: Zacharias Heinesen, Torbjørn Olsen, Olivur við Neyst, Amariel Norðoy, Eyðun av Reyni, Anker Mortensen [...] Ruth Smith, sum sambært Ingálvi av Reyni er einasta listafólki, ið ikki málaði vánaligar myndir. Henda skilagóða tilgongdin heldur fram í næsta kliva, ið inniheldur átta av framúrskarandi myndunum hjá Steffani

ætlan fyri útbygging av landstreymi komandi árini. – Nógv virksemi er á Vestaru bryggju, sum liggur lutfalsliga nær við býin, og serliga bústaðarøkið úti á Reyni fær við hesi skipan gagn av, at óljóð frá skipunum [...] 16 A, 32 A, 63 A, 125 A og 2 við 250 A. Eitt skip kann sostatt fáa upp til 500 A av streymi, ið gevur umleið 300 kW av mátti. ##med3## ##med2## [...] i í Tórshavnar kommunu, og Kristoffur D. Joensen, stjóri í sp/f Install, undir sáttmála um veiting av landstreymsskipan til Vestaru bryggju í Havn. Tað skrivar Tórshavnar kommuna. Skipanin er ætlað at

fjølbroytta listaframsýning, sum umboðar føroyska list. Á framsýningini verða verk eftir Mikines, Ingálv av Reyni, Frimod Joensen, Steffan Danielsen, Torbjørn Olsen, Jóannis Kristiansen, Hansinu Iversen og øðrum [...] týsdag. Umstøðurnar at hava kreativar verkstovur eru eisini góðar, og tá er upplagt at hava framsýning av gjørdum verkum aftaná. Møguleiki er eisini fyri at hava fyrilestrar og annað skeiðsvirksemi. Við hesum

-Eg gloymi ongantíð orðini. Janus Kamban man vera tann føroyski listamaðurin, saman við Ingálvi av Reyni, sum hava havt størsta týdningin fyri føroyska list. Teir hava altíð dugað at givið teimum, sum [...] gjørt eitt litið mustikkstykki sjálvur, kallað "Skjøldur", ein duett millum tvær klarinettur. Tveir av næmingunum í musikskúlanum í Fuglafirði framførdu hetta stykkið. -Tað frøddi meg at síggja Janus Kamban

ókeypis suppu á Vaglinum kl. 17.30. Síðan verður ein uppboðssøla av málningum hjá fleiri føroyskum listafólkum ? nevnast kunnu m.a. Eyðun av Reyni, Øssur Mohr, Edith Mørkøre, Maria Mørkøre, Eli Smith, Poul Skarðenni [...] Skarðenni, Sirikit Jacobsen og Sámal Toftanes. Nakrir av hesum málningum verða málaðir á Vaglinum, samstundis sum tiltakið fer fram. Avlopið av uppboðssøluni fer til Tilhaldið í Tórsgøtu. Eitt familjutiltak [...] Sunnudagin 17. mai verður Várfest í miðbýnum í Havn við tónleiki, drama, dansi og uppboðssølu. Avlopið av uppboðssøluni fer til Tilhaldið í Tórsgøtu. Tiltakið byrjar kl. 15 við stórari skrúðgongu. Heðin Mortensen

umboðað av fremstu føroysku listafólkunum. Eisini fer Listagluggin at sýna fram verk av øðrum listafólkum, umframt at hølini eisini fara at verða karmur um onnur kreativ tiltøk, t.d. sýning av nýggjari [...] framsýningin letur upp verður fríggjadagin 11. maj kl. 16, tá ferniseringin verður. Tað eru Eyðun av Reyni og Anker Mortensen, ið sýna fram málningar. Hetta eru verk, sum í høvuðsheitum eru gjørd í 2006 [...] við fleiri listafólkum. Eisini fer LISTAGLUGGIN at keypa list, formidla keyp og sølu av list og gera virðismetingar av listaverkum.

Skansagarði úti á Reyni, men sum stórur smádrongur flutti hann við familiuni í nýggju húsini yviri við Strond - tað einasta húsið sum var har um leiður tá. Undir krígnum bleiv húsið tikið av eingilsmonnmu [...] , og búðu tey Undir Pisuvarða øll krígsárini. Heri hevur arbeitt sum roknskaparmaður stóra partin av sínum lívi, hjá Thomas Dam, Wenzel Petersen, og Leif Waagstein. Í 1957 byrjar hann at arbeiða á Føroya

glotti er tó at hóma. Løgtingið hevur játtað pening á fíggjarlógini fyri í ár at fara undir projektering av nýggjum Fróðskaparsetri. Fróðskaparsetur Føroya fekk í 25 ára føðingardagsgávu fyri 12 árum síðani [...] Eivind Weihe, lektari á Føroyamálsdeildini, greiðir frá sjáldsomum kvæðahandriti hjá Jógvan uppi á Reyni á Kirkju. Knud Simonsen, lektari, ph.d. á Náttúruvísindadeildini, skrivar um teldutøkt streymkort [...] hava til endamáls at víðka og menna virksemið. Játtanin á løgtingsfíggjarlógini er vaksin og partar av menningarætlanini eru settir í verk. Stovnurin er komin longri á onkrum øki enn løgtingsjáttanin røkkur