kunngjørt í bløðunum og í útvarpinum komandi viku. Tey, sum hava atgongd til internetið, kunnu síggja úrslitini á heimasíðuni hjá Havnar Bridgefelag (www.bridge.fo) so skjótt sum uppgerðin er liðug - helst [...] helst seint leygarkvøldið. Steypakappingin Nú er eisini tíð at tekna seg til steypakappingina. Seimifinalurnar og finalan í steypakappingini verða seinast í mars mánaða. Hvussu tey innleiðandi umførini verða [...] verða spæld, veldst um, hvussu nógv lið tekna seg. Seinasta freist at tekna lið til steypakappingina er 5. februar hjá Boga Simonsen, kappingarleiðara, á telefon 31 20 33 ella Marjun Restorff, telefon 31

sigur hann og leggur afturat, at frástøðan til Havnar har størsti marknaðurin er, er ikki so stór. Bátur siglur fleiri ferðir um dagin, og skal hann til Havnar at taka mát, so kann hann vera í Havn klokkan [...] at ein havnarmaður soleiðis flytir út á bygd, tí tað mest vanliga er, at í meira lagið flytir til Havnar. Men hjá teimum, sum tosað um bygdamenning, er tað kortini stuttligt at hoyra, og ikki verður tað [...] Skopunarfjørð. Bødvar rekur sjálvur annar Snikkarakjallaran, sum heldur til í sethúsum hansara í Norðasta Horni. Har hava teir hildið til í eini trý ár, og hesa tíðina hevur hann fingið nógvar góðar kundar

lesa tíðindi. Hesi fólk hava fingið ein digitalan bandupptakara til at lesa tíðindini inn á, og síðani verður antin bandið sent til Havnar ella verða tíðindini send yvir internetið. Lindin ætlar, at tað [...] stutta sending við forbønum, sigur Preben Hansen. Ætlanin er, at fólk skulu hava møguleika at ringja til Lindina millum 17.00 og 18.00, og so verður ein stutt bønarsending í 10 minuttir frá klokkan 18.00 [...] og Preben Hansen væntar sær nógv av hesi sendingini. Annars eru sendingar, sum venda sær serliga til børn og ung eisini á skránni. Fólk uttanfyri Havnina gera tíðindi Og tíðindi um andalig viðurskifti

nakrar tímar fyri at koma til Havnar at tosa um fortíð, nútíð og framtíð. Mamman eigur æruna Eivør Pálsdóttir hevur sungið so leingi, hon kann minnast. Hon hevur upptraðkað til føðingardagar og okkurt brúdleyp [...] tað heldur ikki til. Eg sat í tímanum og skrivaði sangir. ? Eg kundi sjálvandi roynt at hildið fram, men so hevði eg verið hálv í báðum støðum, so eg valdi, at brúka alla mína tíð til tónleikin. Tað var [...] gerst kapping, og gittarljóð og bassdun ein dribling uttan um mótstøðufólk. Nú stendur hon á gáttini til eitt lív, har tónar og nótar fara at vísa henni vegin, og í klirrinum og svirrinum á kaffistovuni á

skuldi til Tvøroyrar at hitta TB, men tað tykist, sum tey viðurskiftini eru komin upp á pláss. Sum Sosialurin skilir var ætlanin, at dysturin skuldi spælast í gjárkvøldið, men hann er fluttur til seinni [...] vikuskiftið spældu tær móti Drátti, og tann dystin vunnu tær ruddiliga. Sunnudagin skal Dráttur so til Havnar at royna seg. Um tað fer at ganga betur enn tað gjørdi seinasta vikuskiftið vita vit sjálvsagt [...] hálvleiki tók Fleyr seg av álvara saman og tá var lítið at gera hjá SÍ. Hetta vikuskiftið skal SÍ til Klaksvíkar at hitta Mjølnir. Bæði liðini taptu seinasta vikuskiftið, men tað er lítið at ivast í, at

stívari kenning royna at lirka seg heim eftir hesum nú oydna vegi. Oftast er talan um menn, ið koma til Havnar í dans norðanífrá. Hesir bilførarar halda sambært løgregluni, at á Oyggjavegnum er friður, og frítt [...] Vikuskiftiskoyring Móti morgni í vikuskiftunum kemur kortini fyri, at Oyggjarvegurin verður nýttur til meira illgrunaverd endamál. Løgreglan í Havn er fleiri ferðir komin fram á bilførarar, ið við stívari [...] endamáli at avmarka rúsdrekkakoyringina. Somuleiðis hevur verið at hoyrt, at Oyggjarvegurin verður nýttur til rasarakoyring. - Men vit halda eygað við Oyggarvegin, og eg haldi at skilaleysa rasarakoyringin er

høvdu lagt leiðina til Havnar, so karmarnir fyri einum spennandi og undirhaldandi dysti, vóru í øllum førum til staðar. Fyrra hálvfinalan endaði sum kunnugt við eitt máls sigri til strandingar, tá teir [...] mikukvøldið, har lagt var upp til eitt brak av einum hondbóltsdysti, tá seinna hálvfinalan í steypakappingini millum Neistan og StÍF skuldi avgreiðast. Eitt tað fyrsta ein legði til merkis, tá trinið varð inn [...] seinasta dystin teirra millum í grundspælinum, var tí øll orsøk til at vænta ein javnan og spennandi dyst. Neistin eksploderaði Hetta sá eisini út til at gerast veruleiki fyrstu løtuna av dystinum, men brádliga

saman aftur, men tað var kortini Kyndil, sum hevði munin restina av hálvleikinum, og fóru teir tískil til hálvleiks við eini trý mála leiðslu. Hildið skinnið á nøsini Henda vardi tó ikki leingi, tí seinni [...] frá Jacob Jónssyni eydnaðist tað teimum nú at koma á 24-22, og við tveimum minuttum eftir, var líkt til at dysturin nú var avgjørdur. Vestmenningar megnaðu tó enn einaferð at koma upp á javnt, men seinasta [...] einum skjótum kontraálopi, varð eisini spælt hareftir, og um ikki, so góvu leikararnir sær stundir til at spæla álopið ígjøgnum, soleiðis at alt ikki skuldi gerast ov fjáltursstungið. Vestmenningarnir leiktu

Tveir nevndarlimir stóðu fyri valið, tá Havnar Arbeiðsmannafelag hevði aðalfund leygardagin. Bæði Hans Joensen og Jan Midjord vóru afturvaldir, og teir sita framhaldandi í nevnd saman við Karl Johansen [...] nevndin um eina ætlan at broyta áramálstíðina, so tað framyvir ikki verður so skjótt at vinna sær rætt til fulla pensión.

Poul Poulsen úr Havnar Dartfelag vann finaludystin móti Henningi Thomsen úr Argja Dartfelag. Triðja plássið í kappingin fór til Kjell Johansen úr Stráluni og Henrik Pedersen úr Havnar Dartfelag. Aftur [...] eydnaðis tað at vinna á Alvin Egholm og Suna Rasmussen úr Havnar Róðrarfelag. Á triðja plássinum í tvímansleiki vóru Elias Mikkelsen/Regin Enghamar úr Havnar Róðrarfelag saman við Petur Grønagarð/Henning Thomsen