mitt á miðvøllinum, Hannus Olsen, heilt tíðliga noyddist at taka seg burturúr, tí hann var skaddur. Torkil Nielsen kom á vøllin, og hann vísti enn eina ferð máltev. Hann var kroystur av tveimum mótstøðumonnum

keypmannin Landrus og tann lata Torkil Timm, sum skal duga meira enn at mata seg. Keypmaðurin vil at Torkil Timm skal útleggja nakrar varningar, hann heldur seg hava fingið, og Torkil nýtir høvi at halda Landrus

Sandavágs Talvfelag trý stig fremstir. Teir vunnu í vikuskiftinum 4-0 á einum heldur viknaðum Klaksvík 2. Torkil Nielsen vann enn einaferð og hevur nú sjey stig av sjey møguligum Havnarmenn fingu ikki fult móti

Guðmundur Joensen vann við einum sekundi á Torkil Veyhe í endaspurtinum, tá fyrsti teinurin í ársins útgávu av Effo Kring Føroyar var súkklaður í kvøld úr Sørvági til Runavíkar, og á triðja plássi kom

og hava hesir kappast alt summar í móti hvørjum øðrum. Teir fylgdust í uml. átta umfør, tá rykti Torkil Weyhe, og fekk eitt hol aftur til hinar. Munin megnaði hann at halda líka til hann kom á mál. Teir [...] Jaobsen ___________________________________ Dreingir 12 til 14 ár á kappsúkklu koyrdu 13 umfør 1Torkil Weyhe 2Sigmund Olsson 3Rúni Bláfoss 4 Rani Gunnarson Jacobsen Dreingir 12 til 14 ár á fjallasúkklu

honum var landsmaðurin Kári Brynjolfsson, eisini úr Reykjavík. Besti føroyingurin hjá teimum ungu var Torkil Veyhe úr Tórshavnar Súkklufelag, men nokk so fitt er upp til teir báðar íslendingarnar.

Jónasson á triðja plássinum. Eisini hjá unglingum gekst væl. Her eydnaðist tað bara 14 ára gamla Torkil Veyhe at gerast nummar trý. Ikki minst takkað verið einum sera góðum avriki í býarkoyringini. Sum

millum hann og nummar tvey vóru heilir fýra minuttir. Unglingar og teir gomlu Hjá unglingunum gjørdist Torkil Veyhe føroyameistari, munurin millum hann og nr. 2 var umleið 3 minuttir, og hann betraði sína tí [...] Úrslitini Elita: 1Gunnar Dahl-Olsen00:43:58 2Esmar Joensen00:48:40 3Høgni Øster00:56:00 Unglingar 1Torkil Veyhe00:48:54 2Sigmund Olsson00:51:53 3Bergur Ingemarsson00:57:47 Motión 1Sverri Mohr Edvinsson00:50:47

hjá teimum vaksnu vann gamli kenningurin, Gunnar Dahl Olsen, sum brúkti tíðina 1.09,38 um teinin. Torkil Veihe var nummar tvey og hann brúkti 1.11, 13, Andras Joensen varð nummar trý við tíðini 1.12,11

triðingur av kappingini var farin, vóru Bogi, Torkil og Gunnar við millum teir fremstu. Men so gekk av skriðuni, tí fyrst punkteraði Bogi og løtu seinni Torkil, so Gunnar nú brádliga var tann einasti, ið [...] tíðarkoyring, síðani var landavegskoyring leygarmorgunin og seinnapartin býarkoyring. Við úr Føroyum vóru Torkil Veyhe, Gunnar Dahl-Olsen og Bogi Kristiansen hjá monnum og Súsanna Skylv hjá kvinnum. Í tíðarkoyringini [...] kilometra teini var Hafsteinn Ægir Geirsson tann drúgvasti, og fremsti føroyingurin fríggjakvøldið var Torkil Veyhe, ið á triðja plássinum var 59 sekund aftan fyri »Haffa«. Av tí at hetta eisini var liðkapping