løgmaður og fyrrverandi formaður í Fólkaflokkinum, ávarar løgmann ímóti at taka undir við Edmundi Joensen í ES-málinum Jógvan Sundstein heldur ikki, at tað hevur so stóran týdning í sær sjálvum, at Edmund [...] spælir sær við nøkrum vitjanum í Europasamveldinum, sum hann tekur til. -Mn tað, sum kann fáa keðiligar avleiðingar fyri Føroyar, er at Sambandsflokkurin, sum hevur løgmann í núverandi landsstýri, leggur [...] sigur fyrrverandi løgmaðurin og fólkafloksformaðurin. -Hetta kann skapa órógv í landsstýrissamarbeiðinum, og kann eisini í ringasta føri skapa misljóð úteftir, leggur hann afturat. Jógvan Sundstein sigur

Eitt av størstu mentanartiltøkum í Føroyum í yvir hundrað ár. Soleiðis lýsir Slái Ring kappingina um nýggja brúðarvísu. Eitt av størstu mentanartiltøkum í Føroyum í yvir hundrað ár ! Sláið Ring ? landsfelag [...] avgera onga virðisløn at lata. Í dómsnevndini sita: Eyðun Andreassen, professari Elsa Funding, prestur Árni Dahl, lærari Hervør Durhuus, húsmóðir Rasmus A. Joensen, formaður í Sláið Ring [...] landsfelag føroyskum dansi at frama, vil við hesum bjóða áhugaðum at taka lut í kapping um at yrkja eina nýggja brúðarvísu. Vísan / kvæðið eigur at lúka hesar treytir: Hon skal fyrst og fremst venda sær til

Sýningin nevnist Bátar og Fólk í Norðurlondum. Sýningin hevur verið sera væl vitjað. Í fjør varð vitjað í 18 býum og meira enn 50.000 fólk vitjaðu umborð. Í ár verður farið útum Svøríki at vitja og Tórshavn [...] Í dag kemur M/S Nordwest á Havnina. Skipið verður í Føroyum til 12. juni og hesar dagarnar verður møguleiki at vitja umborð. Umborð er nevniliga stór framsýning riggað til við norðurlendskum bátum. Sýningin [...] bátarnar og bátarnir eru sera ymiskir. Nordwest kemur úr Stockholm til Føroya. Vitjað verður í 11 londum í summar og úr Havnini verður farið til Reykjavíkar.it nú fingið sonevndu dómaratestina at rigga

Eftir ætlan skuldi 3. viðgerð av málinum um Framtaksgrunnin vera í tinginum fyrrapartin í gjár, men tað varð av ongum. Suni Jacobsen, formaður í fíggjarnevndini, sigur orsøkina vera at málið skal kannast enn [...] fingið skriv frá Búskaparmálaráðnum í Danmark, har sagt verður, at tann treytin, sum fimm tingmenn settu fram, um at siga nevdarlimir úr starvi, ikki er í samsvar við andan í grunnaskipanini. - Vit ynsktu eisini [...] Tað merkir, at tær treytir sum vit seta í tinginum, skulu verða gjøgnumførligar, sigur Suni Jacobsen. Eftir hvat skilst, so eru tað danir, sum hava lagt seg út í málið. Teir vilja ikki góðtaka treytirnar

ðurin í Mentamálum segði í tinginum fríggjadagin, at hann ætlar sær ikki at takað aftur ávaringarnar, ið hann hevur givið 12 lærarum á Føroya Stundentaskúla og HF-Skeiðið fyri at hava luttikið í arbeiðssteðgi [...] liggur hjá Løgtingsins umboðsmanni, og áðrenn avgerð er tikin í hesum máli, verða ávaringarnar ikki tiknar aftur. Hans Andrias Sølvará formaður í Yrkisfelag Studentaskúla- og HF-lærara, sigur støðan hjá felagnum [...] verða tiknar aftur. Eisini hevur felagið fyrr boða frá, at limir felagsins ikki fara at luttaka í arbeiðinum í uppgávunevndunum, ið gera uppgávurnar til próvtøkurnar. Støðan tykist læst. Men so er ikki sambært

