gera eftir boðunum, men brádliga koyrdi hann fulla ferð á og setti kós ímóti russiskum sjógvi. Í fýra samdøgur sigldu fýra norsk sjóverjuskip aftan á trolaranum, og ikki fyrr enn trolarin var komin í russiskan [...] fáa upp í fimm ára fongsul. Men tað órógvar hann ikki. - Eftirlitsmenn eiga als ikki at sleppa umborð á trolararnar. Hevði eg ikki lovað teimum umborð, hevði eg ikki staðið her í dag. Men eg ivist ikki í [...] Fangar í fýra samdøgur Tað var tann 15. oktober í fjør, at sjóverjuskipið Tromsø setti tveir menn umborð á Elektron , sum royndi við Svalbard. Kanningarnar vístu, at trol­arin royndi við ov smáum meskum, og

fyri Suðuroynna, sum tá Jógvan Arge á sinni sang um Smyril hjá Finnboga og Atla. Tá fór man frá, at skula lossa 5-6 bilar umborð, til at kunna rulla 100 bilar umborð á Mortan Mols. Hetta frambrotið var ófatiligt [...] handverk, sum tykist gjøgnumført. Eg varð satt at siga ovfarin" greiður hann frá. "Vit hava fyrr bygt skip á hasum leiðum, kanska ikki í Spania men í Portugal. Eg kann nevna Vágbing, Ólav Halga og Leiv Øssurson [...] Smyril er vorðin ímyndin av útlongsli hjá Suðuroyingum. Smyril er ikki loysnin Men er Smyril loysnin á teimum nógvu trupulleikunum í Suðuroynni við arbeiðsloysi og lækkandi fólkatali? "Nei tað er hann ikki

at avmarka útlátið hjá skipinum og at hava eitt gott samstarv skip, veitarar og bygdafólk ímillum. Henda ráðstevnan stuðlar undir teirri ætlan, at fáa smærri ferðafólkaskip inn á Gøtuvík tey næstu árini [...] Eysturkommuna skrivar, at hetta er ein serbólkur innan fyri ferðamannskipini, ið leggur dent á skip við færri enn 500 ferðafólkum og sum typisk gera útferðir um okkara leiðir. Ráðstevnan var fyriskipað [...] árini. Hetta arbeiðið tekur tíð, men úrslitini eru at hóma. Í løtuni eru tvey slík skip bókað inn á Gøtuvík í 2026.

aftur Flesjunum, har skipið hevur staðið síðan seint fyrrapartin í gjár. Í gjárkvøldið segði leiðarin á MRCC, Edvard Bjarnasson, at ætlanin var at hála Eivind av aftur sama veg, sum hann hevði siglt seg fastan [...] Kavarar hava verið niðri, og tað vísir seg, at kjølurin hvílur væl frameftir, men við síðuna av skipinum eru kneysar í bæði borð. Tískil er neyðugt at ansa eftir, at kneysarnir ikki skamfíla skipssíðurnar [...] Pressarin, sum sleipar, og Brimil fylgir sleipinum. Áðrenn byrjað varð at sleipa, varð oljan tikin úr skipinum, og hetta arbeiðið byrjaði tíðliga í morgun. - Tað er ein stórur lætti, at Eivind nú er fingin av

heldur ikki líka breitt sum "Emma Maersk", men brúgvin á tí franska skipinum er fremri, og tað ger, at tað er pláss fyri fleiri bingjum umborð á "Marco Polo". Sambært blaðnum Søfart tekur tað franska skipið

##med2## Teir lata væl at skipinum, sum er í góðum standi og síggja manningarúmini heilt gott út. Tað var ein stuttur steðgur hjá íslendsku manningini, og har vóru eingi lógvatøk á kaini í Norðhavnini í dag [...] eigarunum, og so hoppaðu íslendingarnir inn í bilin. Eitt leiguflogfar stóð á flogvøllinum og bíðaði eftir manningini, sum fór beina leið á flogvøllin – og síðani til Íslands. ##med5## Vit ynskja bestu eydnu við [...] Við vóru fimm mans, sum fóru beina leið á flogvøllin, og koyrdu sjálvir við bilinum hjá reiðaranum, Kristian Martin Rasmussen. Margret er 2350 rummetrar til støddar, meðan Christian í Grótinum var 2500

breyt tveir stórar rútar á brúnni og fylti 3/4 av brúnni við sjógvi. - Eg og 2. stýrimaður vóru á brúnni, tá ið sjógvurin rakti, og vit fingu akkurát stundir at blaka okkum niður á dúrkið, áðrenn brúgvarútarnir [...] Smyril Line, Kári Durhuus, fingið eina frágreiðing frá skiparanum umborð á Clare, Dánjali Lydersen, sum er einsamallur føroyingur umborð á farmaskipinum, ið hevur rikist í illveðrinum í Norðsjónum síðan seinnapartin [...] brúgvarútarnir fóru. Høvdu vit ikki kastað okkum niður, vóru vit deyðir á staðnum, sigur skiparin. Skiparin vísir á, at sjógvurin var óvanliga ringur, og at hann ongantíð hevur sæð slíkt áður. - Vit sigldu við

sigur Jens Jørgen Thuesen, sum var loðsur umborð á skipinum, tá tað fór ígjøgnum Stórabelti. Í Sjóferðslustýrinum undrast stjórin, Jørgen Hammer Hansen, á, at loðsurin ikki boðaði myndugleikunum frá, hvussu [...] einki hent í málinum. Seinast, málið var frammi, var, tá farmaskipið "Baltic Carrier" sigldi á eina grynnu við Møn á vári í 2001. [...] at tað er bara ein spurningur um tíð, til ein álvarssom umhvørvisvanlukka hendir í donskum sjógvi. Á hvørjum ári fara 22.000 skip ígjøgnum Stórabelti, og soleiðis sum reglurnar eru, er tað skiparin, sum

einum fronskum kavbáti hava avdúkað seks rivur í skrokkinum á tí sokna skipinum, og hildið verður, at eini 150 tons av olju leka úr skipinum um dagin. Tá "Prestige" sakk, vóru framvegis umleið 55.000 tons [...] tons av olju í tangunum, og rennur øll oljan úr skipinum, kann tað fara at taka fleiri ár at rudda tær dálkaðu strendurnar aftur. Nógv olja rekur á havleiðunum norðan fyri Spania, og myndugleikar-nir í [...] í Fraklandi bera ótta fyri, at oljan kann reka upp á land har. Samstundis royna sponsku myndugleikarnir at finna ein hátt at steðga oljulekanum, men altjóða serfrøðingar viðganga, at teir hava onga loysn

verður minni enn ein metur ímillum tað ovasta á skipinum og brúnna. Í heitum veðri er brúgvin ein metur lægri enn í vanligum veðri, og tað sama er, um nógv fólk eru á brúnni. Tí umhugsa myndugleikarnir í Bergen