nýggja. Vit gleða okkum til allar løturnar saman við tykkum! William Heinesen: (brot úr) Thi natten kommer (1972) Da aner du her ved vejs ende hvor dine spor fyger til den evige begyndelses ansigt. Meget [...] tær, tá tú kom aftur frá arbeiði. Tað var ikki nakar ódámligur luktur, tað var meira eitt gott tekin um, at nú var tú komin heim. Tí tú arbeiddi nógv og ofta til seint út á kvøldið. Og tað kom meira enn [...] var eftir í Danmark fyri at gera sína útbúgving lidna sum chief-maskinmeistari. Men longu árið eftir kom hann til Føroya, hann hevði fingið starv sum maskinmeistari á Bacalao. Og tit gjørdu av at leingja
artiet, og en saadan Afslutning paa Aarelang Tjeneste maa forekomme de fleste at være mildest talt mærkelig iværksat af Vedkommende Sambandsmænd. Men som det gamle Ordsprog siger: “Verden lønner ikke [...] hele Aftenen og Natten, idet man trækker sig ud af Kredsen, naar man er træt og atter danser ind i den, naar man har lyst. Denne Olai-aften blev Salen en halv Time efter, at vi var kommet, saa propfuld af [...] banamanni Christian Djurhuus í Tvøroyri. Kristian Djurhuus helt seg ikki duga til politikk Tann sum kom at avloysa Effersøe sum valevni hjá Sambandsflokkinum í Suðuroy var Kristian Djurhuus, sum seinni
Kristian Blak til yrkingar hjá Williami. Kristian Blak setti í 1981 tónleik til 9 yrkingar »Thi natten kommer« úr savninum ?Panorama med Regnbue? frá 1972. Tær nýggju yrkingarnar er ein samanhangandi cyklus
dernede og spejde efter Baaden, og de vil især se efter Flaget. Thi det er hændt, at Baaden ikke kom, og det er hændt, at den er kommet uden Flag med Lig i Skuden. Der sidder en Præsteenke i København [...] var eitt vanligt áttamannafar við maskinu. Tá tað gekk væl, kom postmaðurin upp gjøgnum Kleivina, og vit vistu ikki av, fyrr enn hann kom og pikkaði á dyrnar. Men so væl gekk ikki altíð. Eina ferð mátti [...] tríggjar ferðirnar, at tað bleiv glaðað. Vit settu eld á hoyggj. So kom bátur út. Tað var vanliga ein deksbátur úr Sandvík, sum kom at spyrja, hvat ið bagdi. Var tað læknahjálp, sum kravdist, fór hann
ventede til det endelig lykkedes den at komme løs og frem til os. Men nu fortæller 2den Styrmand, at Baaden ingen Sejl har. Følgelig maatte vi tage den paa Slæb, thi at overlade den til sin Skæbne blot med [...] tíðindi “Evensen bjærget velbefindende.” Tingakrossur hevði samrøðu við Christian Evensen, tá hann kom aftur til Føroya, og lýsir hann væl hesa hendingina: Dugnaligur og avhildin I Søndags ankom vor dygtige [...] hjælpeløst Fortabt. Vi søgte dog saa vidt vi kunne at holde os fri af Isen., men omkring Kl. 2½ om Natten hørte jeg, at Isen skruede, og kort efter strømmede Søen ind. Skottet var sprængt. Pumpen lod sig
Svoger I Nat kom Posten og bragte den for os sørgelige Efterretning, at Sigrid er afgaaet ved Døden 29. Oktober i Fjor. Sørensen (maðurin) er naturligvis helt fortvivlet, men er dog nu kommen lidt til [...] blot et par Timer. Der var en Færing om Bord. Kom endelig snart her ned, vi længes efter dig. Præstehistorien kommer til at gaa ud over Sørensen, som ikke kommer til Nordgrønland men til Julianehaab, om han [...] eisini upprunaliga ætlaðar sum ein liður í kristnanini av Grønlandi. Umframt donsku kirkjuna kom týska Brøðrasamkoman at hava ein stóran leiklut. Hon hevði kortini einki at gera við tað, sum vit kalla B
sum hann greiðir frá: Fruentimmerne fik Chokolade, da de kom, de andre 1 Snaps Cognac, Punch og Smørrebrød til Aften, The og Kaffe om Natten. Vi holdt ud til klokken 5 om Morgenen. Tað er heldur ikki [...] Forlovede til Suderø med Olaibaaden. (Hetta man vera báturin sum er farin ólavsøkugestum.) 8.10 om Natten kom min Forlovede igjen fra Suderø med jagten Fortuna. Den gamle Evensen, hendes Bedstefader, forærede [...] komin til. Pram, sum hann var kallaður, rýmir úr læruplássinum heim til Føroya aftur. Men her er hann komin til skómakaran Bærentsen av Sundi, og nú tykist at hava borið betri til. Børnini hjá Christoffer
honum fíggjarliga. Tað løgna er, at Hans Christian skrivar við teirri donsku rættskriving, sum alment kom í gildi i 1948, t.v.s. “å” heldur enn “aa” og navnaorð við lítlum forbókstavi. Hønur sum felags áhugamál [...] Det eneste at gøre er at tie bomstille, men også det er ofte vanskeligt. Jeg tænker halvvejs på at komme mig bort. Ja, nu er det endeligt begyndt at gå bedre for England, men naturligvis må de tilslut gå [...] koldere. Jeg grunder på i disse dage, om jeg skal modtage en invitation fra en dansk mejerist om at komme med og skyde ænder. Jeg er bange for, at ænderne behøver ikke at være bange! Ellers går det sløjt
igen, da pludselig Korporal Ulvedal kom op til os og spurgte, om vi havde Lyst at tages til fange, thi der var givet Ordre til Retræte. Det havde vi ikke hørt, og da vi kom ud af Huset, var der ikke en Sjæl [...] Skandse no 6, men det er lige som Lykken hele Tiden har fulgt vort Comp, thi uagtet den voldsomme Kanonade stod vi hele Natten paa Skandsen og om Dagen i Løbegravene og tabte kun 4 Mand, skjønt vi vare [...] under stræng Straf ikke støtte mig til Brystværnet og fik altsaa den Nat ikke lukket mit Øje. Ved Dybbøl havde vi derimod om Natten Tilladelse til at skifte hver 2den Time, saa at den ene Mand vaagede
Johanne kom heim aftur, mátti eg aftur í skúla, til eg var konfirmeraður. Hugur mín stóð til sjógvin, og eg fór so aftur at sigla, men hesa ferð bert við vøru millum oyggjarnar við Prøven. Seinni kom eg við [...] aftanfyri kom Tusk spakuliga siglandi inn eftir. Tað vóru fólk í túsundatali, sum tóku ímóti. Í dag vóru vit til morgunmat hjá tí danska ráðharranum, sum vísti okkum óføra góðan blíðskap. Tá Tusk kom til K [...] Amund heitið kommandørsergentur. Hann er tá næstkommanderandi á Skansanum og høgra hond hjá Løbner kommandanti. Hann er smyrilin í fuglakvæðnum hjá Nólsoyar Páll, og tað er neyvan ætlað sum rós. Í 1819