hava eina ferð áður roynt seg ímóti ungverjum í Europa Cup, og tað var rættuliga undirhaldandi, tá KÍ í fjør bjóðaði Ujpest av. Klaksvíkingar høvdu tapt 6-0 á útivølli, og hóast tað var sera stórur fjáltur [...] niðri, og avrikið var langt undir tí, teir áttu at kunna framt, so var undirhaldið á heimavølli gott. KÍ tapti 3-2, men tá tað restaði eitt stórt korter, vóru teir á odda 2-1, og tað var spennandi. Áskoðararnir [...] úrslitið var 2-2. Frammanundan høvdu hesi bæði liðini vunnið báðar dystirnar. Tað hevði Ujpest, sum KÍ spældi ímóti í fjør, eisini gjørt. Sunnudagin vunnu teir 3-2, og nú eru teir einsamallir á odda við

er ikki komið fyri tey nógvu síðstu árini, tá nógvar av innanhýsis uppgerðunum hava verið málríkar. KÍ og HB vóru undan umfarinum og eru eftir umfarið oddalið, og tað var sera spennandi, tá hesi bæði liðini [...] kom í Klaksvík hevði við sær, at sigurin hjá B36 móti ÍF bar árstalsfelagið uppá sama stigatal sum KÍ og HB. Hetta eru tey trý feløgini, sum endaðu ovast í fjør og sum undan kappingarbyrjan í ár vórðu [...] triðja umfarinum. GÍ og NSÍ vunnu á heimavølli, og B68 vann á útivølli. Sunnudagin fær GÍ vitjan av KÍ, og B68 fær vitjan av B36. NSÍ, sum undan vikuskiftinum hevði tann ivasama heiðurin at vera fyrsta

millum EB og KÍ av ongum, og tað verða bert fimm lið í 1. deild hjá kvinnum í ár. Hetta merkir eisini, at øll tey fimm liðini, sum vit hava sæð so ofta fyrr, fáa »frívikuskifti«. Hesaferð var tað KÍ, og sunnudagin [...] FM-sigurin í ár. Men enn eru nógv stig eftir at spæla um. Støðan: 1. HB1 1-0-0 5-0 3 2. VB1 1-0-0 4-0 3 3. KÍ0 0-0-0 0-0 0 4. B36 1 0-0-1 0-4 0 5. LÍF1 0-0-1 0-5 0

Tað var bara á pappírinum, at KÍ hevði nakran møguleika, tá teir hóskvøldið fóru á nærum fullsetta stadion í Graz í Eysturríki. Og her verður bæði hugsað um møguleikan at koma víðari í kappingini og eisini [...] hevði liðformaðurin Jan Joensen. Í álopinum vóru Arnold Joensen og so Olgar Danielsen, toppskjúttin hjá KÍ í Europa Cup, sum var við fyri fyrstu ferð í langa tíð. Sum vit søgdu fyrr í vikuni so hugsaðu kla [...] á beinkinum. Tveir eykamálverjar ? Gunnar á Steig og Meinhardt Joensen ? vóru eisini á beinkinum. KÍ-liðið: Stephen Boyle ? Andzrey Pacek, Jan Andreasen, Marek Vierzbicki ? Harley Bertholdsen, Eyðun

mun hava møguleika fyri at lokka spælarar. Og tó, undantøkini eru altíð, og í fjør spældi Jan Dam í KÍ og t.d. runavíkingurin Elian Hansen í VB. Avgerðin er tikin Øssur Hansen er liðugur við B68 fyri í [...] tað hevur milt sagt ikki gingið soleiðis, sum teir á Toftum høvdu vónað. Allan til HB Sannlíkt er, at KÍ noyðist at spæla seinnu hálvu av kappingini uttan Allan Mørkøre. Allan skal á skúla í Havn eftir s [...] summarsteðgin, og tað er mest sum komið uppá pláss, at hann skiftir til HB í steðginum. Hvat KÍ so kann gera fyri at forða hesum er ein annar spurningur, og enn hongur eisini í leysari luft hvussu eftirspælið

KÍ ferðalagið er í kvøld í Keypmannahavn, og tíðliga í morgin verður farið til Kosovu, har dysturin í Europa Conference League verður hóskvøldið. Í kvøld hava føroyingarnir við kós móti Balkan fylgt við [...] við í Gundadali, og har koppaði tað toppliðnum í landskappingini KÍ til fyrimunar. Setningurin hjá Víkingi var at vinna øll stigini við sær úr høvuðsstaðnum og norður aftur í Eysturkommunu, men tað miseydnaðist [...] st. Úrslitið varð 2-1 heimasigur til HB, og tað ber við sær, at fjarstøðan hjá Víkingi og fram til KÍ nú er níggju stig. Undan 16. umfari var hon seks stig. Hálvleiksstøðan var 1-0 til Víking. Martin Klein

3. august Viborg FF – B36 Hósdagin 4. august FC Ballkani – KÍ Týsdagin 9. august B36 – Viborg FF (á Tórsvølli kl. 19:00) Hósdagin 11. august KÍ – FC Ballkani (á Tórsvølli kl. 19:00) [...] føroysku liðunum í altjóða fótbólti í summar, og nú komið er til 3. umfar í UEFA Conference League, eru KÍ og B36 framvegis við í kappingini. At tað gongst føroysku feløgunum væl í evropeiskum samanhangi, fegnast

mars. Og tað ber aftur við sær, at HB er koyrt úr kappingini um Løgmanssteypið á sama hátt, sum B36 og KÍ vórðu tað í fjør. Knúturin Ein gjøgnumgongd av málinum vísir greitt, at tað serliga er eitt mál, sum [...] ikki eru heilt tey somu, so er kjarnin í málinum júst tann sami, sum hann var tað í fjør, tá B36 og KÍ vórðu dømd at tapa dystir í steypakappingini. Nevnliga spæliloyvið. Hóast mál um vantandi spæliloyvi [...] n týdning. Ikki minst, tí revsingin frá nøkrum síðum varð mett sum verandi alt ov hørð. Og tí bæði KÍ og B36 tá førdu fram, at tey sum so ikki høvdu nýtt »ólógligar« spælarar við ítróttarligum vinningi

meistararnar úr B36, og í klassikaranum í Klaksvík millum KÍ og HB endaði tað við javnleiki. Úrslitini bera við sær, at EB/Streymur framvegis er oddalið, at KÍ framvegis er næstfremst og einasta ósigraða liðið [...] umfar á skránni mitt í hesi vikuni. Mikukvøldið sær skráin soleiðis út: NSÍ-Skála, ÍF-B68, EB/Streymur-KÍ og B36-GÍ. HB og VB/Sumba spæla í Gundadali hóskvøldið. Eftir sjey tey fyrstu umførini er tað trongt

fimta umfari stríðast ímóti B36, og KÍ skal vitja HB. Vinna havnarfeløgini hesar deystir, so verður kappingin aftur púra opin. Verður talan hinvegin um sigrar til KÍ og EB/Streym, so er lagt upp til brak [...] serliga sannførandi. Í Klaksvík dumpaðu teir rudduliga, og tað er væl hugsandi, at onnur feløg frá KÍ fingu íblástur um, hvussu NSÍ skal taklast. Tað er langt ímillum, at havnarfeløgini í fleiri umfør