av teimum umleið 10 persónunum, ið alt ov ofta eru inni á støðini og sova rúsin av, og eru teir ikki á støðini, gista teir antin úti á gøtuni ella á Herberginum hjá Frelsunarherinum. Friðarligt Tá maðurin [...] Vaktin byrjar kl. 7 á morgni, og møtast skal rættstundis. Tá ið eg komi á støðina, eru løgreglumenninir, sum eg skal fylgja, longu klárir og onkur longu farin út at keypa morgunmat. Á vaktini hendan morgunin [...] morgunin og vakthavandi boðar frá, at eitt ferðsluóhapp er inni á Sundi. Jákup Martin býður seg fram at koyra inn á Sund at fáa greiðu á, hvat er hent. Tíbetur hevur óhappið ikki nógv uppá seg, bilarnir

At valið fall á Marjuna Kalsø, kom helst ikki óvart á nakran. Marjun er gomul í garði, og sjálvt um hon ikki er nakar ársungi longur, hevur hon ferð eftir ferð víst, at tað framvegis er dugur í henni. [...] Marjun innpískarin á Mjølnir liðnum, sum í ár gjørdist ov stutt til at vinna meistaraheitið. Hinvegin vann Marjun gull á Oyggjaleikunum og eisini ta ferðina var hon fyrsti hevari á liðnum. Samanumtikið [...] ð eitt gott val. Á øðrum plássi kom ein nýggjari leikari. Anne Mia Johansen frá Føroyameistarunum av Tvøroyri gjørdist nummar tvey meðan Rúna Hentze gjørdist nummar trý. Hjá monnum varð Romica Øster kosin

tríggjar starvslønir eru latnar listarfólki á bygd, og er tað ávíkavist í Kaldbak, Klaksvík og Saltangará. Ein starvsløn svarar til eina læraraløn í fólkaskúlanum á lønarstigi 21, stig 1.Býtið av starvslønunum [...] soleiðis út: Teitur Árnason, Keypmannahavn, 32 mánaðir Sunleif Rasmussen, Tórshavn, 12 mánaðir Carl Jóhan Jensen, Tórshavn, 12 mánaðir Edward Fuglø, Klaksvík, 6 mánaðir Oddfríður M. Rasmussen, Tórshavn, 6

og dugdi alt. Birta giftist í 1934 við Niels Jóhannes Viderø, ættaður úr Miðstovu á Viðareiði. Tey búsettust í Havn og fingu trý børn. Ásbjørn, sum var bóndi á Viðareiði í fleiri ár, og sum nú býr í Klaksvík [...] Eitt sereyðkenni fyri heim teirra var gestablídni, og mong eru tey, sum har hava sitið væl. Niels Jóhannes, maður Birtu, doyði brádliga í 1968 av hjartatilburði. Birta hevur sostatt sitið einkja í 34 ár [...] borið hetta still og tolin við treysti og styrki frá Harranum, ið hon sum ung lærdi at seta sítt álit á. Hóast høga aldurin hevur hon gott skil, minnist framúr væl, og hugnaligt er at vitja hana og hoyra

framum aðrar lógir í Føroyum. Jóhan Henrik W. Poulsen gav í 1989 út bókina Fólkanøvn ? Málnevndarrit 1. Í bókini var uppskot til navnalóg og ein navnalisti við nøvnum, sum Jóhan Hendrikki líkaði, t.d. Ormhild [...] ónøgd hevur verið við navnalógina og navnanevndina. Sjálvur havi eg í útvarpssending víst á, at lógin helst er brot á europeiska sáttmálan um mannarættindi, og í stríði við framsøgufrælsið og markregluna [...] og 13 ímóti. Tað var tððiligt, at eisini fólk í samgongu, serliga Jógvan á Lakjuni og Rúna Sivertsen, við samtyktini vildu vísa á ynskið um eina innihaldsliga broyting viðvíkjandi góðkendum fornøvnum. At

ið kláraði at rista vakrastu jødastjørnuna í hvøljuna á hvali. Soleiðis fyri at minna okkum á, hvussu tingini hanga saman. Men kanska langar Jóhan Mortensen nevan í nevndarborðið áðrenn. Um ikki annað [...] eg lýsingina skeivt, og kanska ger Jóhan tað við. Men ein onnur lýsing var eisini í bløðunum. Eisini við týskarum kontra føroyingum. Og hon var frá Restorffs, har Jóhan Mortensen forrestin er nevndarlimur [...] eg bert havt hesa einu lýsingina at halda meg til, so hevði eg bara nikkað og verið púra samd við Jóhan Mortensen. Hvat er hetta fyri ein ferð? Hvat skal tann, sum sær lýsingina hugsa? »Ja! Lat okkum fara

eigur, er 0.33.5. Síðsta metið hjá Paula var í 100 metur rygg, og tað var á 1.25.6. Pól Jóhannes Justinussen eigur gamla metið á 1.27.6. Tey luttakandi svimjifeløgini vóru Vágs Svimjifelag, Tvøroyrar S [...] fekk 14 gullmerki, 1 silvurmerki og 2 bronsumerki. Fuglafjarðar Svimjifelag var á øðum plássi og Havnar Svimjifelag var á triðja plássi. Mest vinnandi einstaklingarnir vóru Elspa Mørkøre frá Skeggjum við [...] harumframt heili fýra bólkamet í bólki 2. Hann setti met í 100 metrar frí við tíðini 1.12.3. Gamla metið á 1.12.7 átti Hanus Eysturdal frá Havnar Svimjifelag. Í 100 metur bringu er nýggja metið hjá Paula 1.41

desember 1998. Á vári í 2000 vitjaði hann í La Esmeralda. Hetta er ein katólsk miðstøð. Plássið er 35 minuttir at flúgva frá Parima, har vit búgva. Leiðslan í felagsskapinum hjá okkum heitti á meg um at hitta [...] eitt nú nakrir trúboðarar, sum arbeiða innan felgasskapin New Tribes Mission. Her verður hugsað um Jóhannes Frants Poulsen av Eiði, og hjúnini Erlu Lómstein og Ingvard Petersen. Hon er av Toftum og hann er [...] Símeon og Súsannu. Tann føroyingurin, sum ivaleyst hevur búð longst í Venezuela, man vera Símun í Túni á Toftum. Hann arbeiðir innan sama felagsskap sum tey omanfyri nevndu. Hann fór til Venezuela í 1975 og

Fyrsta jóladag 1966 slóknaði eitt av okkara bjartastu ljósum: Skaldið Martin Joensen, lærari á Tvøroyri er so ikki meiri millum tey livandi. Hold hansara! Andi hansara og navn slókna ongantíð. So bjart [...] fløgandi anda. »Hann gav mær tað, sum eingin onnur menniskja hevur givið mær síðani, heldur ikki teir á teimum hægru og størru skúlunum, eg havi vitja seinri« tók ein av hansara takksomu næmingum til orða [...] valamenn, stórar menn. Hann setti Martin millum teir størstu, hann hevði kent. ? Tað var vitnisburður Jóhann Nielsens prests. »Martin var eikin í skaldaskógvi okkara,« tók annar av frægu bygdamonnum hansara

Marianna Vang og Jóhan E. Simonsen, Århus. 16. apríl fingu Anna Krog Mortensen og Virgar Hentze, Keypmannahavn, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3445 gr. 17. apríl fingu Jenny og Høgni á Lakjuni, F