nevniliga trygt á Kambsdali móti Fram. Nú fær Fram ein møguleika at reisa seg, tá Mjølnir kemur á vitjan. Mjølnir hevur verið í so svingandi í ár, men teir hava eitt gott lið, sum millum annað vann á ÍF í FK- [...] hava spælt væl síðstu dystirnar, so skal meir enn hetta til fyri at basa ÍF. Tveir aðrir dystir eru eisini á skránni í meistaradeildini hjá monnum. Hesir vera báðir leygardagin. Í Hoyvíkshøllini tekur Fram [...] Síðsti dysturin hetta vikuskiftið verður á Eiði leygardagin, har Nøvan tekur ímóti Fleyr. Nøvan hevur ikki víst nakað serliga gott spæl síðsta árið, so her skulu vit heilt víst vænta ein sigur til Fleyr.

at yvirtaka hana á ólavsøku í ár. Hetta stendur í uppskotinum, sum nú er til hoyringar um ta føroysku fólkakirkjuna Bertel Haarder, danskur kirkjumálaráðharri, vildi á tíðindafundi á Norðurbryggjuni í [...] undirforstaðið?, sum hann tekur til, tí allir flokkar eru samdir um hetta. - Tað er heilt greitt, at vit yvirtaka kirkjuna í verandi bygnaði, sigur Jógvan á Lakjuni. Harafturat leggur hann afturat, danska [...] í dag ikki svara beinleiðis uppá, um føroyskir myndugleikar hava bundið seg til hetta. Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður í mentamálum, sigur tó, at føroyskir myndugleikar ikki hava bundið seg beinleiðis

hetta hava vit ikki fingið váttað. Arbeiðið verður fíggjað á sama hátt sum við Vágatunnilinum. Eitt byggilán og eitt langtíðarlán verða veidd P/F Norðoyatunnilin, og landið skal so við játtanum á fíggjarlógini [...] ígongd. Men P/F Norðoyatunnilin hevur ikki ligið á lætu síðuni, og nógv fyrireikingararbeiðið er fingið frá hondini. So nógv, at ein endalig avgerð nærkast. ?Nú manglar bert tann síðsta viðgerðin hjá okkum [...] fara ígongd, sigur Bergur í Garði, formaður fyri Norðoyatunnilin. ?Øll tey formligu krøvini eru við at koma upp á pláss. Endalig avgerð verður tikin í komandi viku, sigur Bergur í Garði. Nevndin og leiðslan

seg galdandi á danska og grønlendska marknaðinum. - Tað gleðir okkum at fáa serfrøðina í fyritøkuni Brúsá inn í okkara amboðskassa, sigur Jaspur Langgaard, stjóri í Kodio. Hetta ger, at vit styrkja enn [...] okkara støðu á talgilda marknaðinum. Fyritøkan Brúsá Sp/f hevur arbeitt innan talgilda marknaðarførslu í fleiri ár og hevur bygt upp eitt sterkt kundagrundarlag, dugnalig starvsfólk og støðu á føroyska m [...] starvsfólk framhaldandi eru í tryggum og dugnaligum hondum. Avtalan inniber ikki keyp av fyritøkuni ella navninum Brúsá, men av verandi virksemi í felagnum. Fyritøkurnar báðar arbeiða nú við eini yvirgongd

legði dent á, hvussu umráðandi tað er, at børnini verða væl stuðlaði heimanífrá, eins og umráðandi er, at børnini fáa góðan svøvn, eru mett og væl hvíld, tá tey koma í skúla. - Eisini vísti hon á, at tað [...] vælkomnum. - Skúlastjórin nevndi øll nøvnini og vísti hvørjum einstøkum barni á, hvar flokkarnir standa um morgunin, tá morgunsangur er á skránni í miðhøllini. Síðan sungu børnini ein morgunsang, og aftaná bóðu [...] bóðu øll saman “Faðir vár”. Í stuttari heilsan vísti skúlastjórin eitt nú á, at tað er ein nýggj og spennandi verð, sum letur seg upp fyri børnunum – ein verð, har børnini verða saman við nógvum øðrum børnum

