kvøða Ormin Langa, ger undurverk. Annars sum fólk flest at vála við konu og børnum í Tivoli og í miðbýnum. Hvat er minni gott við Ólavsøku? Ólavsøkan hevur uttan iva minni góðar síður eisini, men eg haldi [...] Pálli nakrar spurningar um ólavsøkuna. Hvønn leiklut heldur tú at Ólavsøkan hevur í okkara samfelag? Avgjørda styrkin í ólavsøkuni er at vit eiga hana øll. Um vit eru varin sambandsfólk, ella ótolin lo [...] og kenningum. Hvat er tað besta við Ólavsøku? Tignarliga løtan í kirkjuni Ólavsøkudag hitar sál og sinn á ein ikki sambæriligan hátt. Løtan í Tinginum, tá Løgmaður ber fram røðu er hátíðarlig sum fá. Við

Argjum og nú í Hoyvík. Tískil er jóansøkan stevnan ella hátíðin, sum eg minnist serliga væl frá barni av. Tað sigur Mary Antonsdóttir. Hon vísir á, at tað var heldur forkunnugt at ferðast í onnur lond, [...] Keypmannahavnar í dag. - Eg minnist, at eg slapp við ommu míni til Havnar á ólavsøku, og tað var ein serlig uppliving at síggja øll fólkini ganga oman og niðan eftir Áarvegnum. Hon sigur, at tá í tíðini áttu [...] - Síðan hevur tað verið ein fastur táttur hjá mær at fara í føroysk klæðir, tá eg fari á ólavsøku – og um viðrar, fari eg eisini á ólavsøku í ár. Veðrið verður altavgerandi, leggur hon aftrat. Hvat heldur

- Vit eru á ólavsøku so gott sum á hvørjum ári. Tað besta við ólavsøku er at hitta fólk í býnum og práta, bæði við tey, sum vit síggja javnan og so tey, sum vit næstan bara hitta á ólavsøku. Tað sigur [...] sigur Annika Sølvará. Hon leggur aftrat, at í ár byrjaði ólavsøkan við at vera við á Faroe Pride. - Annars fari eg heilt vist til kappróður og listaframsýningar, og sonurin má helst eisini sleppa at vitja [...] haldi eisini, at tað eru væl færri full fólk um dagin, og tað eru fleiri fólk, sum eru veitsluklødd í føroyskum klæðum. Hon heldur, at ólavsøkan er hátíðarligari nú enn áður. - Mín ólavsøka er eisini broytt

at ólavsøkan í ár hepnasðist væl. Hetta er fyri stóran part orsakað av veðrinum, ið hevur verið sera got um ólavsøkuna. Enn er ikki gjørt upp, men aælt bendir á, at úrslitið er sera gott. Í fjør var veðrið [...] veðrið ikki gott og úrslitið hjá teim ymsu básunum í býnum, ið høvdu ymiskt at bjoða, var har eftir. Longu fyrsta dagin í ár bendi á, at talan fór at vera um eitt gott ár og tað vísi seg at passa, sigur [...] sigur ein vælnøgd forkvinna í Tórshanvar Ítrótarráð.

il, og vit búðu hjá vinum. Nú sleppi eg vestur aftur. Tað broytir eitt sindur, men tað er gott at koma heim í sína egnu song. Tað sigur Holgar Jacobsen, sum annars heldur, at veðrið hevur nógv at siga [...] øllum, og fólk koma tætt upp á hvønn annan. Holgar Jacobsen sigur, at áður var tað altíð kappríðingin í Marknagili. - Men, nú tá eg ikki havi ross longur, eri eg ikki har so ofta, tíverri. Hann sigur, at [...] ert vaksin, roynir tú at hugsa sum vaksin, sjálvt um barnið og unglingin framvegis er har. Tað er gott at síggja okkara ungdóm hugna sær. Holgar Jacobsen heldur, at ólavsøkan hevur fylgt við tíðini, sum

