tøl og rokningin lógu eina fremst í huga hjá Ottari, tá tað snúði seg um lærugreinir, og væl at merkja, so kravdist av einum, sum fór bankavegin, tá ið tíðini, at viðkomandi dugdi at handfara tøl, roknskapir [...] treivst við sum fráleið. Ottar tók tí avgerð um at broyta lívsleið, sum ikki var vanligt tá ið tíðini - vildi heldur hava eitt starv, sum hevði við menniskjur at gera, hetta at geva børnum og teimum ungu ein [...] ikki millum okkara meir - vit eru mong, bæði lærarar og næmingar, sum eiga fjálg og rík minni um henda merkismann, sum var føroyska skúlanum til stóran heiður og æru. Friður veri við minninum um Ottar Jacobsen
Vit lærdu hvør av øðrum at gera fortreð, arga, spæla, vit lærdu at gera bátar og havnir, lærdu at seta føll á skallan og dunnuvel í nakkan, og vit vágaðu okkum eins og teir at klíva í homrum, renna á [...] bæði argur og errin, at teir løgdu í at taka meg. Soleiðis vuksu vit upp í einum leiki um, hvør ið sterkastur var, og onkuntíð vóru vit á markinum ella uttan fyri lóg og rætt. Gamlilærarin, Andreas Joensen [...] einari mammu, sum var stúrin um sín óargaliga son, at er hann ikki drongur, tá ið hann er drongur, verður hann heldur ikki maður, tá ið hann skal vera maður. Og Hjalmar við Neyst, keypmaðurin, helt fyri ein
tað arbeiðið, vit gera á gøtuni. Eg síggi hesa heiðursløn sum eitt handaband til tann felagsskapin, sum vit arbeiða fyri. Frelsunarherurin byrjaði virksemi sítt millum illa stødd í Oslo, tá býurin kallaðist [...] býnum. Tey fingu heiðurmerkið fyri tann sera virðismikla leiklutin, tey hava havt fyri býin tey árini, tey hava verið her. Her hava tey bæði í umleið fimtan ár arbeitt í Urtegata, har Frelsunarherurin hevur [...] allan heiðurin sjálv. - Vit eru ikki farin inn í hetta arbeiðið fyri at fáa heiðurslønir og virðislønir. Tað ber ikki til, tí so kundu vit ikki gjørt nakað í gerandisdegnum. ? Vit høvdu heldur ikki kunnað
sum bar at fólkaræði. Í donskum afturhaldshuga tá á dögum var fólkaræði óðamannaverk eins og viðurskiftini vóru, samfelög í skjótari broyting enn eygað og vit evnaðu at skilja, gomul hevd og viðtikin virði [...] eg byrjaði við: varhugan av, at føroyskt mál kanska er framtíðarleyst. Hesin varhugin hevur, sum vit hava sæð, ligið sum ein skuggi á umrøðuni og tí skiftandi orðbragdi, hon hevur havt í úti við tvær öldir [...] rættindi, eitt nú talufrælsi, trúarfrælsi, javnstöðu fyri lógini o.s.fr. Seinni fyrst í tjúgundu öld, tá ið fakfelagsrörslan fekk hövdið fyri seg, vóru somu próvgrundir havdar á lofti aftur, hesa ferð til
sum bar at fólkaræði. Í donskum afturhaldshuga tá á dögum var fólkaræði óðamannaverk eins og viðurskiftini vóru, samfelög í skjótari broyting enn eygað og vit evnaðu at skilja, gomul hevd og viðtikin virði [...] eg byrjaði við: varhugan av, at føroyskt mál kanska er framtíðarleyst. Hesin varhugin hevur, sum vit hava sæð, ligið sum ein skuggi á umrøðuni og tí skiftandi orðbragdi, hon hevur havt í úti við tvær öldir [...] rættindi, eitt nú talufrælsi, trúarfrælsi, javnstöðu fyri lógini o.s.fr. Seinni fyrst í tjúgundu öld, tá ið fakfelagsrörslan fekk hövdið fyri seg, vóru somu próvgrundir havdar á lofti aftur, hesa ferð til