ongin hevur brúk fyri honum. Og nú køvir Strandferðslan alt saltfiskaarbeiði í Suðuroynni við at hækka farmagjaldið upp í 350 krónur fyri tonsið. Hann sigur, at hetta eru tvey óvanliga grov dømi um, hvussu [...] Eg haldi, at hesar seinastu atgerðirnar hjá Strandferðsluni eru greið prógv um, at tað er neyðugt, sigur Hendrik Old. ? Ikki minst tá ið vit síggja, at hetta er ein miðvíst ætlan at forkoma øllum virksemi [...] taka um sjálva rótina á trupulleikanum. tí verður tað helst ov lítið við einum fyrispurningi. Útjaðarin ein trupulleiki Hendrik Old sigur, at tað er heilt ófatiligt, at tað, sum nú er hent, skal yvirhøvur

ongin hevur brúk fyri honum. Og nú køvir Strandferðslan alt saltfiskaarbeiði í Suðuroynni við at hækka farmagjaldið upp í 350 krónur fyri tonsið. Hann sigur, at hetta eru tvey óvanliga grov dømi um, hvussu [...] Eg haldi, at hesar seinastu atgerðirnar hjá Strandferðsluni eru greið prógv um, at tað er neyðugt, sigur Hendrik Old. ? Ikki minst tá ið vit síggja, at hetta er ein miðvíst ætlan at forkoma øllum virksemi [...] taka um sjálva rótina á trupulleikanum. tí verður tað helst ov lítið við einum fyrispurningi. Útjaðarin ein trupulleiki Hendrik Old sigur, at tað er heilt ófatiligt, at tað, sum nú er hent, skal yvirhøvur

góð. Harafturat kann spurnartekin óivað eisini setast við kostnaðarleguna á matstovunum, barrunum og í handlunum. Í øllum førum eru tað nógv, sum hava havt bæði mat og drekka við. So spurningurin er, um eitt [...] er ásannanin, at nú er tað ikki skipið, sum skal fáa ferðafólk at ferðast við Norrønu, men upplivingin - at fáa hana betri. Tað skuldi óivað borið til, samstundis sum ferðafólkavinnan á Norðurhøvum, kanska [...] hevur verið at gera tillagingar, og hesar hava tíverri borið í sær, at fleiri starvsfólk eru sagd úr starvi. Nú er alment sett spurnartekin við framferðarháttin, tá uppsagnirnar vórðu framdar, eins og

kolvetnisvirksemi varð samtykt av Løgtinginum tíðliga á vári longu í 1998. Enn eru ongar kunngerðir settar í gildi við heimild í lógini, men slíkar eru væl áleiðis. Lógin regulerar oljuvirksemi í øllum skeiðum [...] sleppa uppum gáttina, sum lógin hevur sett. Tað sum nú liggur fyri framman hjá hesum oljufeløgum sum hava fingið loyvi í fyrsta útbjóðingarumfari eru leitiboringarnar, sum oljufeløgini skulu bora, sambært [...] fyri á tann hátt at verða førur fyri at seta krøv til virksemið. Nei, kravið um forsvarligt virksemi er óreingiligt ? óansæð hvussu nógva ella lítla orku og ekspertisu myndugleikin sjálvur hevur á teimum

Tað eru tveir granskarar, sum hava gjørt kanning av ymsum van­um hjá níggj­und­a­floks næmingum í Ís­landi og í Føroyum. Kanningin snýr seg eitt nú um, hvussu nógv tey ungu roykja, drekka, eru úti um kvøld­ið [...] Sigfússon segði á lær­ar­a­deg­num leygardagin, at teir mest týð­andi vanda- og trygd­ar­fak­t­or­ar­nir eru familja, javnaldrar, virk­semi eftir skúlatíð og trivnaður sum heild. Hetta eru alt viðurskifti [...] kvøld­ið, taka skúlan í álv­ara, eru sam­an við foreldrum sín­um, bólka­trýst og nógv annað. Alt viðurskifti, sum eru sera viðkomandi at ávirka pos­i­tiva vegin til tess at menna góð­ar sam­­­fel­­ags