uppvøkstur. Í 1929 giftist Sámal við Honnu Jacobsen - Honnu í Búðunum í Klaksvík. Hon var dóttur Sigrid, ættað úr Króki á Sandi, og Johannes Jacobsen, vanliga nevndur Johannes í Búðinum í Klaksvík. Hanna og [...] Jacob búð í Havn. Síðani vóru teir Karl Jacob, sum í 1967 fekk sær eftirnavnið Ósa, Mourits, ið varð búgvandi í barnaheiminum á Vágsheygnum og yngstur var Lavus. Hann giftist og búsettist í Aalesund í Noreg [...] Vagn. Tey vóru øll búsett í Klaksvík, uttan Sigrid, sum er gift í Danmark og búsitandi á Amager. Tað var ein dyggur smeitur fyri Sámal tá hann í 1983 misti konuna Hannu. Og í 1998 var mótgangurin hjá Sámali

at leypa í borg. Ólavur vann í roynd og veru talvið í byrjanini. Steintór Rasmussen ætlar sær at vinna øll talvini í ár, og hesaferð varð tað Gutti Petersen sum varð við sviðið soð. Gutti fór í longu borg [...] Hann fór eitt sindur upp í rating, og tá kann úrslitið ikki vera so galið. Í løtuni er Flóvin niðri í Linares, Spania, har hann telvar við í einari stórari kapping. Hann hevur í skrivandi løtu telva trý [...] endar 16. Januar, fer hann at taka sær av løttum í nakrar dagar, áðrenn hann síðst í mánaðinum fer til aðra kapping í Spaniu. Kappingin Flóvin í løtuni telvar í finnur tú á: http://www.ciudadfutura.com/sup

bleibet meine Freude", "Tú alfagra land mítt" ? tað floymir út í bussin og inn í oyrað mitt í útvarpstíðindunum, sum ikki hava ein livandi kjans í øllum hesum meldrinum av telefonsangløgum. "Du må hellere ta [...] børnum. Ikki serliga heppið. Onkursvegna hevur hetta eisini sníkt seg inn í okkara máltíðir ? nú práta fólk í telefon, meðan tey eta grind og spik. Ja, mangt er forborgið. Herfyri skuldi eg til eitt stórt tiltak [...] Vit sita í bussinum, sum skal vestur í Vágar ? vit skulu til Danmarkar, og hetta sera gávuríka og gevandi prátið fer fram nøkur setur aftanfyri okkum. Vit vóru so dánt komin niðan til rundkoyringina beint

gongur í framhaldsskúla í Klaksvík, tímir ikki so væl til Trøllanesar. Henni dámar betur í Klaksvík, tí har eru fleiri javnaldrar og skúlavinir. 15 ára gamla gentan býr hjá ommuni og abbanum í skúlatíðini [...] einasta smiðjan í oynni. Landsverkfrøðingurin hevur eisini smiðju í Kalsoynni. Vit sita inni í stovuni hjá teimum á Trøllanesi. Tað er útoyggjafundur og útoyggjastevna hendan leygardagin í Kalsoynni. Hjúnini [...] hjún í bestu árum. Signhild er 35; Mikkjal 37. Hon er úr Klaksvík, dóttir Vilhelm og Johild Johannesen. Hann er av Trøllanesi, sonur Jógvan og Gertrud Joensen. Vilhelm kenna øll frá mongu árunum í politikki

sjálvt í teimum neyðarsligu tríatiárunum vaks fiskiflotin í Klaksvík, meðan tað gekk hinvegin aðrastaðni í landinum. - Her verður eisini fortalt um skaðar og vanlukkkur, sum hava brent seg fastar í minninum [...] stovnaði úthandil her, hevur Klaksvík verið handilsmiðdepil í Norðuroyggjum, og soleiðis varð grundarlag tíðliga lagt undir handilsvinnu í Klaksvík. Ein vinna, sum síðan mentist í 20. øld, ikki minst við tí [...] 80 árini, at fimm spjaddir býlingar inni í Bø ella norðuri í Vági við 200 íbúgvum vuksu til at vera størsta fiskivinnupláss í landinum við yvir 2000 íbúgvum í 1940. Tað skal býráðið hava rós fyri, og eisini

