trinitatis Christianskirkjan: Hans Eiler Hammer kl. 11.00. Hans Eiler Hammer og Gudrun Vest, Tanzania-trúboðari hjá Danmissión. Altargongd Mikladalur: Hans Eiler Hammer kl. 17.00. Innsetan av nýggjum kirkjutænarum

11.00, konfirmatión Kaldbak: Jóannes Fonsdal kl. 12.00, konfirmatión Christianskirkjan: Hans Eiler Hammer kl. 11.00 Mikladalur: Niels Pauli Danielsen kl. 12.00, altarg. Klaksvíkar sjúkrahús: Elsa Funding [...] hjartaliga vælkomin. Vestmanna Missiónshús Vikuskiftismøtini halda fram í kvøld kl. 20.00 við Hans Eiler Hammer, Gulaki og Jónhildu Hansen, Magna Christiansen o.ø. Sunnudagin kl. 14.30: Sunnudagsskúli og kl. 19

Johannu andaðist 14 dagar, eftir at hon var fødd. Hon var úr Kinn í Oyndarfirði og giftist við Jógvan Hammer úr Pállsstovu úr Elduvík. Johanna er yngst av seks systkjum og einasta, sum er eftir á lívi. Johanna

Klaksvík: Um eina viku fer Hans Eiler Hammer av landinum til Noregs. Hann skal á eitt skeið á Missións Háskúlanum í Stavanger í Norra, har hann skal nema sær størri kunnleika innan sálarrøkt, við serligum [...] burtur. ? Tað er helst fyrst og fremst eitt ting, sum Niels Pauli og bispur gera av, sigur Hans Eiler Hammer, sóknarprestur.

býráðsliminum kunnu eisini nýtast á landstýrismenn. Tí verður sama slatri og sleyðið nú latið í nýggjan ham. Nú eru tær haldgóðar og sakligar grundgevingar. Nú eru tær sannleiki og verða boðreiddar á landsins

at tað er sosiala nevnd á Tvøroyrar býráð, sum fremur setanina, og tí var bara hon umboðað. Skiftir ham Í málinum um setanina av leiðaranum í Frítíðarskúlanum hevur Hans Pauli Strøm fleiri ferðir havt knívin

sjældent hos folk, der dyrkede loven frem for kærligheden. De kendte nemlig ikke Kristus, når De så ham. Så lad den skyldfri kaste den første sten?

í Munkebo, og Ulrik starvast á einum boripalli í Norðsjónum. 19. oktober fingu Martha og Andrias Hammer, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3500 gr. 21. oktober fingu Alexandra Bech og [...] Slættanes, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4310 gr. 27. oktober fingu Elinbjørg Hammer og Eivind Hansen, Runavík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2850 gr. 28. oktober fingu Ketty

ár. 24. oktober Åge Ellendersen, ættaður úr Hvalba, búsitandi í Havn, 75 ár. 25. oktober Bernhard Hammer, Eiði, 88 ár.

Mikudagin 11. novembur verður limafundur fyri Sjúkrarøktrfrøðingar og lesandi. Kristianna Hammer, kandidatur í sjúkrarøkt fer at greiða frá um víðari útbúgvingar og um kandidat høvuðsritgerð sína, undir