fram til 1996. Í 1997 tók hann við sum sølustjóri hjá Atlantic Airways, har hann var, til hann í 2000 tók við sum stjóri á Ferðaráð Føroya. Hesum starvi sat hann í, nú hann andaðist. Eisini í millumlanda [...] arbeiddi millum annað eitt áramál í Grønlandi. Men hann vildi sleppa heimaftur, og tað kom hann eisini. Fyri góðum 20 árum síðan kom hann av álvara inn í ferðavinuna, tá hann í 1984 gjørdist marknaðarleiðari [...] Serliga vóru tað VestNorden Travel Mart stevnurnar, hann gekk høgt uppí. Hann var eitt skifti formaður í Útnorður ferðavinusamstarvinum, VestNorden Tourist Board. Heri var giftur Jensu, og eiga tey tvey

lovað, at nú skal ein rennibreyt koma í høvuðsstað-num, eftir at bíðað hevur verið eftir henni í áravís. Men óneyðugt er at lova tað, tí sum formaður í mentamálanevndini í Tórshavnar býráð kann eg upp-lýsa [...] lítið øki aftrat, so verður farið í gongd við arbeiðið næsta ár. Samráðingar um írestandi økið eru í gongd, og so skjótt sum tær eru avgreiddar, verður spakin settur í! Hetta fer langt um leingi at geva [...] fer tað fyrst og fremst at fevna um eina rennibreyt við átta geirum. Harumframt verður fótbóltsvøllur í miðjuni, og eisini er øki lagt av til parkering og møguliga bygging til virksemi á staðnum. Kommunan

Feløg í Formuladeildini skulu hava í minsta lagi tríggjar virknar dómarar ella hjálpardómarar. Feløg í 1. deild sleppa við tveimum dómarum ella hjálpardómarum, og feløg í 2. deild skulu hava í minsta lagi [...] fastan í ov fáum dómarum, má nakað gerast við støðuna. Tað ásannar Fótbóltssambandið, sum nú setir feløgunum eitt ítøkiligt krav um, hvussu nógvar virknar dómarar tey skulu hava í kappingini í ár. Feløg [...] eitt tal á hetta, so at feløgini hava eitt ítøkiligt krav at halda seg til, sigur Bjarki Mohr, formaður í kappingarnevndini hjá Fótbóltssambandinum. Tað ber ikki altíð til at seta krøv, tá ið tað snýr

hesin grunnur, sum í byrjan varð nevndur samhaldsfasti. AMG hevur fingið nógv oman yvir seg, og skipanin hevur verið fyri hørðum atfinningum. Men nú tykist, sum vend er komin í, og vit hava í seinastuni her [...] Eisini landsbankastjórin, ið er formaður fyri AMG hevur gjørt vart við, at tað í framtíðini verður tørvur á einum sterkum AMG. Men tað er samstundis vorðið greitt, at tað í framtíðini ikki verður nóg mikið [...] eiga tí í framtíðini at taka pensiónsmálið í størsta álvara og fara undir at samráða seg til góðar pensiónskipaninr fyri teirra limir. Fyri at kunna fáa ein sømiligan aldurdóm má føroyingurin í framtíðini

sína hugsan um sambandið millum list og ídnað. Hann hevur verið formaður í írska listaráðnum í trý ár, og hann var eisini nevndarlimur í fleiri ár. Seinni fer Finn Therman Fredriksen at siga sína hugsan [...] fer Hannes Sigurðsson, stjóri í listasavninum á Akureyri, at tosa um, hvussu mentanarlig sambond kunnu knýtast í einum globaliseraðum heimi. Leygarkvøldið verður so konsert í Listaskálanum, har Petra Iversen [...] mentanarpolitikk. Micheal Russel, fyrrverandi andstøðuráðharri í Skotlandi, fer at røða um list og ferðavinnu. Arthur Watt frá listagrunninum í Hetlandi fer eisini at hava ein fyrilestur. Patrick J. Murphy