tó var í apríl í fjør. Higartil í ár hava tilsamans 53.846 fólk fólk ferðast um floghavnina. Hetta er 12,1% færri enn sama mánaða í fjør, tá talið var 61.274. Í apríl hava verið 385 fráferðir og komur [...] og farin. Hetta er 28,5% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá talið var 1.776. Samlaða farmamongdin hevur higartil í ár verið 231,2 tons ella 11,2% minni enn í sama tíðarskeiði í fjør, stendur at lesa [...] fleiri ferðafólk, hava fráferðirnar tó verið færri. Í april í ár eru 17.036 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 2,1% fleiri enn í april í fjør, tá talið var 16.685. Framgongdin hevur verið

hægri, enn hon var sama tíðarskeið í fjør. Tað svarar til eina meiri inntøku uppá 2.760.037 krónur. Tíggju teir fyrstu mánaðirnar í ár var inntøkan 44.469.456 krónur, meðan hon sama tíðarskeið í fjør var [...] var 41.709.419 krónur. Í flestu kommununum í Suðuroy er talan um hægri skattainntøku higartil í ár sammett við inntøkuna í fjør. Størsti lutfalsligi vøksturin er í Sumbiar kommunu. Har er inntøkan 9,77 [...] Higartil í ár eru runnar 7.354.257 krónur í kommunukassan hjá sumbingum ella 654.373 krónur fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Í Vági er vøksturin 1,28 prosent ella 378.748 krónur, og í Fámjin er vøksturin

kassan tíðarskeiðið januar- juni í ár sammett við sama tíðarskeið í fjør. Skattainntøkan í Vági var fyrra hálvár í ár 18.474.983 krónur. Lutfalsliga var talan um vøkstur upp á 5,37 prosent. Í Tvøroyrar kommunu [...] Skattainntøkurnar í teimum sjey kommununum í Suðuroy vóru størri fyrra hálvár í ár, enn tær vóru sama tíðarskeið í fjør. Samantaldi vøksturin í skattainntøkum var 2.803.521 krónur. Í krónum var vøksturin

Jødar og heidningar á sama bási Nógvum jødum dámar ikki at vera settir í sama bás sum heidningarnir, men viðvíkjandi frelsuni í Kristusi, eru jødar og heidningar settir á sama bás. Tá ið Jesus doyði breyt [...] øllum, sum skrivað er í lógbókini. so hann ger tað." (Galatiubrævið 3,10) Her verður ikki einans tala um tey 10 boðini, men alt, ið skrivað stendur í lógbókini, tvs. tí lóg, sum Móses bar frá Gudi til fólk [...] Móselóg Tú gert eisini væl í at lesa alla 3. mósebók sum hon er, frá fyrsta kapitli til tann seinasta. Um tú kanst klára at gera eftir øllum tí, ið har verður kravt, so ert tú meiri enn eitt vanligt menniskja

nettup tað, ið var ætlanin við bussinum fyrr um dagin - at fólk ikki skuldu koma í klemmu av bilum. Men ferðafólkini eru heppin. Áðrenn tey hava nátt at klaga um vánaliga upplýsing ella hvat tey kunnu finna [...] áhoyrararnir verða sigldir út, og tónleikaútgerðin verður pakkað saman, spælir trombonin eitt lag í sama duri, sum motorarnir liggja í. Uppliving til sølu Komin aftur á Norðlýsið verður siglt ein túr undir [...] sín seinasta túr hendan dagin. Í morgin eru aftur tveir túrar á skránni, og tónleikararnir fáa boð um at møta klokkan tíggju. Jú, Føroyar hava meira enn ein gamlan umskeldaðan múr og annað eygnakrás at

nógvir dystir ímóti liðunum í lægra endanum av stigatalvuni. EB/Streymur hevði sama trupuleika í fjør. Heðin Askham iðrar seg um tapið í dag. Hann heldur, at liðið stríddist væl, og kom eisini aftur beinavegin [...] ímóti Suðringum við Stórá í Trongisvági í dag. Fyri Heðin Askham og hini í EB/Streymi gjørdist talan um ein ógvuliga blandaðan dag. 2. deildarliðið hjá EB/Streymi vann sær uppflyting upp í 1. deild við einum

Danske Bank hevur í morgun kunngjørt, at um trý ár verða starvsfólkini í bankanum 2.000 færri enn í dag. Í sama viðfangi hevur bankin kunngjørt, at hann fer at lata einar 130 deildir kring landið aftur [...] partapeningin sjey milliardir krónur fyri at fáa meiri pengar í kassan, sum er neyðugt fyri at bøta um kredittvirðið hjá bankanum. Teir størstu partaeigararnir í bankanum hava játtað at seta seg fyri hvør

vit ganga, liggur plastikk og órudd og flýtur. Hvat við, um vit øll framyvir fara at taka minst 4 stk. plastikk upp um dagin, og hugsa okkum um, hvat vit koyra út í náttúruna aftur? Bólkalimirnir eru raskir [...] plastikk um dagin", og endamálið er at eggja føroyingum at rudda plast upp á vegnum og í náttúruni annars. Talið 4 sipar til, at málið skal hvønn dag vera at savna fýra plastlutir upp - tí um allir føroyingar [...] saman. Bólkurin er ikki ætlaður til, at fólk skulu finnast at, men heldur koma við positivum tankum um, hvat kann gerast betur. Bólkurin varð stovnaður sunnudagin, og longu nú eru væl fleiri enn 2.000 limir

m liggur á sama støði. Í ár eru innfluttir 200 viðfestisvognar í mun til 201 í fjør. Hagtølini fyri innflutning av n ýggjum akførum frá Akstovuni síggjast her: HAGTØL Nýggj akfør Hagtøl um skráseting

Explorer. Hetta skipið er biðið um at vera verandi í økinum, so tað kann hjálpa, um støðan skuldi versnað. Bæði Sjálvstýrið, Sjóferðslustýrið og Havarínevndin eru kunnað um hendingina. /ritzau/ [...] Rasmussen, at sigla. Tað er áleið sama frástøða sum millum Tórshavn í Føroyum og Nuuk í Grønland í beinari linju. Arktisk Kommando fekk seinnapartin í gjár boðini um, at Ocean Explorer hevði siglt á land [...] sigur hann. Arktisk Kommando hevur vent sær til viðkomandi samstarvsfelagar í økinum fyri at kanna, um aðrar eindir kunnu hava styttri og skjótari veg til skipið, sum hevur tikið botn. Samstarvið í Arktis