-Tað finnast írskar pubbir í meira enn 92 londum, so hví ikki eisini í Føroyum spyr John Coyle, sum vitjaði við seglbáti í Føroyum í fjør. ?Okkum dámdu so væl, at vit gjørdu av at koma aftur. Og hóast Havnin [...] øllum hentleikum, so hildu vit, at Havnin manglaði eina írska pub, sum er vorðin ein altjóða institutión og sum hevur stóran týdning fyri mentanina í einum hvørjum størri býi. Nú eru vit so komnir aftur fyri [...] er ikki bert um drekka øl. Hetta er eitt sosialt umhvørvi, har fólk koma saman eisini til tónleik og mentanarligar upplivingar. Ja har fólk rætt og slætt koma saman at tosa og hugna sær og vera glað. Enn

Joensen Tað gongur so væl í Írlandi í løtuni, sum tað ongantíð hevur gjørt fyrr. Ov mikið er av arbeiði til allar hendur, so neyðugt er at flyta inn arbeiðsmegi aðrastaðni frá. Og fólk hava ókendar mongdir [...] viðgerð, siga tey bæði Tina og Pat. Men bíðilistarnir til almennu sjúkrahúsini eru heldur langir, so nógv fólk velja at hava eina privata sjúkratrygging, sum ger, at tú sleppur fram at beinanveg, um tørvur [...] sum vildu sleppa til Írlands at gera íløgur. So kann ein sjálvandi siga, heldur Pat, at tað er gott, at onkur kemur hendan vegin við íløguhugi. Jú, jú, so er. Men tað skuldi helst verið slíkir, sum tola

Bundesliguni í sekstiárunum. Men eisini tann 61 ára gamli týskarin hevur í nógv ár verið í venjarayrkinum, millum annað í so kendum týskum felagi sum Eintracht Frankfurt. Í tíðarskeiðnum 1988-1991 var [...] sjey garvaðum monnum við tríati og fleri landsdystum á baki, og so hinum ellivu, ið lítlar og ongar áltjóða royndir hava. Hetta sigur okkum so mikið, sum at Horst Heese ikki er rættiliga nøgdur við gongdina [...] málmaðurin Mario Muscat og so veteranurin Gilbert Agius. Málskjúttin á Svangaskarði fyri sjey árum síðani er akkurát komin fyri seg aftur eftir ein drúgvan skaða. Tað eru annars nógv fleiri núverandi føroyskir

floksformaður. Tí hann hevur væl altíð tann politikkin, at tað skal kunna leggjast so nógv aftrat flokkinum sum gjørligt. So man stendur væl altíð við opnum ørmum og bjóðar fólki vælkomnum uppí Javnaðarflokkin [...] kkin. Man frøðist væl um, hvørja ferð tað legst aftrat limatalinum. Tá so ein persónur, sum t.d. Helena Dam á Neystabø kemur, so er støðan kanska eitt sindur øðrvísi, tí hon hevur eina fortíð sum samgongulimur [...] fyri og tað, sum Sjálvstýrislógin inniber eru so ymisk. Tá skuldi borið til at fingið tað at gliðið eftir einari linju. Skilji frustratiónir -Hvat sigur tú so til øll tey javnaðarfólk, sum halda tað vera

men tey hava ein langan bíðilista, so tørvurin er stórur. Eingin munur millum kristin og muslimar Tað var hugtakandi at vitja hetta heim. Eftir at hava hoyrt so nógv líkt og ólíkt um arabarar og muslimar [...] hann til Ísrael at koyra við sínum bussi, so kundi hann bert fáa eitt loyvi, sum galt ein dag, og tað tarnaði honum nógv í arbeiðsmøguleikunum. Tey eru framvegis nógv í palestinsku økjunum, sum arbeiða í Ísrael [...] vælgerandi at síggja, hvat ið kundi gerast í einum kristnum anda í hesum øki, har vit hava hoyrt so nógv minni gott. Her verður ikki munur gjørdur á muslimum og kristnum, øll eru vælkomin og kenna seg eisini

