tá eitt nýtt kappingarár byrjar í heyst. Hjá hinum báðum »føroysku« feløgunum, Amager VK (Jóhann Nielsen) og PVC Lyng by (Steinar Eirikstoft og Suni Juul) gongst ikki heilt so væl. Amager er næst niðast

deild ímóti Talvfelagnum Føroyar. Besti telvarin í Norðurlondum í løtuni, stórmeistarin Peter Heine Nielsen, situr á fyrsta borði hjá Helsinge. Fyrstu tvey umførini í kappingini telvaðu tveir stórmeistarar

Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3350 gr. 30. november fingu Malan og Torben Nielsen, Glyvrum, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4550 gr. 1. desember fingu Hanna Maria og Poul

i vórðu Ruth Davidsen og Sverri Justinussen, og har sita frammanundan Jonhard Hansen og Súnfríð Nielsen.

einmansleiki hjá kvinnum vunnu føroyingar ongan av sínum dystum. Gurið Poulsen tapti fyri íslendsku Elsu Nielsen, meðan Elsa Thorkildshøg sat yvir í fyrsta umfarinum, fyri síðani at lúta fyri íslendsku Ragnu I

Rasmussen og Henni Ellefsen, búgva í Føroyum, meðan og hini fýra, Ejvind Rasmussen, Edith Egholm Nielsen, Anna Rasmussen og Peter Rasmussen, búgva í Danmark. Gunnhild og Holger komu heim til Føroya við

Heili fimm stórmeistarar býttu fyrsta pláss; Michail Gurevich, Alexander Rustemov, Peter Heine Nielsen, Lev Psakhis og Nick deFirmian sum allir fingu hálvtníggjunda stig. Hini eisini væl við Herluf Hansen

Tórstein á Steig, Viby J., eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3090 gr. 6. juli fingu Ulla H. Nielsen og Ian Højgaard, Rituvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3500 gr. 7. juli fingu Birita

góðari leið. Á odda liggur russin GM Alexander Rustemov við 6,5 stigum, meðan danin GM Peter Heine Nielsen á øðrum plássi hevur seks stig. Nevnast kann at Atlantic Airways stuðlar kappingini, og skulu teir

Egilsnes gevst, og Hotel Lonin á Eiði tekur við. ?Vit ætla at broyta innihaldið nakað, sigur Frank Nielsen á Hotel Lonini. vit fara at leggja okkum eftir at gera meira burtur úr sjálv, sigur hann. Fara at