Føðingardagur Í hesum døgum hátíðarhalda tey rundan føðingardag í Hvalba. Tað er tann savnandi megin í bygdini, bóltfelagið Royn, sum fyllir 80 ár í morgin og tað hátíðarhalda tey við stórari veitslu í [...] fyri kappróðri og báturin hevur fyri tað mesta verið lántur út til onnur felag, men nógvar gentur úr Hvalba hava hinvegin róð við bátum av Tvøroyri. Sostatt er tað enn fótbólturin, sum er miðdepilin í felagnum

runavíkingar sær á venjingarlegu í nakrar dagar undan sjálvari finaluni. Venjingarlegan hjá NSÍ verður í Hvalba, og tað er óivað tí, at hvalbingar hava tann eina av bert trimum grasvøllum í landinum. Steypafinalan

Orsøkin til, at ruddingardagurin í Hvalba, sum annars skuldi verða í morgin, er fluttur til í dag, er, at fleiri lið hjá Royn verða norðanfyri í morgin. Tí verður dagurin í Hvalba í dag ístaðin. Hinvegin verður [...] klokkan 15 verður byrjað í Hvalba, og í Royn-høllini fáast handskar og posar, siga tey í Hvalbiar kommunu. Økini, sum verða ruddað í dag, eru fram við Kolavegnum, sandurin í Hvalba, sandurin í Nesi, fram við [...] og á Mýrunum. Tá ruddingardagurin í Hvalba er lokin, bjóðar kommunan øllum, sum taka lut, í Royn-høllina til suppu seinnapartin klokkan 18. Men, tað er bara í Hvalba, at ruddað verður í dag. Ruddingardagurin

Hvalba: Einki arbeiði hevur verið á flakavirkinum í Hvalba, síðan virkið fór í gjaldssteðg fyri nøkrum mánaðum síðan. Nú frættist tó, at ?góðir menn?, bæði í Hvalba og aðrastaðni, arbeiða við eini loysn [...] til virkið, Steintór, Niels Pauli, Mýlingur og Brestur, mistu eisini pengar. Arbeiðarafeløgini í Hvalba hava hjálpt eini 20-30 fólkum at fylla út umsóknarbløð til Trygdargrunnin, sum tey hava goldið pengar [...] Paula og Steintór, byggja. Hesir hava verið dyggasti stuðulin undir rávørutilgongdini hjá virkinum í Hvalba. Tann seinasti, sum hevði flakavirkið opið, var Harald Eirikstoft.- Fólk vóru væl nøgd við arbeiðsplássið

tunlar skulu byggjast, og hesar fláir hella í ein landsynning. Hann vísti tó á, at tunnilin millum Hvalba og Trongisvág, sum tann fyrsti í Føroyum, liggur rættiliga niðarliga í flágunum, og tað sama er við

familjum. Tað er hetta, sum er á skránni í skúlanum í Hvalba í allan dag. Í morgun hava børnini í teimum smærri skúlunum verið savnað í skúlanum í Hvalba, har tey hava fingið undirvísing í Náttúru- og tøkni [...] Føroyum er skúlin í Hvalba er fyrsti skúlin, sum fær vitjan av tokinum. Seinni í ár verður farið til Nólsoyar, til Sands og til Sørvágs. Niðanfyri eru fleiri myndir av Seturstokinum í Hvalba í morgun [...] tøkni upp á ein heilt annan máta, enn tey eru von við. Børnini hava verið úr Hvalba, Fámjin, Porkeri og úr Sumba, og tey hava gjørt alskyns merkiligt, sum tey ikki hava roynt fyrr. Og nú seinnapartin klokkan

felags pengakassa til vaksnamannadeildirnar. Lítlibeiggi í samstarvinum man so vera ítróttarfelagið í Hvalba, Royn. Eyðfinn Debes, formaður í Royn sigur, at haðani er støðan greið, at tey ynskja at halda fram [...] leggur Royn seg ikki út í. - Vit fara tó at gera heilt greitt, at triðja deild skal spæla her í Hvalba. Vit ynskja eisini, at hon í mest møguligan mun skal venja her, sigur hann. Tað er eingin loyna, [...] skuldi steðga? - Fyrst og fremst er at siga, at Royn spælir ein nógv størri leiklut í bygdalívinum í Hvalba enn bara at vera eitt fótbóltsfelag. So vit skulu nokk klára okkum kortini. Harnæst, so eru vit vís

eitt av ovastu liðunum í deildini, men tað ber ikki til at fara til so torføran útidyst sum tann í Hvalba við bert 11 monnum. Teir kundu eisini takka sínum málverja fyri, at ósigurin ikki bleiv størri.

tað ikki eydnaðist, men samstundis ásannaðu teir, at tað var á góðari leið, at stigini vóru eftir í Hvalba.

kann koma beina leið uppaftur, men tað krevst, at arbeitt verður meira álvarsamt við fótbóltinum í Hvalba komandi ár. Tvørámenn hava hinvegin als ikki víst í ár, at teir hava fólkið til at venda aftur til