útbúgvingini, hevur fangavørðurin fleiri fak, hann lærir um revsirætt, psykologi, kriminalforsorgarlæru o.m.a. ­ Alt snýr seg ikki um trygd og ordan í einum fongsli. Okkara uppgáva er líka nógv at hjálpa fangunum [...] fangarnar. Í fongslinum eru fleiri verkstaðir, har fangarnir arbeiða, og teir fáa eisini løn. Har er m.a. ein medaljuverkstaður, eitt bókbindarí og eitt brævbjálvavirki. Á snikkaravirkinum gera fangarnir borð [...] sum onnur fólk eisini hava, tí teir skulu læra, at tað eru ymsar bundnar uppgávur. Teir gera sjálvir mat, og teir fara eisini sjálvir til handils ­ innan fyri múrarnar. Sigmund sigur, at sum heild eru br

heilt erligt ikki væntað at fingið hesa uppgávuna, m.a. tí at eg kolldømdi fleiri svimjara av Jersey seinast. Men teir hava eftir øllum at døma virt tær avgerðirnar, og biðja meg nú døma hjá teimum. Tað

tænastur, sum kunnu býtast í fýra bólkar: a) flutning b) gisting og mat c) útferðir og framsýningar d) skipanin av øllum hesum1. Gamalt var at geva fólki innivist og mat, at koyra tey (ella ganga við teimum) [...] inntøku. Fyri at tey, sum starvast innan vinnuna, skulu hava ein møguleika at fáa inntøku, er tað m.a. av týdningi, at umstøðurnar, sum tey virka undir, ikki eru kappingaravlaðandi. Tá vit tosa um kapp [...] tey høvdu ørindi og í vanligum práti greiða frá bygdini, fólki har og søguni. Hetta hava vit gjørt m.a., tí ongir aðrir gistingarmøguleikar ella matstovur hava verið, onki ferðasamband og eingir ferðaleiðarir

Táið allar fastar útreiðslur eru drignar frá, hevur ein fólkapensionsistur bara 71 krónur eftir til mat, klæðir, at halda hús fyri og til at liva fyri annars. Hetta vísir ein kanning, sum Tvøroyrar býráð [...] eldradadagin, sum pensionistafeløgini kring landið skipaðu fyri á Tvøroyri leygardagin, segði hann m.a. at kommunan hevði kannað umstøðurnar hjá pensionistunum og hann vísti á, at tá ið allar fastar útreiðslur [...] frá, t.d. skattur, streymur, olja, útvrp, sjónvarp og annað, vóru bara 71 krónur eftir um dagin til mat, klæðir, at halda hús fyri, og til lívsins uppihald annars. Hann segði, at kommunan hevði gjørt kanningina

»Tala tykkara skal vera: »Ja, ja, nei, nei« og tað, sum meir er enn hetta, er av hinum illa!«. (Matt. 5.37]. H. A. Djurhuus hevur yrkt hetta ørindi: Hetta landið er mítt, hetta landið er títt, sum tað liggur [...] her er heimið hjá tær - og tað sigur við teg: »Tú skalt minnast meg altíð um allan tín veg«. Símun A. Klein Fyensgade 7b 1.tv. 9850 Hirtshals Danmark

umstøður til at nørast og framleiða eitur. Fyri at bakterian skal nørast og framleiða eitur, skulu m.a. hesar treytir vera: ?Serliga vandamikið er, tá hitin er millum 22 og 30oC. Tess longur hitin fer niður [...] hevur illgrund um botulismu. Vert er at leggja dent á, at um so er, at fleiri fólk hava etið sama mat, kann tað kortini koma fyri, at bert ein verður sjúkur. Sjúkan kann byrja við, at ein kennir seg ússaligan

umstøður til at nørast og framleiða eitur. Fyri at bakterian skal nørast og framleiða eitur, skulu m.a. hesar treytir vera: ?Serliga vandamikið er, tá hitin er millum 22 og 30oC. Tess longur hitin fer niður [...] hevur illgrund um botulismu. Vert er at leggja dent á, at um so er, at fleiri fólk hava etið sama mat, kann tað kortini koma fyri, at bert ein verður sjúkur. Sjúkan kann byrja við, at ein kennir seg ússaligan

ella aðrastaðni. Teir skuldu hava bæði stoppinálir, undirklæðir, gummistyvlar, hvørvisteinar, húkar, mat og alt annað. Ordrarnir vórðu gjøgnumgingnir fleiri ferðir fyri at vera vísir í, at alt var komið við [...] Tey fyrsi árini var Heðin Brú vrakari, og so tók Poul Arne Joensen yvir, og hansara uppgáva var m.a. at ansa eftir, at hálsarnir ikki vóru so strammir. Fleiri konur hildu lítið um, at hann skuldi siga [...] ni, og heilsølan misti nógvan pening. Lært nakað Og so kom kreppan. Tað merktist beinanvegin, men mat skulu øll hava, hvussu víkti og vendi, og heilsølan kom tí væl ígjøgnum rakárini. Nú er alt við at

keypmaðurin í Skálavík, Viggo Dalsgaard, sáli, mær frá, einaferð við hittust. Viggo hevði hesa vitan m.a. frá tá gamlari konu í Skopun, Martinu Winthereig, sálu, sum var í heiminum hjá foreldrum Petur Mohr [...] fyrst í hesi øldini. Í 1927 vóru framvegis ringar tíðir í Føroyum, hvar tað var umráðandi at fáa til mat og klæði hvønn dag. Í so máta kann ikki samanberast við tíðina í dag ? hetta ikki minst takkað verið [...] rættuliga stóra undirtøku, skipar landsstýri og fær løgmann, Petur Mohr Dam. Føroyingar fingu tá m.a. munandi betraðar sosiallógir, og nú nógv umrødda fólkapensiónin kom tá sum risaframstig. Og síðan tá

fríðkað um hana í stórum. ? Langur, breiður vegur - R.C. Effersøesgøta - varð teknaður og lagdur niðan a Háls, og stykkið á trapputrøðni varð lagt av til handilshús. Hans Mortensen sigur, at her sóu tey møguleikan [...] loyvi. ? Men tað kom so, og SMS varð bygt. Uppsunaliga varð ætlanin, at SMS skuldi verða størri. M.a. skuldi biografur eisini verða í sølumiðstøðini. ? Men tað bleiv ov stórt, og tí kappaðu vit ta eina [...] øvugt. SMS hevur av og á eisini skipað fyri ymsum tiltøkum, og tit hava eisini skipa fyri tiltøku mat fremja føroyska frameiðslu. Men nú er nakað langt síðani seinast? ? Ja, eg haldi, at í einum handilshúsi