í bók og eru nóg forvitin, fáa stóra gleði av at lesa hana, og fara at venda aftur til hana at fáa greiðu á torskildum tíðindum um rúmdina, ið alt oftari eru at frætta í fjølmiðlunum, nú nýggjar planetir [...] stjørnumyndum og kortum at lætta um hjá teimum, sum eygleiða stjørnuhimmalin. Vit fáa at vita, at vit áttu at kunnað sæð einar 5000 stjørnur við berum eygum, men luft- og ljósdálking ger, at vit vanliga “bara” [...] smátt vera farin undir at skriva bók um stjørnufrøði, tí seinasta vetur var eitt av skeiðunum hjá Tórshavnar kvøldskúla um stjørnufrøði við Pól sum lærara. Eg var so heppin at sleppa at luttaka í hesum skeiðinum

hendan – at vera best í onkrum, øvundsjúku og at vísa kenslur. Tað sermerkta við hesi bókini er, at hon er óvanliga lættskilt fyri málbólkin, samstundis sum bókin skapar eina frástøðu til evnið við at lata [...] lata persónarnar vera skrímsl” Hesi sonevndu lektørummæli hava stóran týdning fyri søluna av eini bók. Tey verða nevniliga skrivað sum eitt slag av keypsvegleiðing, tá skúlar ella bókasøvn skulu gera av, um [...] ummældar ella umrøddar í teimum stóru bløðunum, verður sagt í viðmerkng frá forlagnum Torgard. Øðrvísi bók Eisini frá Dansk Bibliotekscenter fær ”Stór skrímsl gráta ikki” góð orð við á vegnum. Millum annað

tað basala og í grundini banala– at fara herfrá – er viðgjørt. Sum í yrkingini ”Skríggið”, ið at enda hevur hesar reglur: hvar at fara? hvar at vera? hvar at rýma? brátt at skýma? koyggjuhurð smellir: veri [...] háloving av umtanka og eftirtanka - ein roynd at brúka ta gávu, vit hava fingið: evnini at undrast, at seta spurningar, at hugsa seg um og ikki minst: dirvið at siga frá okkara tankum. Ella bara háloving [...] veruleikanum. Probaton er enntá skrivað við greskum bókstavum. Er tað at gera seg upp - ella víðsjón? Janus og Hanus Loyvi mær at siga, at Janus Djurhuus hevði ta klassisku romersk-greksku mentanina sum barlast

, átti tað at verið krav um stjóra burturav til hesi viðurskiftini. Spell at nevndin ikki hugsaði soleiðis, og/ella at stjórin ynskti henda serkunnleikan afturat sær. (við fyrivarni fyri at hann gjørdi) [...] hava týdning, at starvsfólk hevði álit á leiðara, at leiðari hevði álit á stjóra og at stjóri hevði álit á nevnd. Samd í tí! Men haldi onnur viðurskifti hava minst líka stóran týdning. At leiðari gevur [...] præsterne ikke at oversætte Bibelen til lokalsprog – for så havde man alene magten til at læse og fortolke. Samme magtgreb ser vi hos økonomerne i dag, der insisterer på, at økonomi er så kompliceret, at almindelige

fyri at fara undir hægri lestur. Ì 1992 vóru tað nøkur sálarfrøðislesandi í Tróndheimi, sum blivu so troytt av Rosenborg – hóast tey búðu og trivust í Tróndheimi – at tey tóku tað sjáldsomu avgerð at møta [...] bara ikki teimum, sum halda við Rosenborg – at Rosenborg hevur vunnið 14 av teimum seinastu 16 meistaraheitunum. Tað hevur líka eydnast Vålerenga og Brann Bergen at koma ímillum. Hesin dominansurin hjá Rosenborg [...] Leikvøllinum, fyri at stuðla útiliðnum, mótstøðuliðnum hjá Rosenborg. Tey skipaðu seg í eitt felag, sum sjálvsagt fekk navnið “Heia Bortelaget”. Teir flestu tróndarbúgvarnir hava dugað at tikið hetta serliga

