innflutning níggju teir fyrstu mánaðirnar í ár samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Innflutningurin vaks við 5 prosentum, meðan útflutningurin minkaði við 12 prosentum. Innflutningurin er vaksin við 270 [...] krónum, sum svarar til 5 prosent. Men útflutningurin minkaði við 764 mió. krónum, sum svarar til heili 12 prosent. Í september var hann minkaður við 542 milliónum krónum samanborið við somu tíð í september

Peter Knudsen(NSÍ), Teit Jacobsen(HB) og Adrian Justinussen(HB) hava allir spælt í Effo-deildini í ár, meðan Betuel Hansen(Silkeborg), Janus S. Samuelsen (Brøndby), Jákup Thomsen,(FC Midtjylland) og Meinhard [...] allir spæla í Danmark. Týsdagin gongur leiðin til Rumenia, har EM-undankapping verður á skránni frá 12. til 17. november. Eyðun Klakstein og Oddbjørn Joensen hava úttikið hesar til EM undankappingina: Símun [...] Thomsen, FC Midtjylland (DEN) Meinhard E. Olsen, Vendsyssel FF (DEN) Adrian Justinussen, HB Skráin 12. november: Rumenia - Føroyar 14. november: Føroyar - Sveis 17. november: Andorra - Føroyar

nummar trý í kvartfinaluni. Sverri er sostatt millum 12 teir bestu rógvararnar í heiminum. Fyri at tryggja sær eitt pláss í OL-kappingini í Rio næsta ár, má Sverri enda millum níggju teir fremstu í HM kappingini [...] so, tá hann er komin so langt, kann alt henda. Semifinalurnar verða fríggjadagin klokkan 09.05 og 09.12 føroyska tíð.

slepti hesi. Úrslitini í dag VB-Kyndil 25-20 (14-9) VÍF-StÍF 31-21 (16-12) Støðan í bestu kvinnudeildini er nú hendan 1 Neistin 12 stig (7 dystir) 2 Kyndil 9 (7) 3 VB 9 (6) 4 VÍF 8 (7) 5 StÍF 6 (6) 6 Stjørnan [...] hini skulu máta seg móti, og í Vági er setningurin púrasta greitt, at tær vilja heilt fram í oddin í ár. Og royndin varð staðin í so máta. VB vann nevnliga tryggan sigur á Kyndli, sum var væl við fyrsta

Valencia, sum er tann stóra hetjan hjá Ekvador. Honduras-Ekvador 1-2 (1-1) 1-0 Carly Costly (31. min) 1-1 Enner Valencia (34. min) 1-2 Enner Valencia (65. min) Lið Dystir V J T Fyri Móti Málmunur Stig [...] gjørdist søguligt á tann hátt, at talan er um fyrsta HM-málið hjá Honduras í einum HM-endaspælið í 32 ár. Gleðin var tó stokkut hjá Honduras, tí longu tríggjar minuttir seinni hevði Enner Valencia javnað

við, at Jack Warner og synir hansara eru mutraðir við 1,2 milliónum pundum av einum felag, sum Mohammed Bin Hammam eigur. Bin Hammam var í fleiri ár ein stekrur maður í FIFA, men var bannaður fyri lívið [...] skrivar BBC Sports. Tað er fyrrverandi FIFA varaformaðurin, Jack Warner, sum skal hava tikið ímóti 1,2 milliónum pundum frá frá einum felag, sum ein fyrrverandi fótbólts persónur frá Qatar hevur goldið

Nevið Reyða 04:22.12 2 Argjabáturin 04:23.46 3 Knørrur 04:27.46 4 Heiðabáturin 04:29.18 5 Ørvur 04:34.23 1 Nevið Reyða 35 2 Argjabáturin 28 3 Knørrur 27 4 Heiðabáturin 20 5 Ørvur 12 6 Gull brandur 2 rsf [...] Tað var sama søgan, sum tað hevur verið higartil í ár, tá ið 8-mannaførini kappaðust á fjarðastevnu í Vestmanna. Nevið Reyða hevur vunnið fýra tær undanfarnu ferðirnar, og Nevið Reyða vann aftur ídag.

Olsen" sending sum Uros Stojanov beindi í málið til 2-0, men beint aftaná minkaði Hugin Samuelsen til 1-2. ÍF hevði framvegis sigurin í pottinum, men í tíðini dómarin hevði lagt aftrat eydnaðist tað Benjamin [...] Benjamin Heinesen við góðum uppleggi frá Hannes Agnarssyni at javna til 2-2. Hetta er aðru ferð í ár, at B36 missir stig móti einum sonevndum "botn 5 liði" á heimavølli hetta kappingarárið. Fyrru ferð var móti [...] móti B68. Tann dysturin endaði 0-0. B36-ÍF 2-2 (0-1) 0-1 Sjálvmál (35.) 0-2 Uros Stojanov (70.) 1-2 Hugin Samuelsen (71.) 2-2 Benjamin Heinesen (90. +) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frásøgumannin

##med2## HB fekk eitt stig móti NSÍ aftaná at hava verið aftanfyri bæði 0-1 og 1-2. Við 2-2 javnleikinum kann HB tryggja sær FM-gullið við sigri á TB á Tórsvølli komandi sunnudag. HB kann enntá tryggja [...] móti Víkingi í Sarpugerði. HB-NSÍ 2-2 (0-1) 0-1 Pætur Skipanes (36.) 1-1 Adrian Justinussen (48.) 1-2 Klæmint A. Olsen (51.) 2-2 Bartal Wardum (78.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr [...] at revsa mistøkini hjá HB, og heldur Jens Berthel, at NSÍ er besta umstillingsliðið í kappingini í ár. Jens Berthel heldur eisini, at javnleikurin lutvíst kann skyldast, at liðið er so nær við at vinna

kvinna í Noregi er dømd fyri at hava koyrt ein el-bil tóman fyri streym. Fyri hetta hevur hon fingið 12.000 norskar krónur í bót, umframt at hon misti koyrikortið á staðnum. Nú skal hon so eisini rinda [...] sakarmálskostnaðin. Tað var á vegnum - E18 - við Bærum, at el-bilurin steðgaði upp í januarmánaði í ár. Hendingin førdi til, at bilar, sum koyrdu aftan fyri bilin hjá kvinnuni, noyddust at neyðbremsa, soleiðis [...] løgreglufólk søgdu, at ávaringarljós vístu, at battaríið var tómt. Umframt eitt mist koyrikort og bótina á 12.000 krónur, noyddist 48 ára gamla kvinnan eisini at gjalda sakarmálskostnaðin á 3000 krónur.