verið víst á, at tað kostar einar 30 milliónir at dagføra komm­un­u­skúla­gar­ð­in, har ein trup­ul­leiki er, at hann hevur sopp. Men hesum rokn­i­stykk­i­num hevur Jógvan Arge púra einki álit á. – Vit umvældu [...] hevur verið at gera hann til innandura spæli­pláss, innandura par­k­er­ings­pláss, bókasavn ella íbúðir. Men tað seinasta, sum mest hevur verið tosað um, er at gera hann til eitt ment­an­ar og virkishús

at tey bæði flyta út á bygd. Hetta ger tað longri hjá teimum báðum at ferðast til og frá arbeiði. Jógvan kann tískil velja at fáa sær eitt arbeiði í bygdini, tí tað er tørvur á heilsurøktarum allastaðni [...] marknaðarprísum er ongin kjansur hjá teimum allarflestu at búgva í Havn. Eg haldi, at vit eiga at byggja íbúðir og lutaíbúðir saman við Bústøðum og øðrum. Kommunan hevur eisini heimild at byggja eldraíbúðir, sum

nær kann væntast at lógaruppskot kemur í Løgtingið? Í viðmerking til fyrispurningin vísir tingkvinnan á, at evnini bústaður, hús, heim og útleiga, bæði langtíðar og stuttíðar, eru tíðarbær, m.a. tí mongum [...] tóm kring landið. – Eisini snýr umrøðan seg nógv um, hvat slag av býlum skulu byggjast, sethús ella íbúðir, og um hvør skal byggja, og hvussu tryggjast kann, at møguleiki framvegis kann vera at búgva um alt [...] skulu skattast í kommununi, har býlið stendur. – Allur bati bøtir, og tað er áhugavert at fáa greiði á, um ein slík skipan kann koma kommunum við mongum útleigaðum býlum, til langtíðarbústað og stutttíðarbústað

byggingin er liðug, ber ikki til at siga, hvussu høg, húsaleigan verður sigur. Men ætlanin er at gera íbúðir í ymsum støddum, og hann vónar at tær minnu íbúðirnar við køk, bað og kamari og stovu í einum, kunnu [...] teimum meirinntøkum, kommunan hevur havt, sum tey málbóru seg. Tey stúra eisini fyri, hvussu endin á hesi verkætlanini verður, tí tey hava áður ført fram, at tey stúra fyri, at parturin hjá kommununi fer

at tit hava hoyrt um fleiri, sum hava fegnast um hetta tiltak. Stóra tøkk. Í 141/2 ár arbeiddi eg á Ellisheiminum og fekk drúgvar royndir í teimum árunum. Røddir hava verið frammi um, at tað hevði verið [...] eindir. Kanska var ein deild fyri tey, sum eru í barndømi, og ein partur varð brúktur til t.d. vardar íbúðir. Við bestu vónum og góð ynski við tiltakinum verða tit øll heilsað.

borg­arar á bíðilistanum hjá kommununi fáa rætt at keypa, tá almenn ella komm­unal jørð verður seld pri­vat­um at byggja á. So varð eisini gjørt í sambandi við íbúðarbyggingina á Hamr­i­num á Argjum, og [...] at tá Pf. Høgni Mikkelsen fyri fáum árum síðani bygdi íbúðir oman fyri Berj­a­brekku, var tað eftir júst somu treytum, sum nú verður bygt á Hamrinum á Argjum. Í tí sambandi kundi Høgni Mikkelsen hóskandi [...] bíði­listan hjá kommununi. Satt at siga, er ringt at fáa eyga á, at Pf. Høgni Mikkelsen sýndi stórvegis virðing fyri teimum borgarum, ið tá stóðu á kommunala bíðilistanum. Viðvíkjandi í­búð­ar­bygg­ing­ini

royna vit at skapa skipaði viðurskifti á íbúðarmarknaðinum, og hóast tað gongur rætta vegin, eru vit enn ikki rokkin á mál, sigur Andrass Holm Arge og vísir á munir á íbúðarmarknaðinum í Føroyum og Danmark [...] Danmark verða íbúðir skrásettar og góðkendar, soleiðis at tær vánaligu á henda hátt verða sáldaðar frá. Soleiðis er mannagongdin ikki í Føroyum, og tað merkir, at onkrar vánaligar íbúðir eru á marknaðinum [...] greiði skal fáast á. - Í løtuni arbeiðir Almannaráðið og Heilsumálaráðið við at betra um umstøðurnar hjá leigarum. Ítøkiliga arbeiðir mann við einum uppskotið um at depositum verður goldið inn á eina serliga

Hotell Tórshavn yvir á nýggja hotellið, so fíggjarliga er ikki talan um nakra tunga byrðu. - Umframt útreiðslurnar til sjálvt hotellið, brúka vit nógvar pengar upp á at leiga íbúðir í býnum til sjúklingar [...] fólkum. - Men tað verður himmalvíður munur á, at umstøðurnar verða betri á nýggja hotellinum, sigur John Johannessen. Í hotellinum, sum nú er, eru fleiri fólk á sama kamari, fólk verða flutt ímillum kømur [...] serviðgerð, eitt spuldurnýtt sjúklingahotell at vera á mitt í Keypmannahavn. Tað ætlar landsstýrismaðurin í heilsumálum, John Johannessen. Umstøðurnar á sjúklingarhotellinum Tórshavn í Keypmannahavn eru alt

raðhús og íbúðir til taks komandi tíðina. Sumt av hesum er farið í gongd, sumt er undir prosjektering, sumt er liðugt prosjekterað og okkurt enn í skitsufasu. Men hóast hesar veruleikar bendir einki á nakra [...] gjalda fyri eini hús ella íbúð í Havn, og hetta skapar á ongan hátt gróðarlíkindi fyri tí fólkavøkstri, sum føroyska samfelagið hevur so alstóran tørv á. Sannleikin er jú tann, at fólkatalið stendur í stað [...] føroyski Húsalánsgrunnurin fær víðkaðar møguleikar at veita serliga lagalig lán til hús og íbúðir undir ávísa stødd eitt nú á leigaðum grundøki. Hetta er eisini loysn, sum kundi givið tann fjøltáttaða bústaða

raðhús og íbúðir til taks komandi tíðina. Sumt av hesum er farið í gongd, sumt er undir prosjektering, sumt er liðugt prosjekterað og okkurt enn í skitsufasu. Men hóast hesar veruleikar bendir einki á nakra [...] gjalda fyri eini hús ella íbúð í Havn, og hetta skapar á ongan hátt gróðarlíkindi fyri tí fólkavøkstri, sum føroyska samfelagið hevur so alstóran tørv á. Sannleikin er jú tann, at fólkatalið stendur í stað [...] føroyski Húsalánsgrunnurin fær víðkaðar møguleikar at veita serliga lagalig lán til hús og íbúðir undir ávísa stødd eitt nú á leigaðum grundøki. Hetta er eisini loysn, sum kundi givið tann fjøltáttaða bústaða