hann hevði kenning, so seinasta orðið er ikki sagt í hesum máli enn. Sjálvur slapp hann frá óhappinum við smærri snuddum. Blurin varð liggjandi í bønum til langt út á dagin í dag og tað elvdi til órógv hjá [...] Løgreglan tók í nátt ein bilførara fyri at koyra við kenning Í nátt varð løgreglan boðsend til eitt ferðsluóhapp á vegnum beint norðan fyri Kollafjarðartunnilin. Ein maður hevði koyrt útav og hevði gjørt [...] sum boðaðufrá. Annars hevur telefonin hjá løgregluni kimað dúgliga í nátt, men talan hevur bara verið um smáttarí. Onkur fór til hendurs í miðbýnum, men tað spældi væl av. Løgreglan mátti eisini rudda ymisk

ur, renningina í gongd. Heðin Mortensen nam í røðu síni við hvussu gott tað er at røra seg og hevði eisini eina serliga heilsan til onglendingin Ron Hill, sum rann í landi nummar 100 í lívinum. Tá lan [...] Í dag var eitt tað størsta ítróttartiltakið í Føroyum nakrantíð. Stjørnurnar itu ikki Ronaldo, Woods ella Kasparov. Stjørnurnar vóru eg og tú Tiltakið byrjaði so smátt eftir middag, tá Heðin Mortensen [...] lansstýrismaðurin í almanna- og heilsumálum hevði havt orðið, fóru umleið 3000 føroyingar rennandi og gangandi avstað. Tað var møguligt at renna tveir ymiskar teinar ? 2,2 og 5,5 kilometrar ? og ferðin á

fólk leitað sær niðan í bókahandilin í SMS, tá sjeynda og seinasta bókin um Harry Potter kom á hillarnar 76 bøkur av frumútgávuni á enskum um Harry Potter fóru um diskin, tá Rit og Rák í SMS skipaði fyri [...] fenomen á netinum, eins og Elvis Presley og Beatles í síni tíð vóru tað í útvarpi og sjónvarpi. Bergur Rasmussen væntar at vera klárur við týðingini síðst í september, og bókin ?Harry Potter and the deatbly [...] týðarin av fimtu og sættu bókini, Bergur Rasmussen, sum eisini skal umseta ta sjeyndu og seinastu, orðið. Hann vísti millum annað á, hvussu ovurhondsstórur áhugin er fyri Harry Potter. - Tá eg nú ein dagin

vit fingu orðið á beint eftir dystin ímóti FC Keypmannahavn mánakvøldið. Dagligi leiðarin í KÍ, sum mánakvøldið hevði ábyrgdina av besta liði felagsins, nú danski venjarin, Ove Flindt Bjerg, er í summarfrí [...] at givið sjálvsálit, áðrenn lagt verður til brots aftur í landskappingini fyrst í august mánaða. Júst sjálvsálitið hevur manglað fleiri ferðir í fyrru hálvu, sigur Bill, sum vónar, at KÍ við eitt sindur [...] summarfrí, metti dystin mánakvøldið sum leikliga hæddarpunktið í sambandi við 100 ára føðingardag felagsins. Serliga søtur sigur Herfyri vann KÍ 2-0 á donsku bronsuvinnarunum úr Esbjerg, men Bill McCleod Jacobsen

Gestur Hovgaard og Heini í Skorini Í mikudagssosialinum er samrøða hjá Heina í Skorini við Gest Hovgaard um málið við útlendskum ítróttarfólkum í Føroyum. Gestur hevur yvir fyri Sosialinum víst á sína [...] samdir um: 1) at Gestur ikki úttalaði seg sum »samfelagsfrøðingur«, men sum formaður í einum ítróttarfelagi. 2) at orðið »tápuligt« ísv. uppskotið hjá Innlendismálaráðnum er ein misskiljing okkara millum [...] Gesti, so at sloppið varð undan áðurnevndu misskiljingum. Greinin hevur - saman við øðrum viðmerkingum í fjølmiðlunum - ført við sær, at Innanlendismálaráðið hevur sent út tíðindaskriv um málið. Vit vilja

sum verður í annaðkvøld. Sum vanligt er, so hevur liðskiparin, Atli Gregersen, orðið. Hoyr samrøðuna við at trýsta á pílin undir myndini - Nú skulu vit hava úrsligt. Eg leggi ikki so nógv í hvussu tað [...] Aserbadjan við fýra í verjuni, men tað riggaði eisini væl móti Kosovo við trimum í miðverjuni, sigur Atli Gregersen. FM1 og In.fo hava beinleiðis frásøgn frá dystinum, sum verður í annaðkvøld klokkan 19 [...] Gregersen. Hann sigur, at spælararnir hava havt ein fund, har teir allir hava tosað saman um tað, sum hendi í Aserbadjan. Liðskiparin leggur afturat, at allir eru samdir um at reisa seg aftur. Hann heldur ikki

samgonga rýkur av hesum. Tað segði høvuðsmaðurin í dag, Heðin Mortensen, tá hann stutt eftir klokkan tíggju í kvøld loksins tók orðið í tingfundinum í dag. Í røðuni legði hann dent á, at hann ongar ætlanir [...] tað vera rætt, at vit koyra tað út til fólkaatkvøðu. So fáa vit eitt greitt svar frá Føroya fólki. Í røðu sínari fýltist Heðin Mortensen á, at tað ikki var landsstýrið, ið tók stig til uppskotið, men heldur

##med2## TB vann ein sera týðandi 1-0 heimasigur á Skála við Stórá í Trongisvági fyrr í dag. Sigursmálið skoraði Filip Obradovic í 58. minutt. Í samrøðu við FM1 segði høvuðsvenjarin hjá Skála, Sorin Anghel, [...] góður sigur, og nú ætla teir í TB sær aftur stig tá Víkingur kemur á vitjan komandi fríggjakvøld. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðuna FM1 hevði við Poul Ingason fyrr í kvøld. HER ber til at hoyra [...] hjálpardómarin fyri offside, men so tók 1. dómarin og broytti avgerðina, og dømdi mál til TB. Tá FM1 fekk orðið á Poul Ingason hjá TB hevði Poul sæð støðuna aftur á video, og Poul Ingason staðfestir, at Rúni Gaardbo

februar var árligi aðalfundur Fótbóltssamband Føroya hildin í FSF-húsinum í Havn. Umboð fyri 17 av teimum 18 limafeløgunum luttóku á fundinum, sum vardi í smáar tveir tímar, skrivar fsf.fo. Umboð fyri UEFA eru [...] hesaferð luttóku Michael Van Praag og Valentina Mercolli. Van Praag, ið er forseti í hollendska fótbóltssambandinum, tók orðið, og takkaði fyri gott arbeiði føroyskum fótbólti at frama, ið Fótbóltssamband Føroya [...] tíðini. Einki stórmál var á fundinum hesaferð, tó vóru smávegis broytingar framdar í kappingarreglunum fyri fótbólt og í lógunum fyri FSF. Millum annað varð samtykt, at nú kunnu spælarar, ið eru eldri enn

jungle" á, sum ein lítil myrkur drongur var í. Fólk eru á gosi, tí júst orðið "monkey" ella apa hevur á enskum verið nýtt sum niðrandi orð móti myrkum fólki í fleiri hundrað ár. Myndin er nú tikin av h [...] ikki til sølu í USA. Vit trúgva uppá ymsikleika og inklusión í øllum tí, sum vit gera, og vit fara at hyggja at innanhysis politikki okkara fyri at tryggja, at slíkt ikki hendir aftur í framtíðini, segði [...] segði umboðsfólk frá H&M í frágreiðing.