runnið burtur úr. Ímynda tær so, at fólk siga, at tað er tín egna skyld, tí tín stjórn er vitleys. At fólk sigur - tit elska ikki tykkara børn, soleiðis sum vit gera. Og at sama fólk spyr - forrestin tekur tú [...] Ímynda tær, at øll børnini í Føroyum vórðu dripin. So nógv børn eru dripin í Gasa. Ímynda tær, at tað slapp at halda fram. Tað heldur fram í Gasa. Ímynda tær, at tú vilt taka tíni børn og rýma. Tú kanst [...] eftir. Heilt konkret skalt tú ímynda tær, at ein tjaldlega við vanligum menniskjum verður álopin, fólk missa kroppslimir og børn brenna á madrassum. Tú skalt ímynda tær ein skurðlækna, sum uttan doyvingarevni

skøkjur og syndarar - so tað mátti ikki verið so ræðuligt at spælt fyri ólavsøkugestum. - Uttan mun til, hvussu tú vendir ella snarar tí, so hava vit ein boðskap, sum vit vilja út til fólk við, og tí skulu [...] skilt eitt argument sum, at okkara tekstir eru so einstáttaðir, tí teir eru andaligir. Vil tað so siga, at bara tú syngur um grønan bø og svikin hjørtu, so verður tú djúpur og poetiskur? Eg haldi meg hava [...] alt frá svíkjarar til satansdyrkarar. Somu fólk ringja í dag og biðja okkum koma at spæla til teirra tiltøk, so okkurt er broytt ... - Tað var nóg ringt, at fólk ikki funnu út av, um vit vóru baptistar,

liggur ein stórur ruskdungi, har nógv fólk liva rundanum og royna at finna sær matleivdir og annað har. Hesi fólk liva í størstu armóð og fátækradømi, har eru sera nógv børn, nógvar blaðungar einligar mammur [...] dreymar, og kall í nógv ár, og kunna ídag siga, at tað er ongantíð ov seint, at føra slíkar tankar út í livi, »betri seint enn ongantíð«. Ja, hóast vit eru farin um tey hálvthundrað, so hava vit ført okkara [...] Billund-Amsterdam-Nairobi, nógv óvæntað kann henda á einari slíkari ferð. Fyrst vóru vit seinkaði 2 tímar úr Billund, tí vit bíðaðu til illveðrið í Amsterdam skuldi hasa av, so lendast kundi har. Tað var

nítiárunum, var, at tað almenna skyldaði so nógv, at vit høvdu ongar møguleikar at læna.« Júst so. Og tað almenna skyldaði so nógv, tí tað almenna hevði lænt so nógv! Balansugongdin Hermann Oskarsson hevur [...] ongastaðni hevði hesin kendi leikur so tragiskar avleiðingar sum í Føroyum. Ongastaðni var vanstýringin so total og lántøkan so nógv. Og ongastaðni máttu ósek fólk rinda so høgan prís, sum hjá okkum. Tey lærdu [...] i var 700 milliónir, hevði fáur hugsað so nógv um tað. So leingi vit bara sleppa at læna, er eingin vandi, hevði mann sagt. Nú eru vit fleiri, sum ræðast eitt so stórt undirskot. Tí goymsl­urnar eru skjótar

men ikki hjá okkum, tí hildið verð­ur, at so vita øll, at eg eri revsilógarbrótari. Ann­ars vísa kanningar aðr­a­stað­ir, at fólk, ið gera sam­felagstænastu, i nógv minni mun fremja nyggj revs­i­lógar­brot [...] gerst tú títt besta, so ganga vit langt við tær. Tað merkir, at útbúgvingarverk, almannaverk og ar­beiðs­markn­aður eru okkara frem­sti samstarvsfelagar. Men stigið verður varliga, tí fólk okkara skulu ikki [...] sjálvsagt eisini samband við, at tey, ið fáa samfelagstænastudóm ofta eru betri fyri (hava ikki framt so nógv lógarbrot) enn tey, ið fáa fongsulsdóm. Alkoholviðgerð Tað er rættiliga vanligt, at partur av treytaðum