narkantíð, og Koks varðveiddi stjørnuna í fjør. - Hjá okkum er sum vera man stórur spenningur at vita, um tað eydnast KOKS at endurtaka bragdið og fáa stjørnuna fyri 3. ferð, sigur Gist & Vist, sum eigur

verður grillað. Á matskránni verður kjøt, fiskur og skeljafiskur, sigur Johannes Jensen, stjóri í Gist&Vist. Hetta verður sostatt 12. skonkiloyvi, sum Gist&Vist umsitur. Johannes Jensen dugir ikki at siga júst [...] dúgliga arbeitt og at seinastu tíðina er ein terassa komin upp. Tað, sum hendir har er, at Gist&Vist ger seg til reiðar at lata upp enn eina matstovu. Hendan matstovan eitur THE TARV, og verður eitt grillhús [...] desember. THE TARV fer at hava opið frá 18 – 00 mitt í viku, og frá 18 – 01 um vikuskiftið. Um summarið fer matstovan at hava opið frá 12 – 00, og um vikuskiftið frá 12 – 01.

versnar. - Veruleikin er, at fleiri og fleiri kvinnur verða sjálvbjargnar við egnari inntøku og sostatt er tað blivið lættari hjá teimum at sleppa úr einum harðligum parlagi og at útvega sær sín egna bústað [...] eru alsamt fleiri og fleiri kvinnur, sum venda sær til Kvinnuhúsið í Havn. Tað staðfestir Elin Reinert Planck, dagligur leiðari fyri Kvinnuhúsið. Hon sigur, at sum heild eru tað fleiri og fleiri kvinnur, [...] sum venda sær til Kvinnuhúsið at fáa hjálp og vegleiðing. Í fjør vóru tað heilar 601 kvinna, sum vendu sær til Kvinnuhúsið og tað eru nógv fleiri enn undanfarin ár. Hjá nógvum teimum flestu kvinnunum

bygningurin skal hýsa. Maðurin, sum var tikin í Mykinesi, skal sita í varðhaldi í eina viku afturat. Gist og Vist letur enn eina matstovu upp, hesa ferð í Nýggjustovu í Gongini, har ætlanin er at bjóða gestunum [...] baðiland, wellnessmiðstøð, uppvenjing, klintriveggir, tennis, rapelling, squash, golf, minigolf, spæliland og onnur frítíðartilboð. Tað tykist at tað bara er hugflogið, ið avmarkar hvat býráðið saman við privata

ár hava Norðlýsið og Gist & Vist fingið føroyska heiðurin, men á stevnuni hesa ferð var tað so Vága Floghavn, sum fekk heiðurin. Fyri Ísland var tað Air Iceland Connect, sum vann og fyri Grønland var tað [...] ferðavinnustevnuni, sum er hvørt ár, er at arbeiða fyri ferðavinnumenning í Føroyum, Íslandi og Grønlandi. Og á hvørjum árið fáa feløg, ella einstaklingar, sum hava gjørt nakað serligt fyri ferðavinnumenning [...] Á Vest Norden Travel Mart stevnuni, sum er ein ferðavinnustevna, har Føroyar, Ísland og Grønæand eru við, hevur Vága Floghavn, nú fingið eina heiðursløn, sum skuldi latast onkrum í ferðavinnuni í Føroyum

Vinnulív eru: Bakkafrost, Betri Banki, Effo, Faroe Ship, Føroya Tele, Gist og Vist, JT Electric, KJ Hydraulik, MBM, P/F Poul Michelsen, SMJ og Vónin. Tú kanst lesa meira um Burðardygt Vinnulív her: www.burd [...] “Verkætlanin Burðardygt Vinnulív vitnar um áræðið og framskygni millum føroyskar fyritøkur, og hevur havt stóra ávirkan á føroyska hugburðin til grøna skiftið og burðardygd sum heild. Týdningarmest er, at v [...] Vinnulív var íblástur til Vakstrarforum undir Føroya Landsstýri, og serliga á frágreiðingina “Grønari Hinumegin,” sum hevur 42 tilmæli, og sum sannlíkt fer at mynda grøna skiftið í Føroyum komandi áratíggið

við Gist & Vist um matarstøðini á flogvøllinum. – Hetta hevur nógv at siga, og hetta er akkurát í tráð við endamálið at fáa fleiri ferðafólk hendanvegin, sum leggja meiri pening eftir seg. Tá hugsa vit [...] ferðast til matupplivingar. – Støðið á matstovunum í Føroyum er nógv hækkað, og hetta er ein blástempling av arbeiðinum hjá Gist & Vist við matstovuni Koks. Hetta er jú eisini ein viðurkenning av føroyskari [...] av. Hetta er stórt, og má ikki á nakran hátt undirvurderast. Vit hava longu sent hetta út til tey, sum fáa kunningarskriv frá okkum, sigur hann. Av tí at tey á Vága Floghavn – eins og flest onnur – vistu

upplivingar til ferðafólk, og tá gerast Føroyar minni spennandi sum ferðamál. Fríggjadagin boðaði Gist & Vist, sum eigur Hotel Føroyar, Hotel Tórshavn, Hotel Vágar, Koks og nógvar aðrar matstovur, frá [...] fiskiferðum í fjør og hevði mín fyritøka havt skuld, so var eg noyddur at gevast, skrivar hann í uppslag á Facebook. Hann heldur, at hjálparpakkin átti at tikið støði í mistari inntøku og endurgoldið t. d

Herfyri vóru teir tó noyddir at fara úr hølunum, í samband við at Gist & Vist fer at lata nýggja matstovu upp. Samstundis sum trappan í Vágsbotni og vegurin upp á Bryggjubakka er gjørdur av nýggjum, hevur Poul [...] bygninginum og grivið eitt petti inn undir vegin. Undirhúsinum nýttist tó ikki at flyta langt. Gomlu havnamenninir fingu avtalu í lag við Reyða Kross, sum liggur beint við síðunar av Poul Hansen, og hava hildið [...] hevur eisini arbeiðið við at gera the Tarv klárt, drigið nakað út. Matstovan hevur søkt eftir fólki og ætlanin var, at matstovan skuldi lata upp áðrenn ólavsøku. – Eg stúri tó fyri, at tann tíðarætlanin

Føroyar og Hotel Tórshavn í Havn, um at reka hotellið. Móðirfelagið hjá P/F Christiani í Grótinum, P/F Palli hjá Mariannu, er minnilutapartaeigari í P/F Gist & Vist. ##med4## ##med6## Og eigararnir [...] ð, og miðskeiðis millum neystið og hotellið verður fyribils parkering við inngongd til ráðstevnuhøll og vælveruøkið á hotellinum. Hotellið hevur 81 rúmlig kømur við 4 stjørnum, eina matstovu og fundarsal [...] eystan fyri hotellið er nýggja kappróðrarneystið, og miðskeiðis millum neystið og hotellið verður fyribils parkering við inngongd til ráðstevnuhøll og vælveruøkið á hotellinum. Verkætlanin er nú komin