tíðin kemur, og nú Magnus Heinason gavst, eru nakrir samstundis givnir fyri aldur. Her er merkisvert, at Dánjal Jákup Lydersen, skipari á Magnusi Heinasyni, mynstraði við Magnus Heinason fyrsta túrinum í [...] Mikudagin 24. mars kom Magnus Heinason inn av sínum seinasta túri fyri Havstovuna. Í februar og mars samtrolaði hann við Jákup Sverra á yvirlitstrolingum á Landgrunninum, og síðan gjørdi hann yvirlitstrolingar [...] og fiskastovnum. Tann stak dugnaliga manningin, sum øll árini hevur verið við Magnus Heinason, hevur støðast væl, og nú Jákup Sverri hevur tikið yvir, heldur manningin fram í teimum nýggju umstøðunum. Tó

um, hvat nýggja skipið fiskar í mun til Magnus Heinason. Teir skulu samanbera úrslit frá yvirlitstrolingum. Hetta merkir eisini, at bæði Magnus Heinason og Jákup Sverri skulu til fiskiskap í senn, og tí [...] verður kortini at kalibrera Jákup Sverra, áðrenn hann fer undir vanliga sigling. – Teir skulu kalibrera hann, sum tað eitur, sigur Jacob Vestergaard. – Teir hava havt Magnus Heinason í áravís. Nú skulu teir [...] hava annars verið ósamd um, hvussu Jákup Sverri skuldi skrásetast. Jacob Vestergaard metir, at Jákup Sverri er eitt fiskiskip, meðan Sjóvinnustýrið vildi skráseta Jákup Sverra sum handilsskip. Sum Kringvarpið

máli um hann. Var Magnus Heinason ein hetja, sum fekk ein órættvísan deyða, ella ein brotsmaður, sum fekk revsingina, hann hevði uppiborið? Magnus Heinason vaks upp í Føroyum í 16. øld. Hann var ævintýrari [...] Talan er um Magnus Heinason – hetja ella brotsmaður, sum Páll Nolsøe hevur skrivað, og Jóannes Lamhauge hevur myndprýtt, og Søgur um fløgg, sum Beinta E. Danielsen hevur skrivað. Báðar bøkurnar eru partur [...] tey síggja út, sum tey gera. Magnus Heinason – hetja ella brotsmaður: Í mong hundrað ár var hann hildin at vera ein hetja, men var hann tað? Síðan dagarnar hjá Magnusi Heinason hava fólk verið ymisk á máli

verður, veit eg ikki, sigur hann. Magnus Heinason skal gera ein túr afturat, áðrenn Jákup Sverri tekur yvir. Sum skilst fer manningin á Magnusi Heinason yvir á Jákup Sverra. [...] Men í august verður nýggja havrannsóknarskipið Jákup Sverri eftir ætlan liðugt, og skal avloysa Magnus Heinason. Men kundi skiparin á Magnusi Heinason ikki hugsað sær at roynt nýggja havrannsóknarskipið [...] Dánjal Jacob Lydersen mynstraði umborð á Magnus Heinason í juni í 1980, tá ið skipið byrjaði sum havrannsóknarskip. Fyrstu 15 árini var hann stýrimaður, men seinastu 25 árini hevur hann verið skipari.

Nú Magnus Heinason er liðugur við yvirlitstrolingarnar á landgrunninum í vár, er skipið farið út á Føroyabanka at gera yvirlitstrolingar har. Havrannsóknarskipið Magnus Heinason hevur nú gjørt sínar regluligu [...] er í stuttum ávegis niðurstøðan, sum toktleiðarin á túrunum hjá Magnusi Heinason, Jákup Reinert, fiskifrøðingur, hevur gjørt. Jákup Reinert sigur, at hvítingsbróður er vaksin nógv seinastu fýra árini og [...] - Hinvegin hevur lítið verið til av svartkjafti seinastu árini, sigur fiskifrøðingurin. Nú Magnus Heinason er liðugur við yvirlitstrolingarnar á landgrunninum í vár, er skipið farið út á Føroyabanka at

Høvuðskokkurin á matstovuni Barbaru, Jákup Sumberg og Johan Mortensen, íbirtari, vóru eisini á Hotel Føroyum í morgun, tá fiskarnir vórðu skornir. Magnus Heinason hevði umleið 30 stórar toskar, einar 100 [...] Føroyum í morgun. Í vár, tá Magnus Heinason gjørdi vár yvirlitstrolingar, skóru Ólavur Sjúrðarberg og Ingvar Joensen fiskin í túninum við Áarstovu. Høvuðskokkurin á Barbaru, Jákup Sumberg, sigur, at meginparturin [...] Magnus Heinason er komin aftur av túri á Føroyabanka, har teir gjørdu heyst yvirlitstrolingar. Eins og undanfarin ár keypir matstovan Barbara í Gongini henda ediliga fiskin til sítt matstovuvirksemi. Í

Fiskivinna Rannsóknarskipið, Magnus Heinason, ger í hesum døgum summar-yvirlitstrolingar á landgrunninum. Hjalti í Jákupsstovu sigur, at endamálið við hesum trolingum er at finna út av, hvussu støðan hjá [...] tveir túrar, sum vara í einar 14 dagar hvør. Sami reiðskapur á somu leiðum? Leiðarin sigur, at Magnus Heinason brúkar sama fiskireiðskap til hesar kanningar á hvørjum ári og leiðirnar, sum verða kannaðar [...] Petur og Jákup Hjalti í Jákupsstovu sigur, at yvirlitstrolingarnar eru ein liður í stovnsmetingini. Hendan fyrsta túrin er Petur Steingrund við Magnusi Heinasyni, og á seinna túrinum verður Jákup Reinert

annað. Eitt nú verður Framsýning við úvaldum originalum tekningum eftir Jóannes B. lamhauge úr bókini um Magnus Heinason í gamla skúla í Oyndarfirði, og fýra heim í Søldarfirði lata dyrnar upp fyri einum

gamli, Magnus Heinason. Ætlanin var, at túrurin á Bankan í mars í ár skuldi vera hin seinasta hjá hesum skipi, men Jákup Sverri er ikki heilt liðugur enn. Tí verður tað enn einaferð Magnus Heinason, sum [...] september við Peturi Steingrund sum leiðara á ferðini. Gongst sum ætlað á kanningarferðini, verður Magnus Heinason inni aftur hin 9. september, og væntast kann, at vælumtóktu Føroyabanka-dagarnir á matstovuni

endaliga verður liðugt. Stjórin á Havstovuni sigur, at Magnus Heinason verður ikki lagdur alt fyri eitt, tá Jákup Sverri fer í vinnu. - Tá Jákup Sverri verður liðugur, fer hann at gera royndir saman við [...] arskipið Magnus Heinason, fara frá vegna aldur, nú nýggja skipið er um at vera liðugt. Annars verður manningin umborð á Jákupi Sverra hin sama sum við Magnusi Heinasyni. Ætlanin var, at Jákup Sverri skuldi [...] Heinasyni í nakrar vikur. Síðan verður gamla skipið riggað av, sigur Eilif Gaard. Skrokkurin til Jákup Sverra er smíðaður á skipasmiðju í Litava, og tað er skipasmiðjan Mest, sum saman við undirveitarum