stóran bita at gloypa, tí gestirnir eru H71 við Hans Guðmundssyni á odda. Men tað er hugaligt, at 1. deild hjá monnum nú aftur telur sjey lið, so sum hon eigur. Triði dysturin hetta vikuskiftið verður á [...] tær í dag er ein sigur, um tær skulu fylgja við oddaliðunum. Á Kambsdali verður botndystur millum GÍ/NSÍ og VB. Hvørki av liðunum hevur fingið stig enn, men í øllum førum annar av pørtunum sleppur av nullinum

Nýggjar avbjóðingar hjá NSÍ Tað gongur sum eftir ánni hjá NSÍ. Eftir trý umfør í lands­kappingini eru teir gulu úr Runavík einasta liðið við fullari úrtøku. Mál­munurin er 9-1, og sunnu­dagin var úrslitið [...] maður, sum fær møguleikan, og satt at siga stúra vit ikki fyri hes­um, tí nýggi maðurin hevur í 1. deild víst, at vit skulu rokna við honum, sigur liðformaðurin og hjálpar­venjarin Jákup á Borg. Hann sipar [...] eftir 2- 0 sigurin í Serpigerði hevur talan ikki verið um úrtøku á heimavølli ímóti B36 (1-2) og á útivølli ímóti NSÍ (3-0). Í steypasigrinum ímóti TB síðsta vikuskifti var tað neyðugt við brots­sparks­kapp­ing

vinna fulla úrtøku á heimavølli ímóti AB, sum annars einki stig hevur fingið higartil. Tá var úrslitið 1-1. Útpurrningin Í løtuni er sera ilt at ímynda sær, at KÍ ella nakar annar skal røkka HB, sum hesa seinastu [...] gjár ikki við hjá NSÍ, sum legði rygg til 4-0 heima­tap ímóti HB. – Tað er dýrt at missa lykla­spælarar beinanvegin, og sjálv­andi ávirkar tað, stað­festi Abraham Løkin og sipaði til, at í 1. hálvleiki noydd­ust [...] hál Í botninum eru nú upp­flyt­ararnir úr 07Vestur og AB. Serliga hjá argjamonnum sær tað svart út. 1-1 í Gunda­dali flaggdagin ímóti B36 er í dag av álvara horvið í tennis­lúsinginum 6-0 við Margáir í gjár

6?0 í 42. minutti. Mótstøðuliðið var í upploysn , føroysku unglingarnir brúktu sínar royndir úr 1. deild og royndunum, sum teir hava fingið í u?16 landsdystum, og teir skoraðu aftur í 43., 45., 47., 52 [...] spældu føroysku unglingarnir ímóti ABJ Football úr Aberdeen. Føroyska liðið vann 3?1, eftir at støðan í hálvleikinum var 2?1. Í gjárkvøldið klokkan átta var aftur ein dystur á skránni, men á middegi í gjár [...] Leitisstein Hansen, NSÍ ? Gilli Haraldsen, Haderslev, Hjalgrím Elttør, KÍ, Símun Joensen, liðformaður, KÍ, Elfinn Ørvarodd, FS Vágar ? Bjarni Jørgensen, HB, Fróði Jóanesarson, NSÍ. Fyrrapartin í gjár var

HB og NSÍ hava verið roknað millum gullfavorittarnar. Tað eiga tey eisini at verða eftir góðu reklamuna, sum hesi liðini sunnudagin gjørdu fyri sær sjálvum og fótbóltsspælinum sum heild. Hjá NSÍ man tað [...] av EB/Streymi, sum við fleiri fyrrverandi B36 spælarum á liðnum feldi heimaliðið. EB/Streymur vann 3?1, og stóri maðurin hjá gestunum var Magni á Lakjuni, sum seinatsu árini hevur spælt við B36. Avrikið [...] Skála skal í Gundadali spæla ímóti HB, og FS Vágar skal til Vágs. Í morgin venda vit aftur til 2. deild og undanumrøðu av triðja umfarinum. Verkfallið avmarkar framvegis síðutalið, og tætta skráin hevur

trýstur til at gera somu verju­villuna, og hesaferð sveik John T. Poulsen ikki álitið og javnaði til 1-1, sum eisini gjørdist hálvleiksstøðan í ein­um linligum fyrra hálvleiki. B36 avgjørdi Í seinna hálvleiki [...] Cieslewicz varð spældur leys­ur og skoraði til 3-1 til B36, sum eis­ini gjørdist endaliga úrslitið. B36 kundi ikki brúka sigurin til stórt meiri enn at leggja NSÍ aftur um seg og nú einsamalt eigur 6. pláss [...] pláss, meðan FC Suðuroy nú má brynja seg til 1. deild komandi kapp­ingarár. Ikki meir enn næstbest Liðskiparin hjá B36, Jákup á Borg, metti tað vera trupult at spæla seg ígjøgnum verjuna hjá FC Suðuroy. Ja

GÍ sum uttan nakran sum helst slingur í valsinum spældi seg í hálvfinaluna. FS Vágar er aftast í 1. deild, men teir megnaðu at koma úr Klaksvík við atgongumerkjunum til hálvfinaluna í steypakappingini. [...] dag eru seinnu hálvfinalurnar í steypakappingini á skránni. Fyrru dystirnir verða spældir hósdagin 1. juni. Tá skulu GÍ og FS Vágar, sum longu hava spælt tvær ferðir móti hvørjum øðrum í bólkaumfarinum [...] tapt, noyddist enn eina ferð at ásanna, at vágbingar eru torførir at spæla ímóti. Javnleikirnir móti NSÍ og VB hava verið kostnaðarmiklir. Onnur ár hava vágbingar lagt bragdliga fyri, men so eru teir farnir

Fyri einari fjórðingsøld síðani var ikki óvanligt, at síðsta umfarið í fótbóltslandskappingini í 1. deild varð avgreitt síðsta vikuskiftið í august ella fyrsta vikuskiftið í september, og tá september mánaði [...] úr B36, Hansa Mikkelsen og Heidi Jacobsen úr GÍ, Lív Hansen úr B68, Irdi Hansen og Vár Petersen úr NSÍ, Haldóra Joensen úr VB, Elin Højsted úr B71 og Ragna Andreasen og Rannvá Andreasen úr Rødovre. Seks [...] og tær standa seg avbera væl. Í vikuskiftinum vóru tær í Aalborg og spældu ímóti B52. Úrslitið var 3-1 til Rødovre, og Rannvá skoraði heilar tvær ferðir. Aðru ferðina var tað eftir upplegg frá tvíburðasystrini

sum spældu við ávíkavíst B93 og OB fyri 20-25 árum síðani, tá ið besta danska deildin nevndist 1. deild, so eru á listanum Todi Jónsson, Jákup Mikkelsen, Jan Allan Muller, Óli Johannesen, Johan Byrial [...] skulu teir spæla í Intertoto Cup, har mótstøðuliðið verður NSÍ! AaB gjørdi bart á heimavølli ímóti FCM, sum varð sent aftur til Herning við 3-1 tapi. David Nielsen, sum í miðlunum hevur verið nógv umrøddur

Millum annað var hann farna vikuskifti og hugdi at dystinum millum HB og VB í 1. deild, og millum AB og Royn í 2. deild. Eisini nýtti hann størsta partin av næst seinasta vikuskifti í Gundadali, har hann [...] at koma so nógv runt á oyggjunum sum gjørligt. Hósdagin var hann til dyst í Gundadali millum B36 og NSÍ, og eftir dystin gjørdi hann eina samrøðu við Jens Martin Knudsen. Útbúgvin tónleikari Hóast Jim Hurren