yngr skoraðu fýra mál, uttan at tað eydnaðist teimum eldru at svara aftur, og sostatt endaði dysturin 7-2 til teir yngru. Sanniliga ein revansja, sum vil nakað. Hvørt liðið valdi »man of the match« á mót

Christian í Grótinum og Norðborg fóru til fiskiskap á ólavsøku, teir leitaðu norðureftir - líka norður á 72 gradir N, har tey føroysku skipini høvdu góðan fiskiskap, men sildin var smáfallandi. Umborð á Norðborg [...] fryst, ímeðan Christian í Grótinum fiskar uppí tangar. Teir seinastu dagarnar hava teir roynt á 66 N og 7-8 V, har vóru eisini fleiri íslensk skip. Sildin teir fingu her suðuri var heldur størri, enn tað teir

i, sum hava roynt norðuri á 72 gradum, eru nú komin longur suður at royna. Í morgun liggja Norðborg, Christian í Grótinum og Jupiter eystur úr Dalatanga á 66 graðum N og 7-8 gradum V - ella beint norður [...] skip á leiðini, har føroysku skipini royna. Í farnu viku høvdu føroysku skipini rokfiskiskap norðuri á 72, men tað ljóðaði at sildin var størri, sum íslensku skipini fingu eystur úr Íslandi, so føroysku skipini

Kawecki (POL) 2:00.72 400 frí - Pál Joensen, 3:54.50. Fremstu avbjóðarar: 1. Alex di Giorgio (ITA) 3:53.19 2. Krzystof Pielowski (POL) 3:53.66 3. Raoul Shaw (FRA) 3:55.45 800 frí - Pál Joensen, 7:58.97. Fremstu

Tobias Mikkelsen, (13. Peter Madsen, 62.), 20. Stefan Gislason, 6. Samuel Holmén, 7. Kasper Lorentzen (14. David Williams, 72.) – 11. Morten 'Duncan' Rasmussen, (12. Chris Katongo, 43.), 9. Alexander Farnerud [...] Meinhard Joensen – 18. Magnus Olsen, 5. Oddmar Færø, 4. Dmitrije Jankovic, 2. Alexandre Dos Santos – 7. Bergur Midjord, Klæmint Matras, 14. Jóhan V. Gunnarsson, 10. Súni Olsen, 6. Hanus Thorleifsson – 23

útlond, sigur Hagstovan. Prísirnir á oljum og fitievnum eru farnir 14,7 prosent upp, breyð og kornvørur 9,9 prosent, mjólk, ostur og egg 7,7 prosent. Matvøruprísirnir samanlagt eru í dag 6,9 prosent hægri enn [...] brúkaraprístalið 2,2 prosent, úr 113,9 til 116,4, og seinastu fýra ársfjórðingarnar er prístalið hækkað 6,7 prosent. Tað er framvegis prísvøksturin á brennievni og matvørum, sum toga prístalið uppeftir. Prísurin [...] hevur togað prístalið uppeftir. Samanlagt eru prísirnir á orku farnir 28,8 prosent upp, brennioljan 42,7 og ravmagn 8,1 prosent. Eisini í útheiminum Tað er ikki bara í Føroyum at prísurin hækkar. Ógvisligur

til ein fótbóltslandsdyst í søgu Týsklands. HM-hálvfinalan millum Týskland og Italia í 2006 hevði 29,7 miljónir týskar hyggjarar, og EM-finalan millum Týskland og Kekkia í 1996 hevði 28,4 miljónir hyggjarar [...] hesi tysta eftir at fáa síni egnu landslið. 6,8 miljónir sóu dystin hjá Spania ímóti Russlandi, og 7,2 miljónir sóu dystin ímóti Svøríki, men nú Spania er í hálvfinaluni, so eru vónir fyri, at hyggjaratalið [...] teimum bretsku landsliðunum er við í EM-endaspælinum, men ITV og BBC eru nøgd við áhugan, og sóu m.a. 7 miljónir bretar dystin ímillum Holland og Italia. Stuttligt hevði verið at fingið nøkur hyggjaratøl

Andrzej Stretovicz 52. 4-2: Ingi Ole-Jacobsen 52. 5-2: Kim Poulsen 56. 6-2: Tór-Ingar Akselsen 56. 7-2: Tór-Ingar Akselsen 78. 8-2: Kim Poulsen 80. TB-AB 2-1 (1-0) 1-0: Bárður Dimon 42. 1-1: Rógvi Holm

vóru málskjúttarnir Kim Poulsen og Tór-Ingar Akselsen. Tólv minuttir fyri leiklok økti Tór-Ingar til 7-2, og tveir minuttir seinni staðfesti Kim Poulsen rimmar heimasigurin.

totalur. Holland hevur nú spælt móti báðum finalistunum frá seinastu HM-kappingini. Úrtøkan er 6 stig og 7-1 í málmuni, og tað er einki minni enn framúr. Teir eru nú vísir í oddasessinum í bólkinum, og tað kann [...] 4-1 (1-0) 1-0: Dirk Kuyt, 8. 2-0: Robin van Pierse, 59. 2-1: Thierry Henry, 71. 3-1: Arjen Robben, 72. 4-1: Wesley Sneijder, 90.