tosa um at vinna okkum máløki. Olav hevur við hesi bók enn einaferð ment eitt øki í málinum, og tøkk skal hann hava fyri tað. Bókin “Orðabók Handils- og búskapur” er eitt verk, sum eigur at geva fólki [...] bókin er sett upp, sæst at tveir teigar við 15-20 orðafrágreiðingum eru á hvørjari síðu. Hetta er ómetaliga gott, tí at tað gevur gott yvirlit hjá lesaranum. Ein styrki í bókini er, at Olav í flestu frágreiðingum [...] øðrum vørum fyri at gera hesa).” Tað kann ikki hava verið lætt at lýsa eitt slíkt hugtak við so fáum reglum. Málið er ómetaliga gott í bókini. Um vit t.d. taka AIDA-myndilin, verður nevnt, at tað er leistur

Í hesi bók eru 25 smá andalig stykki, sum Victor Danielsen skrivaði í blaðið „14. September“ teir seinastu mánaðirnar hann livdi. Tað var blaðstjórin, Ólavur Michelsen, sum heitti á Victor um at skriva [...] likamligari pínu, so var hann fúsur til at nýta hetta høvið til at bera tann gleðiboðskap, ið hann hevði vígt lív sítt til, út til landsmenn sínar, nú hann ikki longur orkaði at ferðast til teirra. – Lívsverk Victor [...] Victor andaðist. Greinirnar vórðu í 1964 givnar út í bók, og varð hon endurprentað í 1984. Tá ið bókin kom út í 1964, skrivaði “14. September” m.a. hesi orð: “Hóast Victor í hesum seinastu mánaðunum av æviskeiði

og royndi at fáa hann at ivast í frelsuni: ”Djevulin royndi mangan at billa mær inn, at tað ikki er nokk at trúgva, men at eg eisini mátti gera nakað sjálvur.” Jóhannes sigur víðari, at tá hesi álopini komu [...] hendi av og til, at hon fekk hann at koma við sær á møti. ”Eg gekk leingi og ynskti mær at vita hvussu eg kundi koma inn í Guds ríki, men Djevulin royndi á ymiskan hátt at fáa meg at hugsa, at tað var við egnum [...] glaður um, at eg kom at kenna Jóhannes, áðrenn hann fór her frá, og tað var í evstu løtu, tí eg meti, at ein slíkur maður hevur so nógv at læra okkum yngru. Sjálvur kenni eg tað soleiðis, at hansara vi

nú at týða øll hesi útlendsku bókasavns­teldu­hugtøkini til okkara egna tungumál. – Ein dagin fekk eg at vita, at vit skuldu bíleggja 300.000 strikukotur, sum skuldu setast á bøkurnar, soleiðis at tær [...] av Skarði, sáli, mælti einaferð til, at skúli okkara átti í eitt heilt ár at lagt dent á at læra næmingarnar at benda fólka­nøvn. Hetta er hugmynd, sum vert er at geva gætur!’ Góði Jóhan Hendrik. Munurin [...] vil eisini nýta høvi at takka tær fyri títt áhaldandi og ótroyttiliga stríð føroyskum máli at frama, bæði meðan tú hevur sitið í starvi tínum á Fróðskaparsetrinum, og eisini aftaná at tú fórt úr lívs­starvi

breyðtekstinum varð sum frægast roynt at greiða frá, hvat var hent, tó at trupult var at seta ymsu upplýsingarnar saman, ið vóru at finna á ymsum heima­síðum. Av tí, at teksturin var skriv­aður til mikudagin [...] Har var longu so nógv ferðsla, at hon var vorð­in óvirk­in. Aðrar heimasíður søgdu, at talan helst var um eina yvirgangs­at­sókn. Beinanvegin nevndu fleiri tíðinda­miðlar, at Osama bin Laden helst stóð aftan [...] leitiskipanini hjá Dimma­lætting sæst, at greinin »USA brennur« er skrivað tann 11. september 2001. Og hon endar við, at ein arabiskur blaðstjóri beinanvegin hevur sagt, at Osama bin Laden heilt vist stendur