Súkklukappingin á Ólavsøku fór fram á havnaøkinum, har súkklað varð runt á einum strekki, sum er omanfyri ein kilometur. Kappingin fer fram á tann hátt, at súkklað verður runt í 50 minuttir, og síðani

vaska Europa Cup tapini burtur gjørdu teir í B36 ólavsøkudag, tá teir spældu steypadyst ímóti KÍ. B36 vann 2-1, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 1-1. Jákup á Borg og Tomislav Sivic skoraðu fyri B36, sum [...] annar spælari leikbannaður. Hjá HB er alt fólkið tókt, og eingin er leikbannaður. Í fyrsta umfarinum vann HB 1-0. Dysturin hesa ferð er sannur lagnudystur fyri B36. Um teir tapa, so er longu so at siga greitt

leikbannaður. Í fyrsta umfarinum vann B68 2-1 í Sumba. Tá Sumba var í 1. deild í 1991, greiddu teir 2-2 á Svangaskarði. Tá teir í 1995 spældu saman við vágbingum, vann B68 3-0 á heimavølli. jh

tað er ikki nógv at manna tvey lið við. Vágbingar hava spælt tveir venjingardystir ímóti Royn, sum vann 2-0 á heimavølli og tapti 2-0 á Vágseiði. Eingin spælari hjá suðuroyarliðunum er leikbannaður, og [...] spælari skaddur. Í fyrsta umfari spældu TB og VB 2-2 í friðarligari grannauppgerð á Sevmýri. Í fyrraárið vann VB 1-0 í Vági. jh

sum teir høvdu. Hóskvøldið vann NSÍ 2-1 ímóti besta liðnum hjá Holsterbro. Besta liðið hjá teimum er júst flutt upp í 1. deild. Næstbesta liðið spælir í danmarksseriuni. GÍ vann eisini 6-2 ímóti Ringkøbing [...] síggja, hvør hevur fingið meiri burturúr. Tá liðini í fyrsta umfari hittust í Runavík, vann heimaliðið 3-1.Í fjør vann GÍ 2-0 á heimavølli. jh [...] seta skógvarnar á hillina eru fyribils sleptar. Eisini onnur nøvn, sum ofta hoyrdust tey árini, GÍ vann FM, spøkja í kulissini. Teir vóru ikki við í Danmark, men Rúni Justinussen og Erland Tvørfoss taka

og ímóti Kalundborg taptu teir 4-3. Sunnudagin spældu KÍ og B68 á grasvøllinum á Svangaskarði. KÍ vann 3-1, og ólavsøkudag tapti KÍ 2-1 í steypadysti ímóti B36. Klaksvíkingar hava verið ikki sørt stúrnir [...] skaddur. Klaksvíkingar vóru hepnir, tá dysturin í Fuglafirði í fyrsta umfarinum endaði málleysur. Í fjør vann ÍF 1-0 á norðoyarstevnu. jh

Havnini, sum hon so ofta hevur gjørt tað í summar. Men væntandi dansa aldurnar lættari á vágni, enn vanligt er, tí rættuligur sjómanstónleikur ljómar óivað um land og hav, tá Norrøna leggur frá landi og h [...] besta - Veðrið hevur verið gott hini árini, sigur Fimmboði Lisberg, fyrireikari og luttakari. - Sum vanligt, so verður undirhald, har einstøku bólkarnir spæla. Eisini er felagssangur á skránni og hann gongur

Tá á døgum hevði heilsuverkið ikki nógvar pengar at arbeiða við. So fyri at útvega pengar var tað van -ligt á ólavsøku at burturluta modellskip, sum sjúklingar á sanatoriinum høvdu gjørt. Tey burturlutaðu [...] ólavsøku. Tað var Jacobina Johannesen, vanliga nevnd Jacobina hjá Apotekaranum úti á Reyni í Havn, vann sluppina. Síðani hevur hon latið ommusoninum, Poul Johannesen, sum nú býr í Sandvík, hana. Hann helt

tí síðsti dysturin ? tann millum havnarfeløgini bæði ? varð ikki spældur fyrrenn í gjárkvøldið. KÍ vann á heimavølli ímóti ÍF, og harvið otaðu teir seg trý stig inn á oddaliðið HB, sum við sigri á grannunum

spældur í Brøndby í gjárkvøldið, har heimaliðið var stórfavorittur ímóti Aarhus Fremad. Um Brøndby vann, so komu teir eisini upp í oddin. Men sunnukvøldið vóru FC Keypmannahavn og Herfølge einsamøll á odda [...] AGF-Lyngby 1-0 og Silkeborg-Vejle 3-1. Brøndby og Aarhus Fremad skuldu spæla í gjárkvøldið. Í 1. deild vann Esbjerg 4-2 á heimavølli ímóti Køge. Okkum kunnugt var Jan Allan Müller ikki við. Hann venur framvegis