tað nakað, vit ikki hava í Føroyum, so er tað hita.Vilja vit hava hita, so mugu vit fara, har veðurlagið er subtropiskt ella tropiskt. Hóast harraboðini um ikki at siga varmi, men hiti, tá ið vit tosa um [...] ella heitt tað er, ella tá ið fepurin skal takast, er neyðugt at hava eitt termometur, uttan mun til hvar í verðini vit eru stødd. Hesi bæði orðini - temperaturur og termometur - hava ikki innivist í tí føroysku [...] Tosa vit tá um handilsbein ella handilseyga? Og ikki um protesur? Verri er tó statt við okkara latínska alfabeti, sum máttmiklir menn ósmæðið og eirindaleyst hava svævað. Í skrift og talu eru vit strongd;
hjá BD endar við orðunum: ”Og vit hava langt eftir á mál, tá ið talan er um at fara úr føroyskum og inn í onnur mál” Her eigur at verða gjørt vart við, at vit 10 ár seinni hava tríggjar av teim alneyðugu [...] at vit fáa hesar orðabøkur, sum eru umrøddar í grein 1, sigur Bjarni Djurholm (= BD) m.a. vera, altjóðagerðin, óvissan um okkara egna mál, tí støðan ”við veikum málsligum festi sum okkara, eru vit løtt [...] so tað er rætt framyvir. So einum orðabókarithøvundi nýtist ikki at hava sovorðnan ampa av, at alt er 100% rætt, tí ”brúkarin”, tað veri seg týðari, lærari, næmingur, handverkari, sølufólk, húsmóðir fær
at standa í hvønnfalli, eins og tá ið vit biðja ?góðan dag? (ikki »góður dagur!«). Í trimum teimum seinastu orðunum omanfyri hava vit dømi um, hvussu orð skifta kyn, tá ið leitað verður aftur til upprunaorðið [...] »at umhugsa seg«. Vilja vit halda okkum til áðurnevnda høvuðssjónarmið Hammershaimbs, hava vit alla orsøk til at halda eftir við tílíkum samansettum sagnorðum, ið hvussu er tá ið talan ikki er um nýggj [...] nýggj hugtøk í málinum (flutta merking). Tá ið samanum kemur, kann eingin ivi vera um, at vit í øllum góðum hava tikið fleiri orð og máliskur úr donskum enn nakra aðrastaðni ? og góðtikið tey, um bert tey
Vit síggja teir, vit fegnast, vit kringa teir, vit geyla, vit jagstra teir, vit ýla, vit pína teir, vit ýla eitt sindur meira, vit drepa teir, vit fáa avgongu, vit eta teir, vit ropa! Hetta ljóðar ikki [...] mannagongdin, tá ið føroyskir menn grýta siviliseraðu klæðini á gólvið og tríva í minnilutamentan. Hvat verri er, við hesum velja vit at blaka tann endaliga moralska sannleikan fyri borð: at vit hava skyldu til [...] aktørarnir, teir við førleikanum at handla, ið hava tørv á at skilja hugtakið. Hasi, vit veita rættindi, tað veri seg sjimpansur ella ógvusliga brekað børn, hava ikki tørv á at skilja hesi hugtøk. Lat meg
orku skal ganga nógv skjótar enn vit hava sæð og fleiri átøk skulu setast í verk við avtøku av mvg á hitapumpur, elbilar og vetnisbilar, og vit stutt sagt slettis ikki hava stundir at bíða eftir politikkarunum [...] sýnast heldur veikt og mangulfult tá vit hava fleiri aðrar varandi orkukeldur at dúva á, næst at spurningur kann setast hvar vetnið skal koma frá til umrøddu vetnisbilar. Vit fáa tørv á vetni til annað enn [...] Orkudeildin umrøður at vit skulu hava 30 vindmyllur upp næstu 10 árini, og alneyðugt verður við milliarda íløgu í pumpuskipanir til at goyma vindorku, ið ikki fæst til gagns tá eingin brúkari er tøkur
