aftur. Um betongið eisini hevur fingið skaða, verður tað rivið niður. Stjórin á Com-Data, Oliver Thomsen, sigur, at teir ætla at byggja bygningin aftur, men enn er ógreitt, hvørjum líki hesin bygningur [...] løtuni er tað rættiliga trongligt hjá okkum, og vit sita fleiri á hvørjum kontóri, sigur Oliver Thomsen. Halda til í tveimum bygningum Eftir eldsbrunan hevur Com-Data eisini leigað sær skrivstovuhøli hjá [...] og tí vilja vit hava ein nýggjan bygning upp at standa norðanfyri skjótast gjørligt, sigur Oliver Thomsen. Ikki í fýra hæddum aftur Hann sigur, at ætlanin er, at nýggi bygningurin norðanfyri verður bygdur

úr Sumba, at teir eru so væl fyri við fólki, sum teir kunnu vera. Páll Magnar Kjærbæk og Hans Jákup Thomsen, sum búgva í Havnini, fáa nú venjingina saman við 2. deild hjá HB. Sumba málverjin í NSÍ Tað er [...] vit siga, at sumbingar í morgin fara longu leiðina norður til Runavíkar. Tí 18 ára gamli Annfinn Thomsen, málverjin hjá Sumba, býr í Runavík, og hann venur við NSÍ, har hann er annar av málverjunum í u [...] so mikið væl. Hetta er nakað, sum teir í Sumba eru vitandi um, og tað kann væl vera, at Annfinn Thomsen fer at sita á beinkinum í morgin. Tað mesta av árinum hevur hann verið einsamallur málverji hjá Sumba

hornaspark í vinstru síðu. Jákup á Borg varð settur at skjóta, og tá bólturin kom innfyri, var Bjarni fyrstur á. 5-0, Bjarni Prior, 24. min Staddir uttarlaga í høgru, spæla Jákup og Magni fikst sínamillum [...] ein enn fríari Bjarna Prior, sum sostatt fekk sítt hat-trick. 6-0, Jákup á Borg, 41. min Bólturin varð spældur úr verjuni upp til Jákup, sum var staddur á miðjum vølli. Hann sendir beinanvegin Bjarna avstað [...] fríur, men ósjálvssøkið trillaði hann tvørtur um til Jákup á Borg, sum hevði lætt við at skjóta næsta mál sítt. 11-0, Carl Herup Høgnesen, 84. min Jákup á Borg fekk bóltin á miðjum vølli, og eftir at hava

Bjarni Hammer 61 8 Bjørg Dam 62 9 Djóni Nolsøe Joensen 63 10 Eyðgunn Samuelsen 64 11 Hans Jacob Thomsen 65 12 Harriet Jørginsdóttir 66 13 Heðin Mortensen 67 14 Helga Bára Mohr Vang 68 15 Henrik Old 69 [...] Margit Stóra 79 26 Marnar Fríðheim Kristiansen 80 27 Milia Egilsnes Anda 81 28 Ólavur Larsen 82 29 Óli Jákup Jacobsen 83 30 Paul Kjartan Matras 84 31 Sára Gullfoss 85 32 Sigrið Sámalsdóttir Hentze 86 33 Súni [...] Klettskarð 131 25 Páll á Reynatúgvu 132 26 Pól Jóhannus Toftegaard Larsen 133 27 Rógvi Nybo 134 28 Ronnie Edvard Thomassen 135 29 Sigrid Jensdóttir Dalsgaard 136 30 Sirið Stenberg 137 31 Trina Elttør Eysturoy Framsókn

hoyra kirkjuklokkuna ringja jólini inn, er tað Jákup Pauli, sum hálar í togið. Og tá ið gudstænasta verður á jólum- og frameftir, verður tað eisini Jákup Pauli, sum stendur við togendan uppi í kirkju-torninum [...] fyri uppgávuni Jákup Pauli himpraðist ikki, tá ið pápi hansara, sum er deknur, spurdi hann um hann ikki hevði havt hug at tikið yvir, eftir at gamli klokkarin í Sandvík, Herjálvur Thomsen var deyður nokk [...] lag og tíansheldur legði gamli klokkarin árarnar inn, áðrenn Jákup Pauli fekk lært seg at ringja. Men tað er nú ikki so fremmant fyri Jákup Paula, hvussu ringt verður, tí hann er trúgvur kirkjugangari

