lúta fyri tuberklunum í 1938 og eftir á lívi eru bert systrarnar báðar - tann yngsta og tann elsta, Anna Kathrina, sum er 95 ár og býr á Lágargarði í Havn. Á torginum í SMS í Havn er í hesum døgum framsýning [...] nevnd »í fótasporum Barbu«. Tá framsýningin varð sett í gjár klokkan 11, var tað 17 ára gamla Amalia Danielsen, sum klipti snórin. Tað ljóðar annars, at filmurin um Barbu er av teimum allar bestu í donsku [...] Jørgen Frantz var elstur í barnaflokkinum, og hevði hann fimm yngri systkin, ein beiggja og fýra systrar. Yngsta systurin er Hella, sum er gift við Dánjal Paula Daneilsen, bónda í Búðini á Velbastað. Jørgen
sum ætlað letur eitt nýtt eldrasambyli upp í Havn í vár. Kommunan hevur keypt húsini hjá Regini Jespersen, Oman Hoydalar 6, í Hoyvík, til endamálið. Formaðurin í sosialu nevnd býráðsins, Elin Lindenskov [...] , sigur, at gongur sum ætlað, verður húsið klárt at taka í brúk í vár. Pláss verður fyri einum 10 fólkum í sambýlinum. Hon sigur, at húsini eru vælegnað til endamálið. Tey eru stór, knappar 300 fermetrar [...] og ellisheimsplássum heilt stórur í Havnini. Sosiala Deild hjá býráðnum upplýsir fyri Sosialinum, at 170 fólk standa á bíðilista til at sleppa inn á Ellishemið í Havn. Marjun Smith, fyristøðukvinna á
finaluna í kvøld. Á Sandoy gjørdist tað ikki til nakra kapping,t í bert ein luttakari var, men hann ser so sloppin við í finaluna, og Frankie Jensen hevur áður roynt seg í Songrøddkappingini. Í Suðuroy [...] Lagt er upp til að heilt stóra kvøldið, tá finalan í tiltiknu Songrødd kappingini verður í Havn í kvøld. Ítróttarhøllin á Hálsi er ramman um finaluna, har 9 luttakarar úr øllum landinum eu við, og sum [...] við Støðið í kappingini var høgt, og endin var at Eiðvør Pállsdóttir vann, og saman við henni skal eisini Arnfríð Lütsen verða við í finaluni í kvøld. Tær báðar vórðu ávíkavist nummar 1 og 2 í kappingini
dyst fyri A-landslið í flogbólti í Føroyum, tá føroyska manslandsliðið tekur ímóti Estlandi í høllini á Hálsi í Havn, boðar Flogbóltssambandið frá. Estland er styrkismett nr. 24 í Evropa og kann sammetast [...] Belgia 3-2 á Estlandi í 130-minuttir-langa dystinum, sum endaði 18-16 í avgerandi settinum. Yrkisspælarar í sterkastu kappingum Estland er uttan iva sterkasta landslið, sum hevur verið í Føroyum, og liðið [...] eisini einasti leikarin, sum spælir í estlendsku kappingini. Allir hinir spæla í øðrum londum, og teir flestu av teimum spæla í teimum allar sterkastu kappingunum í heiminum so sum tí italsku, pólsku,
Joensen, fiskifrøðingur, í Havn, og Jens Pauli Joensen, sáli, sum búði á Tinghúsvegnum í Havn. Tann fimta apríl 1942 varð Ronald saman við umleið 300 hermonnun settur á land í Sørvági. Teir komu við t [...] verið prestur í Yorkshire og í Hull. Hann arbeiddi sum prestur í Onglandi, til hann var 73 ára gamal. Maria doyði bara 55 ára gomul í 1977. Hon liggur grivin við síðuna av foreldrum sínum í Sandavági, og [...] nakrar ferðir prædika í kirkjuni í Sandavági. Ron er í dag 86 ára gamal. Hann býr í lítla býnum Snaith nakað innan fyri Hull. Tríggjar døtur fingu hann og Maria, og tær búgva allar í grannalagnum, sum hann
