og seinasta árið var 1949, okkurt vár fór burtur ímillum. Oftast vóru vit 11 menn í felag, við hvørt 4 menn, og seinasta árið vóru vit bara 2 menn. Vit fóru við postskipum t.d. ”Ceres”, ”Vestu” ella ”Ingolf” [...] hvønn mann at fara við, um vit betaltu peningin í landi, men betaltu vit hann um­­borð, kostaði tað 12 kr. Tá skuldi stýrimaðurin helst hava tær 2 kr. Vit vóru í lastini á skipinum við øllum tí viðføri [...] at kóka matin á, so ætlast kann, at tað skuldi hegni til við hesum vána amboðum at matgera niður í 12 svangar menn. Og ógvuliga illa gekst at fáa brenni til kabússina. Vit høvdu nakrar kolamolar, men teir

Hun havde imidlertid ikke ret megen Tid tilovers, thi hun kom med 1 toget, men tog afsted igen med 4 toget (men hetta var tó frægari enn einki. Hetta var fyrstu ferð hon vitjaði meg og bleiv eisini síðstu [...] Overlægen hen paa Eftermiddagen, og vi blev saa enige om, at jeg skulde tage af sted fra Sanatoriet den 12. September. Derpaa ringede jeg til Moder og fortalte hende Aftalen. Hun var selvfølgelig som sædvanlig [...] vitjaði javnan Egil. Tann 11. hevði Egil vitjan av Hedvig Restorff, sum var gift við Nyholm Debes. Tann 12. Fær hann vitjan av læknanum Dr. Hansen, og hann helt Egil hava ov lítið av magasýru. Egil varð vigaður

lívið í Havn fyri meira enn 100 árum síðani lýst av einum heilt ungum dreingi. Petur var ikki meira enn 12 ára gamal, tá ið hann byrjaði at skriva dagbók. Hann skrivar um dagligar hendingar, summar stuttligar [...] legði frá sær. Er grivin í gamla kirkjugarði, og er umrøddur í røðini Hendur ið Sleptu. 2. Pinsedag den 4. var jeg og flere andre, 17 i alt, paa udflugt i Fossdal og i Sydredal. Vi tog afsted kl. 9 om Morgenen [...] begrav­­et lidt senere. Den Afdøde efter­lader sig Enke og 2 Børn, en datter paa 18 Aar og en Dreng paa 12. Thorsdagen den 19. Oktober ankom et engelsk Passagerskib ved Navn Bellona hertil. Den kom fra Island

tí hann metir, at Kassim Doumbia hevur skumpað Filip Djordjevic inni í brotsteiginum hjá Víkingi. 12 minuttir: Risa møguleiki til FH. Bödvar Bödvarsson sendir ein bólt innfyri Víkingamálið úr vinstru [...] men tá innleggini koma ruddar stóri og sterki Kassim Doumbia í miðverjuni hjá íslendingum burtur. 4 minuttir: Enn hevur hvørki liðið sett seg ordiliga á dystin. Nærmast ein málmøguleika var Víkingur,

ering broytti alt Samfelagið er púra umskift seinastu 30 árini. Hugsið tykkum, at í 70’unum vóru 3-4 dagstovnar í Tórshavnar Kommunu. Í dag eru teir 38 tilsamans. Eg haldi, vit kunnu staðfesta, at samfelagið [...] vunnu fyrsta slagið, um tit ikki vunnu so øgiliga nógvar krónur. Men tað krevur væl saktans meira enn 1-2 tveir tímar um vikuna at fyrireika børn til at gerast heil menniskju, sum hava sjálvsálit, sum fata

Hansson, Magnus Egilsson KÍ-EB/Streymur 1-3 (0-0) 0-1: Arnbjørn Hansen 50. 0-2: Arnbjørn Hansen 68. 1-2: Steffan Kalsø 85. 1-3: Arnbjørn Hansen 90. Dómari: Rúni Gaardbo KÍ: Gunnar á Steig – Jógvan Isaksen [...] høvdinum bóltin í málið. Hetta var tá ið tíðin var um at vera farin. 90 min. 2-1 Dómarin hevur lagt 4 minuttir aftrat. HB er rættuliga kvaklast við síðstu løtuna. Eitt sindur av ampa kennist á heimaliðnum

sektorarnir” í Berlin saman til eina næstan integreraða heild, sum fekk heitið Vesturberlin við ca. 2,4 mill. íbúgvum, meðan tann russiski sektor­urin fekk heitið Eystur­berlin við ca. 1,5 mill. íbúgvum. [...] komm­unistarnir tí við Walther Ulbricht á odda tann óhugna­liga og desperata útvegin viku­skiftið tann 12. til 13. august 1961. Í berum ráðaloysi fann Ulbricht uppá at gera DDR til eitt ”fongsul” við at byggja

føroyskum sjónvarpi. Barbara sigur, at tað er ikki óvanligt, at journalistar verða álopnir í Føroyum. ##med4## ”Tíverri er okkara uppliving seinastu árini, at tað eru fólk í Føroyum, bæði í miðlum og í politisku [...] Bjørgólfur. Nevnast kann, at Bjørgólfur Jóhannsson segði seg úr starvi sum stjóri fyri Samherja tann 12. februar, eftir at hava verið í starvinum síðani stutt eftir samskifti byrjaði um virksemið hjá Samherja

mesta, eg havi havt í útróðrarbátinum, er 10.000 pund av upsa. Onkuntíð havi eg roynt upp í einar 3-4 dagar í senn, og eg havi eisini verið úti á Føroyabanka eins á Norðhavinum um várarnar. Sjóvinnusøgan [...] Kalsevni fekk eg eina góða kenslu av, hvussu menn stríðast og strevast á deksvaktini, sum vanliga vardi í 12 tímar. Frívaktin var 6 tímar. Mortan sigur, at fiskiskapurin í Grønlandi hendan túrin var góður, og

kviksilvur í móðurlívinum, kláraðu seg lutfalsliga verri enn tey, sum høvdu fingið lítið kviksilvur. ##med4## - Vit kundu ikki ávísa nakað brek hjá nøkrum barni, sum kviksilvur kundi vera orsøkin til. Men tá [...] munandi minni. 1998: Heilsumyndugleikarnir mæla vaksnum fólki til bert at eta grind og spik til døgurða 1-2 ferðir um mánaðin, tí tvøst og spik hava høgt innihald av kviksilvuri og PCB. Kvinnur eiga heilt at