Jacob Petersen og Arnbjørn Sivertsen & Hans Joensen og Jákup Hjaltalin Klaksvík: Jens Jacobsen og Karl Isaksen Vágarnar: Thomas Hans Gaardlykke og Jákup Egholm Samlaðið vinnarin av Føroya Bjór Simultan 2004 [...] 58 1 43Jens Jacobsen - Karl Isaksen875 2 51Jákup Hjaltalin - Hans í Líð854 3 18Arnbjørn Sivertsen - Hans Jacob Petersen853 4 25Thomas Hans Gaardlykke - Jákup Egholm829 5 52Oli Holm - Dia Poulsen820 6 20Asi [...] Jacobsen730 23 9Bogi Simonsen - Símin Lassaberg717 24 34Leif Pedersen - Per Kruger717 24 19Áki Dimon - Edvard707 26 39Álvur Klakk - Randi Jacobsen707 26 22Else Heinesen - Jóannes Heinesen696 28 2Oddmar Danielsen

Christjansen 4-1: Búi Egilsson Dómari: Jóhan Hendrik Ellefsen NSÍ: Tórður Thomsen – Jóhan Troest Davidsen, Oddur Á. Højgaard, Jákup Jakobsen – Jann J. Benjaminsen, Jesper Christjansen (Búi Egilsson, 75.) [...] Hjalti Kárason Djurhuus (Sverri Mariusarson, 89., Símun Sólheim (Jákup Hummeland, 89.) – Gutti Dahl-Olsen Gult kort: eingin Venjari: Jákup Martin Joensen KÍ 20 15 3 2 58 18 48 HB 18 15 1 2 53 14 46 NSÍ 19 [...] EB/Streymur minkaði um munin. Long sending úr EB/Streymaverjuni fram ímóti NSÍ brotsteiginum har Tórður Thomsen var á veg fram, tá ið Oddur Á. Højgaard var óheppin at lyfta bóltin upp um málverjan og í sítt egna

Poulsen 83), Jákup á Borg (Ingvard Wang 90) - Andrew av Fløtum (Hans á Lag 86), Christian Høgni Jacobsen. Gult kort: Christian Høgni Jacobsen, Jákup á Borg ÍF: Andras Gango – Áki Petersen, Jonn Thomsen, Bartal [...] KÍ-NSÍ 1-1 (0-1) 0-1: Øssur Dalbúð, 22. 1-1: Rodrigo Silva, 78. Dómari: Petur Reinert KÍ: Jákup Mikkelsen – Harley Bertholdsen, Ove Nysted, Milic Curcic, Sigmund Jacobsen – John Hammer, Jan Andreasen, [...] Lakjuni – Rodrigo Gult kort: Jan Andreasen, Sigmund Jacobsen, Ove Nysted, John Hammer NSÍ: Tórður Thomsen – Acu Pandurovic, Óli Hansen, Johan Troest Davidsen, Einar Hansen – Sjúrður Jacobsen (Pól Johannes

Ólavur S. í Ólavsstovu, Páll Mohr Joensen (Rógvi Poulsen, 83.)– Jákup á Borg, Fróði Benjaminsen Gult kort: Hans á Lag NSÍ: Tórður Thomsen – Aco Pandurovic, Óli Hansen, Jóhan Troest Davidsen, Einar Hansen [...] Marcell Balog (Brian Olsen, 46.) Gul kort: Marni Djurhuus ÍF: Andras Gango – Áki Petersen, Jonn Thomsen, Knút Vesturtún (Jan Ellingsgaard, 74.), Fritleif í Lambanum – Balasz Sinkó, Frank Poulsen, Høgni [...] Pauli Højgaard, 86.) Gul kort: Andras Gango, Høgni Madsen og Sasa Jovanovic HB-NSÍ 3-0 (1-0): 1-0: Jákup á Borg, 45 2-0: Christian Høgni Jacobsen, 68. 3-0: Christian Høgni Jacobsen, 84. Dómari: Petur Reinert

millum orðini hjá mentamálaráðharranum og veruleikan. Ein av luttakararnum á ráðstevnini, Niels Jákup Thomsen, stjóri á Bókadeild Føroya Lærarafelags, vísir á, at sum er, eru týðingar av føroyskum bókum bert [...] eisini tí avbjóðingin hjá høvundunum verður tess størri við eini breiðari lesarafjøld, sigur Niels Jákup Thomsen. Oyramerkt játtan Urd Johannesen, fulltrúi í Mentamálaráðnum sigur, at hóast ongin ítøkilig ætlan [...] týtt føroyskar bøkur til onnur mál. Tað hevði í øllum førum verið eitt stórt framstig, sigur Niels Jákup. Bókadeidin luttekur javnan á stórum bókamessum, eitt nú í Frankfurt, har tey fyrst og fremst eru