Sunnudagurin verður turt. Hann er eystan í ættini, so tað burdi verði gott í Klaksvík. Kunnu vit vænta meiri kava? Tað veit man ongantíð, um hann verður høgur í ættini aftur. Tað er ikki óvanligt, at fjøllini [...] Jacobsen, veðurfrøðingur sigur, at við kunnu vænta okkum eitt sindur av regni í nátt og ímorgin ári, men at tað síðani slítur í og verður turt restina av vikuskiftinum. Sólin fer nokk eisini at síggja, og

vælkomin út á Norðoyri, 700 Klaksvík, kl. 17.30. Leygardagin 17. juni kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni, Birita Dalsgaard Hansen, Saltangará og Martin Karl Olsen, Vágur. Veitslan verður í HB-húsinum fyri innbodnum [...] Leygardagin 17. juni giftast Janus Larsen av Argjum og Karina Jonson, Herlev, í Sankt Andreas Kirke í Keypmannahavn. 65 ár Í dag, 16. juni verður Karl Wolles, Tórshavn, 65 ár. Dagurin verður hildin heima

nútíðargera og umvæla svimjihøllina í Klaksvík. Nú er arbeiðið komið so mikið væl áleiðis, at dagurin er ásettur, nær hyljarnir aftur verða lætnir upp fyri fólkið. Leygardagin í næstu viku fara fólk sjálvi at [...] uttan iva fer at verða populert millum tey vitjandi. Í hesum baðilandinum er ein 40 metrar langur rutsjibani - júst sum í útlondum. [...] at síggja, hvussu stórar broytingarnar eru framdar í svimjihøllini. Ein tann størsta broytingin er uttan iva hon, at tann djúpi hylurin nú er burtur. Ístaðin er komið eitt spildurnýtt baðiland, sum uttan

Lagt var upp til ein spennandi dyst í botninum í Formuladeildini hjá monnum, tá AB á næstaftasti plássi vitjaði í Klaksvík hjá KÍ, sum liggur á áttanda plássi. KÍ tók leiðsluna við máli frá Heðini á Lakjuni [...] eftir steðgin var spælið einki serligt við Djúpumýru. Nógvir nærdystir vóru í dystinum, og móti endanum kom eisini rættiligt rok í, sum endaði við, at afturvendi Atli Danielsen hjá KÍ bleiv rikin av vølli

verri sær út hjá AB. Fróði Clementsen fekk ein knæskaða í Klaksvík mikukvøldið, og verður ikki við í dag. Danskararnir báðir, Morten Overgaard og Peder Christiansen, hava báðir leikbann, meðan Jón Nielsen [...] dystunum, og skulu teir gera sær nakað far um at verða verandi í Formuladeildini, eru øll trý stigini neyðug í dag. Hjá Skála eru John Petersen og Pauli G. Hansen framvegis staddir uttanlanda, meðan enn verri [...] Eftir eitt sindur ójavna gongd síðstu dystirnar, skal Skála í dag aftur fóta sær. Gylta møguleikan fáa teir á Argjum, har AB tekur ímóti. AB hevur bert fingið fýra stig burturúr teimum síðstu sjey dystunum

hava frí í nakrar dagar undan ferðini til Føroya, hava teir sent ljóðførini avstað til Føroya. Ljóðførini verða nú goymd í Klaksvík, til bólkurin kemur til landið. Hóskvøldið koma tónleikararnir í The Rasmus [...] Í morgin kemur kendi rockbólkurin The Rasmus til Føroya, men longu týskvøldið komu ljóðførini hjá bólkinum til Klaksvíkar. The Rasmus hevur tryggjað sær, at teir kunnu spæla við sínum egnu ljóðførum á [...] konsertina hjá sær. Tað verður eitt ordans rockbrak, tí The Rasmus fer at spæla ígjøgnum størsta ljóðanlegg í Føroyum nakrantíð.

á "Glade Hjørn" í 1967. Har arbeiddi hon í tveimum tíðarskeiðum og var burturfrá í nøkur ár. Síðan 1984 hevur hon havt fast starv á stovninum, fyrst á Brunatrygging við Smyrilsvegin. Í dag er hon á sk [...] Johan Wolles, ættaður av Trøllanesi. Agnas er gift við Erik Fjallsá úr Klaksvík. Børnini eru Johan, Ruth, Randi og Erik, sum øll búgva í Havn. Hon eigur eisini fimm ommubørn.

Fiskivinna Í gjár landaði snelluskipið Havsbrún í Klaksvík. Teir fýra menninir, sum eru við skipinum, høvdu hesaferð roynt í tveir dagar, og serliga mikudagurin vignaðist sera væl. Skiparin, Óli Olsen [...] siga, at í seks dagar hava teir fiskað tilsamans 88.000 pund av upsa. - Hendan túrin royndu vit vestanfyri, og slagið hevur verið misjavnt, 2 og 3´arar, sigur skiparin, sum sjálvur stóð á bryggjuni í lempaði

vanliga nevnd Elspa í Víkabyrgi, Sumba, 88 ár. Haldur Sigurdson, Klaksvík, 81 ár. 10. mars Jens Vestergaard, Akrar, 74 ár. 11. mars Øssur Eysturoy, ættaður úr Tórshavn, búsitandi í Keypmannahavn, 81 ár [...] 07. mars Charlotte Gaard Olsen, dóttir Tage og Johonnu Olsen, ættað úr Oyndarfirði, búsitandi í Havnesø í Danmark, 36 ár. 08. mars Elspa Maria Zachariassen, lærari, Kvívík, 60 ár. Emma Morentsa Dagmar [...] ár. Lena Andreassen, Rituvík, 89 ár. 12. mars Tove Mommer, Keypmannahavn, National leiðari í Aglow, 76 ár.

høvuðsstaðarleiðini er vindur ikki so nógvur enn, men Magn í Gøtudali læt aftur klokkan 21, og skúlagongdin á Kambsdali í morgin er avlýst. Í Klaksvík lýsti Maverick Barr við at stongt er restina av kvøldinum [...] heim, um ódnin bestur á, skrivar Maverick Barr. Bussleiðin í Havn hevur avlýst leiðirnar 5 og 6, sum ikki fara at koyra fyrr enn klokka 12 í morgin. Strandferðslan hevur eisini nógvar avlýsingar, sum síggjast