.53,12 20.Holger Arnsbjerg1951Tórshavn1.56,55Vet 7 21.Mikkjal Helmsdal1964Tórshavn2.10,15 22.Regin Jóanesarson1954Vestmanna2.16,17Vet 8 23.Hans Birgir Hansen1949Tórshavn2.16,29Vet 9 Kvinnur 1.Rigmor N [...] nýggi føroyameistarin í hálvum maraton. Kendist væl Okkara fremsta kvinna innan renningina er í dag Rigmor N. Arge, og leygardagin vann hon FM-kappingina í hálvum maraton hjá kvinnum annað árið á rað. Í [...] køldum beinum eri eg ikki so nógv verdur, sigur gull- og bronsuvinnarin. FM-kapping í hálvum maraton Tórshavn, leygardagin 3. mai 2003 Menn 1.Hallur Holm1967Bragdið1.18,58 2.Sigurð B. Justinussen1967Bragdið1

at renna maraton. Ein av samskiparunum av Tórshavn Maraton, Robert Vilhelmsen, sum sjálvur er maratonrennari, sigur, at um 25-30 føroyingar árliga renna maraton. Robert vónar, at Tórshavn Maraton fer at [...] Føroyum stendur, at seinast í 15.juni verður kunngjørt hvør endaliga rutan í Tórshavn Maraton verður. Stórur áhugi Tórshavn Maraton í ár er ein roynd av sínum slag hjá Bragdinum, og ætlanin er, at hetta skal [...] ini nakrantíð í høvuðsstaðnum. Kappingin verður hóskandi kallað Tórshavn Maraton. Hetta er bert aðru ferð, at skipað verður fyri maraton kapping í Føroyum. Fyrru ferð var við oyggjaleikirnar í 1989, tá

Til Tórshavn maraton komandi ár verður nógv meira gjørt við at fáa útlendingar hendanvegin. ? Teinurin er altjóða góðkendur, og Tórshavn maraton verður nú lýst úti í heimi saman við hinum maraton renningunum [...] fyrimunur við Tórshavn maraton er, at tað liggur um miðjan juli, og tá eru ógvuliga fá maraton aðrastaðni. Vónir eru fyri at fáa nógvar rennarar til Føroya komandi árini at renna maraton. Í ár vóru rennarar [...] MARATON Siður er kvøldið fyri eitt marathon, at luttakararnir hittast til eina máltíð og síðstu fyrireikingarnar undan strævna degnum. Vanliga verður borðreitt við pasta, og soleiðis var eisini undan tí

føroyingurin, sum hevur fullført tær báðar maraton renningarnar, sum hava verið í Føroyum. Hann rann á Oyggjaleikunum í 1989 og aftur í Tórshavn Marathon í 2003. Ta ferðina rann hann teinin uppá umleið tríggjar [...] Av tí at mistøk vóru í listanum frá maraton renningini leygardagin, og øll nøvnini ikki vóru komin við, prenta vit her listan einaferð enn. Nevnast kann at Hans Birgir Hansen er tann einasti føroyingurin [...] 1114HanusHøjgaard1960Bragdið35023 1225Martin V.Heinesen1953Toftir35130 136Jens HjørleifHansen1968Tórshavn35239 145HjaltiLamhauge1980Hoyvík35444 158JorgeMatauco1966Mallorca4044 162AllanDalsgarð1972Danmark4314

tiltakið er fyri øll - ung sum eldri, tí umframt fulla teinin upp á 42,2 km verður eisini runnið hálvt maraton og ein sokallað stuttleikarenning upp á 5,8 km. Stuttleikarenningin hjá børnum er 3 km. Øll byrja [...] mai í ár og setti persónligt met við tíðini 02:43:05. Vegna oyggjaleikir verður Rigmor ikki við í Tórshavn Marathon í summar, meðan Cecil kemur, um tað yvirhøvur letur seg gera. Umframt at fólk frá nær og [...] torshavnmarathon.com, hava fleiri íslendingar boða frá, at teir eisini koma. Fakta Luttakaratal 20032004 Maraton: 27 menn og 3 kvinnur. 33 menn og 3 kvinnur Hálvmaraton: 20 menn og 6 kvinnur. 22 menn og 7 kvinnur

dámar eisini væl at renna, og eg gjøgnumførdi í september mítt fyrsta maraton. Tað var í Berlin. Eg ætli mær eisini at renna onkur maraton aftur, so eg brúki fitt av tíð til at verða úti og renna. Eg renni [...] Familja: Giftur við Margrethu (f. Justesen). Eiga tvey børn. Maria 9 ár, Thomas 14 ár Bústaður: Tórshavn Útbúgving: Búskaparfrøðingur Familja og renning - Frítíðina brúki eg fyrst og fremst til familjuna

renningin leygardagin. Eini 800 fólk luttóku, og sum skilst eydnaðist væl. Stóra tiltakið var tó í Tórshavn, har eini 1500 fólk høvdu meldað seg til áðrenn sunnudagin, men tá renningin skuldi byrjað var talið [...] fólkini avstað til fýra ymiskar teinar. Tí hóast tveir teinar vóru í heilsurenningini, vóru eisini maraton- og hálvmaratonrennararnir við til startin. Fegin borgarstjóri Heðin Mortensen legði fram røðu áðrenn

runnið í eitt ár, og flaggdagsrenningin í fjør var mín fyrsta kapping, og tá var eg eisini við í Tórshavn Maraton. Stjórin hjá mær, Lars Müller, sum rennur nógv sjálvur, meldaði meg til, og hóast eg ongantíð [...] Isaksen, sum ikki veit um nakran annan føroying við systiskari fibrosu, sum hevur gjøgnumført eitt maraton. – Eg eri so mikið treiskur og »svakur«, at eg slett ikki klári at liva uttan ítrótt og rørslu. Mínar

Føroyum, frætti eg um tað fyrstu Tórshavn-marathon kappingina sum skuldi vera hetta summarið. Eg setti tá í meg, at eg skuldi koma aftur til Føroya fyri at taka lut í Tórshavn-marathon. Eg arbeiði sum blaðmaður [...] ein góðan møguleika at skriva eina grein um hesa fyri mong rættiliga ókendu maraton-kappingina. Spurdur um hvussu nógv maraton hann hevur tikið lut í, svarar Stef­an stundisliga: - Hetta var kapp­ing nummar [...] í øllum heiminum. Tórshavn-Marathon er eisini tann minsta marathon-kappingin í nøkrum høvuðsstaði í heiminum. Føroyar eru eitt vakurt land at vitja, og marathon-kappingin í Tórshavn er sera væl fyrireikað

fram, tá ið hann kom aftur til Føroya og var sostatt ein av okkara allarfyrstu rennarum. Rann hálvt maraton á oyggjaleikum á Ile of Man í 1985 og somuleiðis á Guernsey 1987. Tá ið Føroyar vóru vertir í 1989 [...] vann Absalon gull á fulla maratonteininum við tíðini 2t. 35m. Frammanundan hevði hann runnið fleiri maraton í Danmark og í Týsklandi. Skjótasta tíðin, 2t. 27m., er framvegis føroysk met. Hann eigur eisini [...] hansara, Harry Hansen á Toftum, hevur runnið nógv ár, og hóast 70 ára gamal rann hann fulla teinin á Tórshavn Marathon í fjør og fekk silvurheiðursmerki í bólkinum superveteranar. Í ár rann Harry hálva teinin