fimm nýggjum andlitum, tá ið Poul Nyrup Rasmsussen í gjár boðaði frá broytingum í stjórnini. Niels Helveg Petersen, uttanríkisráðharri, boðaði fyrradagin frá, at hann leggur frá sær, tí hann ikki metir seg [...] rætta mannin at umsita uttanríkispolitikkin hjá Danmark, eftir at danir atkvøddu nei til evruna. Helveg er heitur talsmaður tøttum evropeiskum samstarvi, og hann heldur ikki, at hann er tann rætti at tæna [...] Mogens Lykketoft, skal í nýggju stjórnini taka sær av uttanríkispolitikkinum í staðin fyri Niels Helveg Petersen. Saman við Nyrup er tað framum øll onnur Lykketoft, sum myndar politikkin hjá stjórnini

síni í Føroyum hevur Niels Helveg Petersen hitt løgmann, landsstýrið og uttanlandsnevnd løgtingsins. Eisini hevur hann vitjað Oljumálastýrið og Menningarstovuna. Niels Helveg Petersen segði á tíðindafundi [...] viðurskifti. Samstundis nýtti hann eisini høvi sjálvur at fáa meira at vita um føroysk viðurskifti. Niels Helveg Petersen segði, at hann hevði fingið væl burtur úr. Tey evni, sum serliga vórðu viðgjørd, segði [...] útflutningsráð, Danmarks Exportråd, sum heldur til í Uttanríkisráðnum. -Og tað er sjálvsagt, segði Niels Helveg Petersen, uttanríkisráðharri, at Danmarks Exportråd eisini stendur fult út til taks hjá føroyskum

Dagfinn Olsen Mikudagin var Niels Helveg Petersen, uttanríkisráðharri gestur hjá Tvøroyrar Kommunu. Klokkan 11:30 sást verjuskipið ?Veðrurin? stevna inn eftir fjørðinum. Hóast skipið lá við bryggju áðrenn [...] starvsfólk hennara, umframt fólk av verjuskipinum. Inni hjá Thomsen Komin í land, heilsaði Niels Helveg Petersen uppá býráðsformannin á Tvøroyri, Páll Vang og hinar býráðslimirnar. Gingið varð stutta teinin [...] meting av Tvøroyri sum møgulig oljuhavn, nú hann var á staðnum og var kunnaður um ymsar ætlanir. Niels Helveg Petersen metir hetta at koma undir føroysk viðurskifti, og tí er ikki rætt av honum at siga nakað

John Johannessen Eftir ætlan kemur danski uttanríkisráðharrin, Niels Helveg Petersen, til Føroya á arbeiðsvitjan mánadagin og fer avstað aftur mikudagin. Uttanríkisráðharrin skal á ferðini millum annað [...] r viðvíkjandi uttanlandsmálum verða viðgjørdir. Tað er Ríkisumboðið, ið leggur ferðina hjá Niels Helveg Petersen í Føroyum til rættis. Hagani siga tey, at skráin fyri ferðina enn ikki er heilt liðug. Orsøkin

bólturin frá Øssuri var góður, eg høgdi til, og eg rakti bóltin væl, men tíverri megnaði Thomas Helveg at benda bóltinum út um stólpan. Eg fylgdi bóltinum, og hann hevði kós beint móti horninum, segði [...] dómarin ikki bríkslaði fyri brotssparki: ? Julian Johnsson stútaði bóltin tvørturum til mín. Thomas Helveg vardi fyri við arminum, og eg fati ikki, at dómarin ikki bríkslaði. Eg ivist ikki í, at linjuverjin

alla tíðina verið ímóti, at Danmark hevur hermenn í Irak, men fyrrverandi uttanríkisráðharrin Niels Helveg Petersen sigur tað vera umráðandi, at altjóða hermenn eru í landinum, tá irakar taka við valdinum

finaluni spældu Todi og teir móti AC Odense, sum hevur fleiri kendar spælarar úr OB. Har í millum Thomas Helveg, Ulrik Laursen, Morten Bisgaard, Ulrik Pedersen og Søren Berg. Á FCK liðnum vóru tveir fyrrverandi

Hjálparmaður: Rúni Mohr Danmark: 1. Peter Schmeichel, liðformaður, Sporting Lissabon ? 6. Thomas Helveg Milan (12. Steven Lustü, Herfølge, 82.), 3. René Henriksen, Panathinaikos, 5. Jan Heintze, PSV Eindhoven

Eftir innlegg úr vinstru, stóð Uni Arge í góðari skotstøðu, men tá skotið varð latið av, vardi Thomas Helveg fyri við hondini. Eingin ivi Sjálvur greiðir Uni soleiðis frá hendingini: - Bólturin kom væl fyri [...] inni á strikuni, ella sat bólturin í málinum. Knappliga steðgaði bólturin, tá hann rakti hondina á Helveg, og eg ivaðist ikki í, at talan var um brotsspark. Dómarin lat tó ikki við seg koma, og tá tað hendir

Lord Robertson, NATO aðalskrivara, um fund umvegis danska uttanríkisráðharran, Niels Helveg Petersen. Men Niels Helveg Petersen heldur tað ikki vera neyðugt hjá landsstýrinum at fara í beinleiðis samráðingar [...] Reykjavík at umrøða hesar møguleikar. Krevur her Í brævinum frá Niels Helveg Petersen, uttanríkisráðharra, til løgmans vísir Niels Helveg Petersen á, at limaskapur í Partnership for Peace merkir verkligt [...] hava vápnaðar styrkir, ið kunnu luttaka í venjingum og uppgávum vísir uttanríkisráðharrin á. Niels Helveg Petersen vísir á, at Føroyar eru ov veikar at fara inn í slíkt samstav. Uttanríkisráðharrin býur