Tað er gott lag í B36 leguni. Skaddu spælararnir eru komnir fyri seg, og í kvøld var tað við tí, sum ofta hevur verið roknað at vera fram ímóti stinnastu uppstilling, at B36 vann ólavsøkudystin ímóti 07 [...] 07 Vestur 2-0. Bæði málini vórðu skorað í fyrra hálvleiki, tá ið heimaliðið var greitt omaná. Lukasz Cieslewivz setti hol á miðskeiðis í fyrra hálvleiki, eftir langt innkast, og eftir at Odmar Færø hevði [...] toppskjúttin Patrik Johannesen, sum økti 2-0. Í 07 Vestur iðra teir seg um, at tað ikki fekst úrtøku úr risa stóra møguleikanum, sum teir vunnu sær beinanvegin. Í seinna hálvleiki hevði 07 Vestur bóltin væl

mest dent á undir ólavsøkuhaldinum. Hjá mongum í landið okkara er tað ítrótturin, sum fær eitt sera stórt pláss í lívinum, og er tað eisini ítrótturin sum í ólavsøkuskránni hevur rúmar ræsir. Tað er ógvuliga [...] røtur í fólki okkara. Men hóast tað, so er og verður tað altíð ein persónlig avgerð ímillum Gud og tað einstaka menniskja. Vit mega í øllum førum taka eina persónliga avgerð yvirfyri lagnu okkara í ævinleikanum; [...] mátt; latum okkum tí í hjarta goyma, alt sum orð Guds ber oss inn um gátt. Frelsutilboð gott her til oss ljóðar, Jesus elskar okkum stór og smá; syndarum hann fyrigeving bjóðar, :,: frið í hjarta kunnu vit

send út fyri einum mánað síðani og hava verið í ymsum bløðum her í Danmark og í Føroyum. Vit í arbeiðsbólkinum hava góðar vónir um ólavsøkutil-tøkini. Vit síggja eisini vælvild hjá øllum áhugabólk-unum [...] Kappróður millum ymsar føroyskar bátar, mannaðir við fólki frá feløgunum í Danmark, millum annað Róðrarfelagnum Neystinum í Ishøj Havn, Knørri í Hvidovre og Tvørábátinum og øðrum. Áðrenn kappróðurin byrjar, koma [...] 28.- og 29. juli í Keypmannahavnar Kanalum Farið er undir at finna stuðlar Arbeiðsbólkurin er farin í gongd við bæði myndugleikar og privatar fyritøkur fyri at fáa stuðul til tiltakið. Í skrivandi stund

ungdóm og teir góðu ókomnu dagar, Føroyar og føroyingar eiga úti í framtíðini. Tað skrivar Annika Olsen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, í eini heilsan á heimasíðuni hjá kommununi til ólavsøkugestirnar [...] tjóðarhádagin. Heilsanin hjá borgarstjóranum í heilum líki er fylgjandi: Aftur í ár fegnast vit tí um ólavsøkuna og síggja fram til at hitta ætt, vinir og kenningar í góðum lag hesar hásummardagarnar, ið vit [...] okkara, ið her búgva, men høvuðsstaður hjá øllum føroyingum. Vit vilja fegin, at øll skulu hava tað gott í Havn hesar dagarnar og gleðast um øll, ið gera okkum tann heiður at vitja. Góða ólavsøku! Annika

ofta klárari ljósi. Sum føroyski sendimaðurin í Keypmannahavn, Herálvur Joensen, nevndi í setanarrøðuni á Bryggjuni, so hevur føroyska fólkaræðið altíð notið gott av, at føroyingar, ið búleikast uttanlands [...] Eitt gávumildi, sum týðiliga gav afturljóð í jaliga áhuganum og forvitninum hjá mongu gestunum, sum stukku framvið hesar dagarnar. Víst er ólavsøkuhaldið í Keypmannahavn eisini eitt høvi hjá føroyskum [...] allarminst um tú vilt verða viðleikari í einum nútímans altjóðagjørdum heimi. Men ein sterkur samleiki tolir eisini atfinningar eisini tá tær koma frá tínum egnu . Í einum altjóðagjørdum heimi er tíðin farin