. Tey vóru bæði fegin og spent, Arngerð Diana Hansen og Jan Joensen Skjótt skuldu tey seta føtur undir egið borð. Grundstykkið hevði Arngerð fingið frá móðir síni, og fyrst í september í fjør veitti kommunan [...] hevði eydnast at fingið handverkarar at byggja húsini. Og tað er annars ikki bara sum at siga tað í hesum døgum, nú øll vinnan hevur fullar hendur ? bókstaviliga sagt. Men tey bæði skuldu skjótt sanna, at [...] i, skal kommunan tryggja sær í sambandi vi frámatrikulering av grundøki, at alt fer rætt fram. Í hesum føri hevur kommunan eyðsýniliga ikki gjørt sína skyldu, júst tí eingin atkomuvegur er til grundstykkið
men sum skilst á kappingarnevndini, so er tó ivasamt, hvussu verður við hesum. Tað stendur í øllum førum fast, at nýggjur dystur undir ongum umstøðum kann ásetast, tí ákærin sigur dómaraborðið hava mistikið [...] dómaraborðið í fyrstu atløgu dømdi liðið fyri at fremja eina skeiva útskifting, og í kjalarvørrinum av hesum hendu nøkur dómaramistøk, sum helst komu av, at dómararnir ikki vóru nóg greiðir um, hvussu nýggju [...] greitt enn, men væntandi verður hetta innan alt ov langa tíð, og fara vit tá at frætta nærri frá hesum.
Mathissen, sum setti stevnuna. Einki kollveltandi Nógvir føroyingar eru í Kópavogi í hesum døgum, bæði sum framsýnarar undir sama taki og sum hyggjarar. Sosialurin hevði eitt lítið prát við Poul H. Sólstein [...] Fiskivinna Í hesum døgum eru fleiri føroyingar á fiskivinnustevnuni, Icelandic Fisheries Exhibition 2002, í Kópavogi í Íslandi. Hetta er ein stevna, sum íslendingar fyriskipa triðja hvørt ár. Seinast, [...] fiskivinnuframsýningar eru góð høvi at hitta viðskiftafólk og skifta orð um ymiskt, og í Kópavogi í hesum døgum eru fleiri,sum Havsbrún samskiftir við. - Jú, her kanst tú eisini keypa alt møguligt, men tað
hansara undir ongum umstøðum skuldi vera í Hvidovre. Tá danska kappingin var av, gekk leiðin í staðin til TB, sum hóast hendan styrkin flutti niður eftir bert eitt ár í bestu fótbóltsdeidlini á hesum sinni [...] meðan aðrar settu hann í samband við HB, men sambært keldum okkara er tó ikki aktuelt við nøkrum av hesum. Ístaðin fer Óli Johannesen nú til Skotlands, har hann ætlandi skal royna seg komandi dagarnar. Tað [...] hann so skal til royndarvenjingar hjá einum ella fleiri feløgum. Einasta, sum tykist heilt víst í hesum er, at Aberdeen er eitt av feløgunum, sum skal hava sýnt Óla Johannesen áhuga. Steve Paterson tók
enn 70% av øllum teimum, sum tilsamans hava vælrætt í hesum kommununum, atkvøða fyri samanlegging. Siga vit, at tilsamans hava 1000 hava valrætt í hesum seks kommununum, skulu sostatt minst 700 atkvøður vera [...] 26 bygdaráðslimir og seks borgarstjórar í hesum kommununum. Leggja tær saman, verða 11 bygdaráðslimir og ein borgarstjóri í kommunustýrinum. Taka bygdirnar undir við samanleggingini, verða tær ein kommuna
grundarlagi. ? Í kvøld hava vit síðani havt eitt drúgt kjak um jura, sum eg ikki haldi hoyrir heima í hesum her samráðingunum. Danska stjórnin virðir eina avgerð frá føroyska fólkinum um fullveldi. Hetta hevur [...] ynskt eitt løgfrøðisligt kjak um hesi viðurskifti. Men danska stjórnin er í teirri støðu, at hon í hesum sambandi skal halda seg til grundlógina. Tí kann danska stjórnin ikki staðfesta, at Føroyar eru eitt [...] stjórnin hevur skotið upp fyri landsstýrinum, at føroyska fólkið skal gera av, um vit skulu halda fram undir verandi skipan, menna eitt sjálvstýri, ella um Føroyar skulu hava fullveldi. - Báðir partarnir skulu
at tað er við spenningi, at teir nú bíða eftir, at nýggi venjarin skal fara undir virki sítt. - Vit hava arbeitt við hesum í okkurt um ein mánað, og eg má siga, at vit so avgjørt ikki hava havt nøkur [...] trupult at halda liðnum í deildini hetta kappingarárið, og tað vísti seg eisini, at hann fekk rætt í hesum. Eftir eina heldur laka byrjan, har úrtøkan ikki hevði verið tann heilt stóra, varð Kári tá sagdur [...] eli Hentze, sum umframt at spæla á besta liði felagsins eisini er nevndarlimur. - Fyrimunirnir við hesum eru eftir okkara tykki heilt nógvir. Vit fáa ein venjara, sum hevur eina stak góða útbúgving, nógv
Í Heyst fóru Havnar Sjónleikarfelag og Tórshavnar Kvøld-Ungdómsskúli í felag undir sjónleikarskúla fyri børn í Havn. Hetta var eitt tiltak, har ætlanin var var bjóða øllum áhugaðum børnum frálæru í leiklist [...] leikstjóri hevur verið Hedvig Westerlund. Og nú fer at bera til hjá almenninginum at síggja fruktirnar av hesum arbeiði. Nú fara hesir ungu sjónleikaranæmingar at spæla tríggjar leikir í Sjónleikarhúsinum í Havn [...] at spæla, eru fyrst ein leikur, sum er gjørdur eftir søgum, sum V.U. Hammersheimb hevur skrivað. Í hesum leikinum sovnar lærarin í skúlanum og sagnirnar í dreymaverð hansara koma til sjóndar, eitt nú Gívrinar
venjarunum, men vón okkara er í øllum førum, at lesarin við hesum fær eitt betri innlit í, hvussu stendur til hjá einstøku liðunum. Við hesum vilja vit bjóða øllum hondbóltsáhugaðum at verða vælkomin til [...] Fyri seinastu ferð í hesari øldini verður farið undir eina nýggja landskapping í hondbólti, og fleiri ábendingar eru um, at kappingin í ár fer at gerast ein hin mest spennandi nakrantíð, bæði á mann- og [...] taka henda heiður í ár, og so leingi sum allir dystirnir ikki eru leiktir, er eingin avgerð fallin í hesum máli. Komandi mánaðirnir at vísa, hvørji liðini verða, sum eina ferð út á vári kunnu kalla seg fyrstu
undantak kann gerast. Hetta søguliga undantak eiga vit at gera og stuðla undir avgerðina hjá sitandi landspolitisku samgongu um at geva hesum úrvalsliðið innan vælferðarøkið eitt tiltrongt lønarlyft. Minnilutin [...] og dagstovnaøkið eiga at fáa eitt lønarlyft, sum munar, so eitt størri incitament er til at vera á hesum arbeiðsøkjum/plássum, og at fleiri starvsfólk søkja inn á økini. Tó meta vit eisini, tá ið lyft verður [...] ar og í mesta lagi 1/3 til hjálparfólkatímar. Í serligum førum kann landsstýrismaðurin víkja frá hesum kravi.” Vit vilja eisini gera vart við hetta, vit virða samráðingarrættin, men ongin siðvenja og regla