hevði havt við sær – frá donsku strondunum og heilt til Kasakstan, Tansania og smáu oyggjarnar uttan fyri Eri­trea. Knud Andersen elskaði at vera á sjónum, fjarhugaður langt burt­ur frá øllum. Sum ungur var [...] nógva av sín­um sosiala arbeiði, millum ann­að við ungum, sum vóru úti í trup­ul­leikum, og sum eingin vildi kenn­ast við, men sum Knud And­er­sen fekk við til at rokast á sjón­um, at fiska og annars at [...] tung í huga og syrg­in at siga einum menniskja far­væl, sum legði alla orku í fisk­ar­í­ið,« skrivaði Fiskeri Tid­ende í minningaroðrum um Knud Andersen. Nógv fólk vóru til jarð­ar­ferð­ina, sum var í Hemmed

neyðugt tað er at hon ikki verður oyðiløgd, sigur Eyðun Berg frá Faroe Adventure. Í eina tíð hevur verið arbeitt við at fyrireika eitt tilboð til øll tey, sum hava áhuga fyri at ganga í fjøllunum. Nú fáa [...] Við í kostnaðinum er eisini matur, ferðaleiðari, tjalding og annað. - Upplivingarnar á ferðini eru kortini ókeypis!, sigur Eyðun Berg við einum brosi. Fyrsta ferðin verður gjørd nú mánadagin. Neyðugt er [...] við, sum ein part av arbeiði teirra at skipa eina fyritøku á vistfrøðiligum støði. Lagt verður til brots frá Leynavatni á middegi fyrra dagin, og síðani verður gingið niðan á fjøllini, har møguleiki er at

neyðugt tað er at hon ikki verður oyðiløgd, sigur Eyðun Berg frá Faroe Adventure. Í eina tíð hevur verið arbeitt við at fyrireika eitt tilboð til øll tey, sum hava áhuga fyri at ganga í fjøllunum. Nú fáa [...] Við í kostnaðinum er eisini matur, ferðaleiðari, tjalding og annað. - Upplivingarnar á ferðini eru kortini ókeypis!, sigur Eyðun Berg við einum brosi. Fyrsta ferðin verður gjørd nú mánadagin. Neyðugt er [...] t-adresuni faroeadventure@faroeadventure.fo, tí ferðin verður bert gjørd um minst fýra luttakarar boða frá luttøku. Í fyrstu syftu er ætlanin at gera túrar í Streymoynni, men sum skilst eru eisini fleiri á

Íslandi seinastu árini. Men býurin var í miklari kreppu árini frá 1985 til 1995. Arbeiðsplássini í tí gamla ídnaðinum í býnum hvurvu eitt fyri og annað eftir, og tí vóru akuroyringar ikki rættiliga uppi í dansinum [...] tilboðini til fólkið á mentannar- og frítíðarøkinum. Bara tey seinastu fáu árini eru nýtíðar umstøður skaptar til alskyns ítróttir og rørslu, uttandura sum innandura, og stór tøk eru tikin til frama fyri [...] fyri einum livandi mentanarlívi. Størsta takið í so máta er mentunarsetrið HOF, sum varð latið upp í miðbýnum fyri einum ári síðani. Hovið hýsir muskikkskúla, sum hevur áleið sama næmingartalið sum okkara

ikki vegna hansara bólk, men sigur, at ljóðið er vorðið turrari nú, sum hann tekur til. - Tað er ikki blivið til betri til akustiskan tónleik. Hann setir tó spurningin, hvat ein góður salur er fyri nakað [...] MENTAN Fyri góðum ári síðani fekk Norðurlandahúsið nýggjar stólar í tann stóra salin í húsinum. Hetta var eins stór íløga, og eitt nú læt ein grunnur undir A. P. Møller eina millión krónur til endamálið. Men [...] eitt nú kór skulu framføra har, ljóða tey, sum standa tey langt burtur. - Nú er tað betur egnað til okkurt annað slag av tónleiki. - Tað er perfekt fyri 200, men tað er ikki so gott fyri okkum, sigur dirigenturin

23.15. Ein ávaringarskipan umborð á einum av flogførunum segi frá, at alt varð ikki, sum tað átti og tí mátti annað flogfar setast inn í rutuna. Al Gore er nú komin til Havnar, har hann skal búgva á Hotel [...] Hotel Føroyum. Hann verður við til veðurlagsráðstevnuna TACC í Havn í morgin.

hann til granskingina hjá Boga Hansen við orðunum: - As you have already heard from one of the world?s leading authorities earlier today ... ella umsett til føroyskt: Sum tit longu hava hoyrt frá einum [...] u áðrenn fyrilesturin seinnapartin í dag, heilsaði Al Gore millum annað uppá føoyska havgranskaran, Boga Hansen, har hann millum annað fekk handaða bókina hjá føroyska granskaranum. Og tá Al Gore tosaði [...] øki ? Ráðstevnan í Norðurlandahúsinum heldur fram í morgin, tá enn fleiri føroyingar fara at greiða frá um slóðbrótandi gransking, menning og vinnu.

tríggjar limir í al-Qaeda, sum eru skuldsettir fyri yvirgang. Teir eru millum annað skuldsettir fyri at hava verið við til at spreingja amerikonsku sendistovurnar í Kenya og Tanzania í 1998 og fyri eitt [...] av fyrstan tíð. Krígsharrarnir, sum hava stríðst ímóti samgonguni, siga, at samgongan fær stuðul frá yvirgangsfelagsskapinum al-Qaeda, og at hon fer at seta tær strongu sharia-lógirnar í gildi í Somalia [...] eisini royndu at skjóta eitt ísraelskt flogfar niður. Somalia er eitt sera væl egnað tilhaldsstað hjá einum yvirgangsfelagsskapi. Landið er blóðfátækt eftir áhaldandi stríð, og 43 prosent av fólkinum forvinna

gerast fulltíðar yrkisleikarar við stórum feløgum, so ein má vera til reiðar til ikki at megna tað. Tá prátið kemur inn á skaðar og annað, sigur Lennie, at um tað knappliga ein dag skuldi borið so á, at [...] Lennie sipar til júst hetta. Til seinast ynskja vit 16 ára gamla málmanstalentinum úr Chelsea, Lennie Pidgeley, alt tað besta í framtíðini, og vóna at hann ein dag fullførir dreym sín. Minst til navnið Lennie [...] við Áir. Talan er um bæði laks og síl. Av øðrum arbeiðsplássum er lítið til í Hesti. Onkur rør út. Annars fara fólk av oynni til arbeiðis, siga hestfólk. Alistøðin hjá Partafelagnum Fiskaaling í Hesti

ymiskir tekniskir smálutir, sum skulu kannast í Føroyum. Til dømis skal kannast, um ferjuskráarnir passa til portrini á Alandiu og ymiskt annað líknandi. Men hetta sær Magnus Magnussen, tekniski leiðarin [...] finska ferjan, Alandia, ið skal røkja Suðuroyarsiglingina ein góðan mánað, meðan Smyril er í dokk. Fólk frá Strandfaraskipum Landsins hava júst verið í Finnlandi og hugt eftir skipinum, og sigur Magnus Magnussen [...] SL, at hetta er skipið, ið liggur fremst í huganum, verður peningur funnin at leiga avloysaraskip til Suðuroyarsiglingina, meðan Smyril er í dokk. Tíðarskeiðið ikki avgjørt Magnus Magnussen sigur, at tað