hann ikki fekk runnið so nógv sum vant. “I hope you don’t mind me moving less than usual, although I’m probably moving a whole lot more than I was the last time I was here” Kryddað við hópin av solo’um, [...] áðrenn hann nakrantíð kemur á konsertina. Taxaførarin hendan dagin í Dublin hevði ikki stórvegis gott at bera W. Axl Rose, karismatiska frontmanninum í Guns N’Roses. Eingin ivi er um, at atburðurin hjá [...] rokna sum upphiting, áðrenn Írland, Stórabretland og síðani europiska meginlandið skuldu takast. - I have some unfinished business in Ireland, segði Rose í eini blaðsamrøðu stutt undan fráferðini úr USA

mill­i­ónir krónur. –Ja, eg minnist væl, at teir gomlu plagdu at tosa um, tá teir umrøddu verk­ætl­an­ina við brúnni, at tá varð far­ið at tosa um »mill­i­ón­ir« – eins og vit í dag tosa um »mill­i­ard­ir« [...] la og real­skúla, sum tá var. Hetta samstarv kom í lag með­an brúg­v­in stóð í gerð, og fyrstu tíð­i­na komu næm­ing­ar­nir av Streym­oynni tvørt­ur um byrgingina. Brúgvin grundarlag fyri skúlasamstarvið [...] vit. Eyst­ur­oy­ar­tun­il­in hevur sum so ong­an týdn­ing fyri fólkið í komm­ununi. Tað mest í­tøk­i­liga, vit fáa burtur úr hon­um er, at her er minni ferðsla. Vit spara einki, tað er ein kilo­met­ur

var at gott var, varð hon spurd av skúla­myndug­leikunum um hetta. Tá sendi hon skúlakommisiónini bræv dagfest 19. apríl 1914, har hon skrivaði: »Herved vil jeg meddele skolekomissionen om, at jeg i dag er [...] er døbt i Ebenezer.« Hetta gjørdist eitt sera eldfimt mál hjá skúla­kommis­siónini. Tað var umrøtt bert at taka møguleikan at undir­vísa í kristni frá Mariu. Men her var ført fram, at hon »i høj Grad er [...] er agitatorisk anlagt, og man kan med god Grund befrygte, at hun vil paavirke Børnene i baptistisk Retning.« Maria kundi sloppið við at farið úr sínum fasta starvi og fyribils lønt einum vikari, meðan

teltið sett upp. Onkur sum kom framvið spurdi, um vit skuldu hava hjálp, tað hevur kanska ikki sæð so gott út. Men upp kom tað. Vit fara inn at standa. Innara teltið er bara net, so tað hevur regnað niður [...] Bilførarin kemur turrur og í góðum lag. Hann hevur eina køksrullu í bilinum, so vit fáa tad turt og gott inni. Hoyrir tú, hvør syngur, spyr hann. Nei. Fríbjørg, sigur hann? Fríbjørg Jensen?? Hann murrar [...] »tvey hjørtu tveir skuggar tvey andlit«. Skopunargenturnar!!! Er hon til enn? OK eg var hálvvaksin i trýssinum og eg eri til enn. Vit lata okkum í poncho og fara oman til teltið at lurta. Jú hon er til

longu, men fyrsta inntrykk er gott, sig­ur Elin Kathrina, sum fegin kundi hugsað sær at farið út aft­ur at hjálpt til á onkrum bar­n­a­heimi. - Fyrst og fremst er tað skúl­i­n. Men einaferð í framtíðini [...] inum. - Ja, tað hevur eina ávirkan á meg sum fótbóltsspælari. Eg vil ikki vera ein persónur á vøll­i­num og ein annar uttan fyri vøllin, sigur Elin Kathrina. Arbeitt í Uganda Elin Kathrina hevur eisini [...] við ein­ari vinkonu hjá sær. Tær vóru ikki útsendar frá nøkrum fel­ags­skapi, men tað var eitt krist­i­ligt barnaheim, sum tær fóru til. Hetta var ein stór upp­living hjá henni. - Tað var ein sterk uppliving

en egentlig overladelse af beføjelser til at handle i mellemfolkelige anliggender. Regeringen vil derfor fortsat have udenrigspolitisk kompetence også i de anliggender, der omfattes af en bemyndigelse til [...] Betur seint enn ongantíð. Tað er gott, at teir flokkar, sum so avgjørt vildu seta uttanríkispolitisku heimildarlógina í gildi í 2005 - hóast ótalligar ávaringar og stór mótmæli – nú í samband við fólk [...] forudsætte en grundlovsændring, hvis Færøerne statsretligt skulle have adgang til på egne vegne at handle i mellemfolkelige anliggender”. Tað er óskiljandi, at Løgtingið valdi at góðtaka, at neyðugt er við danskari

og fremover. De fleste av disse brevene er i privat eje og er ikke tilgjengelige, men tross lakuner (tómrúm/hm) gir den foreliggende samlingen et gott innblikk i brevsamlene mellom Christian Matras og William [...] tid til at komme ind paa de andre ting, du skrev om. Men jeg har nu i alt fald opnaaet at faa en god lejlighed til at lette mit hjerte i et anliggende, der for mig ikke er nogen nem affære.” Brævið 1/9-45 [...] er eitt av teimum fáu brøvunum, W.H. hevur skrivað á føroyskum. (Tað minnir okkum eitt sindur á bók i na Den sorte gryde, sum kanska hevur verið á brápannuni tá: ” ... Vit hava her gjøgnumlivað eina ”g

sidde hjemme i en magelig Stol og hvile sin af Arbejdet forslidte Krop.” Det kunde hun sikket ogsaa have tilladt sig paa sine gamle Dage, hvis ikke Lysten til Arbejdet havde ligget hende i Blodet. At arbejde [...] lyste altid af Smil og Tilfredshed, naar man traf hende, enten det var i det gamle Barndomshjem eller paa Alderdomshjemmet. Hun var i besiddelse af en vidunderlig stærk Understrøm af sand Livsglæde og A [...] Herren glæde hendes Sjæl for evigt. Gott ummæli av vinkonu Absalon Joensen hevði sam­røðu við Katrinu Mikkelsen, sum segði um Amaliu: Amalia Rubeksen og jeg er døbt i samme Vand og konfirmeret ved samme

væleydnað, góður hýrur var á ferðalagnum, og vit fingu vit stóra hjálp frá vælkenda Sofusi Poulsen i Aberdeen. Øll vildu tosa við føroyingarnar, borgmeistarin í Aberdeen tók ímóti okkum og fingu flestu [...] tunnur, men eisini var ivi um, hvussu legugrýtið er, og tí valdi man at bíða við at fara eftir oljuni i Marjun feltinum. Seinni funnu aðrir Ann Mari feltið, har fitt av gassi er. Sostatt er prógvað, at vit [...] attraktiv fyri útlendsk oljufeløg og tí kemur eingin umsókn um leiting á okkara øki. Hvat er status i dag á orkuøkinum? Vit eru greið yvir, at vit mugu sleppa burtur úr fossilum orkukeldum, og vit siga

bilarnar, sum Norcar og Norðbil selja, eru Isuzu D-Max, sum fáast í útgávunum Extended við hálvaaðru i kabinu og Crew Cab við dupultari kabinu. Motorurin er ein 2,5 l turbodiesel við 163 hk og snúningsmomenti [...] setrunum, rullugardinu yvir lastini, bakki kamera, eyka gáttir - regnsensor v.m. Bilurin sær mega gott út við alufelgum sum standard. Isuzu D-Max hevur alt sum vit kunnu vænta av einum nýmótans 4x4 við