ella á t-posti: mimagnussen@yahoo.dk Leygardagin 11. oktober kl. 14 gift­ast í Býráðs­høllini í Klaks­vík Beinta Olsen úr Klaksvík og Eyðfinn Jacobsen úr Haraldsundi. Eftir vígsluna verður mót­tøka, har øll [...] Leygardagin 11. oktober kl. 15.00 giftast í Havnar Kirkju, Miriam Magnussen, úr Miðvági og Høgni Johannesen, Tórshavn. Dagurin verður hildin í Bridgehúsinum í Gundadali frá kl. 17.00-22.00. Tey, sum vilja [...] Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Miðvági 25. oktober kl. 19.00. Tey, ið vilja verða við til at gleða meg og gera dagin hugnaligan, vinarliga ringi til tlf. 333119 ella 227216 í seinasta lagi 10. oktober

Hetta vikuskiftið er stór ungdómskapping í flogbólti í Klaksvík – heili 120 lið hava teknað luttøku, og leikt verður í øllum aldurbólkum frá flogbørnum til kvinnu- og mansunglingar. Kappingin hevur navnið [...] fleiri hundrað børn í Badmintonhøllini og KÍ høllini um vikuskiftið. Kappingin hevur sera stóran týdning fyri tey ungu, tí vinnarin av kappingini fær eitt pláss í steypafinaluni, sum verður í Havn hin 2. og

– Tað merkist eisini sera væl í Havn, at Summarfestivalur er Klaksvík, so her hevur lítil aktivitetur verið. Tað sigur vakthavandi á politistøðini í Havn í morgun. Tí í Havn hevur løgreglan ikki hava nógv [...] nógv at gjørt. Ein fráboðan kom í nátt um leysgangandi ross á Mikkjalstrøð í Havn, har rossini vóru løgst á ein urtagarð. Tey høvdu staðið á beiti onkustaðni í grannalagnum, men vóru farin út um gyrðingina [...] kenna øll hvønnannan, sigur vakthavandi, og soleiðis varð eisini funnið fram til eigaran av rossunum í nátt.

Bygdaleiðir koyra heldur ikki í Sundalagnum ella á Skálafjarðarleiðini. Tað verður heldur ikki koyrt oman til Sørvágs og koyringin ímillum Havnina og Klaksvík er eisini óreglulig í morgun. Eisini flogferðslan [...] Tað er so nógvur vindur og kavi í morgun, at tað hevur darvað ferðsluni rættiliga illa. Tað eru rættiliga ring líkindi í morgun, serliga tá ið hugsað verður um, hvussu langt tað er útliðið. Løgreglan sigur [...] sigur, at nøkur ferðsluóhapp hava verið í Eysturoy, har bilar eru farnir útav í vindi og hálku. Men eisini koyring hjá Bygdaleiðum er darvað. Bussurin til Oydafjarðar og Hellurnar koyrir ikki fyribils

Út ímóti midnátt í gjárkvøldið fekk løgreglan fráboðan um, at ein bilur var farin á sjógv í Klaksvík. Løgreglan sigur, at talan var um ein bil, sum stóð á einum innihegnaðum plássi við eitt bilverkstað [...] høvdu spælt í bilinum, og so vóru teir kanska komnir til at loysa hondbremsuna, ella okkurt sovorðið, so at bilurin rullaði ígjøgnum hegnið, og fór á sjógv. Men tað er greitt, at ongin var í bilinum, tá [...] verið stak friðarligt, Tónleikastevna hevur við Við Múrin í Kirkjubø, men tað gekk friðarliga fyri seg, og haðani hevur løgreglan onga fráboðan fingið í nátt.