handli bæði í praktiskum arbeiði og sum keyparar av vørunum í handlinum. Tá hann verður veruleiki verður hann tann 116. í røðini hjá felagsskapinum. Hølini liggja væl fyri í miðbýnum í Havn, har Køkubúðin [...] vit eisini fegin ynsktu at hitta, sigur Henrik Stubkjær. Yptu øksl Í Føroyum finnast longu slíkir endurnýtsluhandlar í Klaksvík og í Havn. Hesir geva eitt gott íkast til raksturin av felagsskapunum, sum [...] urin ger heima og úti. Avlopið frá søluni í handlunum kemur veruliga til sín rætt: - Hjá okkum er tað soleiðis, at 66 % av hesum fara til arbeiði okkara úti í heimi, sigur Kamilla Balslev-Olesen, hvørs
leygardagin í næstu viku, tá ein sonevnd "MC-gudstænasta" verður hildin í Vesturkirkjuni í Havn. Tað er nýggja tvørkirkjuliga motorsúkklufelagið "Holy-Riders MC Føroyar", sum var stovnað í august mánað í fjør [...] Havn: Fyri tey mongu motorsúkklu-áhugaðu verður hetta komandi árið sera spennandi. Í Føroyum finnast ein hópur av hesum motorsúkklum, og tær gerast bara fleiri og fleiri. So seint sum í farnu viku kom [...] gudstænastuna, sigur hann. Nærri verður kunngjørt, hvar koyrt verður frá í teimum ymsu oyggjunum. Henda gudstænastan verður skipað í samstarvi við bisp og prestarnar við kirkjuna Bergur D. Joensen og Hera
Vit kenna bert tveir av konfirmantunum, teir eru: standandi í aftastu røðini frá vinstru, nr. 6 Sofus Danielsen (Sofus í Horni) og nr. 8 Peter Hans Henning Frits Andreasen av Velbastað. Annars vóru ko [...] Hansen, Esbern Sverri Fredinand Christiansen, Poul Sigurd Hansen og Sofus Danielsen. Hesi vóru øll úr Havn. Anna Helene Simonsen (Velbastaður), Christine Malene Dani Petersen (Hvítanes), Aage Vang (Kaldbak) [...] 214647. Sóknast eftir konfirmantamynd frá 1932 Vit sóknast eftir myndini av konfirmantunum um heystið í 1932. Konfirmantarnir vóru: Dania Jacobine Susanne Nielsen, Jona Dal-Christiansen, Maja Johanne Sofie
um tað er vátt í veðrinum. Tað verður neyvan aktuelt í Klaksvík, tí veðurforsaginin er góð og sigur turt og gott veður um vikuskiftið. Tað passa fleiri enn 3000 fólk inn í tjaldið Í tjaldinum verður [...] Ein 30 bátar hava bi:i: um pláss vi: havnarlagi: í Klaksvik í sambandi vi: Summarfestivalin, sum ver:ur um vikuskifti: Í hesum døgum ver:ur stákast óført í Klaksvík. Tann stóri pallurin ver:ur settur upp [...] henda hátt ver:ur hildi:, at til ber at fáa í minsta lagi 30 smábátar at liggja væl í Klaksvík. Umrá:andi er, at bátarnir seta seg í samband vi: Klaksvíkar Havn, so grei:a kann fáa á hesum vi:urskiftum,
stórthundrað næmingarnar, sum í løtuni ganga í skúlanum. Tala er um næmingar frá fyrsta til sjeynda flokk. Næmingarnir, sum ganga í framhaldsdeildini, ganga í løtuni í skúla í Havn. Men nú bygt verður út, fær [...] hava tíggjunda flokk í Kollafirði, sigur Karin Hammer. Byrjað verður eftir summarfrítíðina í ár við einum áttanda flokki. Tey, sum í løtuni ganga í níggjunda og tíggjunda flokki í Havn, verða kortini verandi [...] sigur skúlaleiðarin. Í seinastuni hevur nakað verið tosað um skúlakost og serliga um kantinur í skúlanum. Men kantina er ikki við í uppruna ætlanini í samband við hesa stóru útbyggingina í Kollafirði, sigur
