sum góðu fólki høvðubrýggj. Ofta var tað so at fólk g´ðu sær ikki far um notirnar, og á summum leiðum vóru tær so nógvar eisini. Í nýggju ferðaætlanini er nógv lætari at fáa eitt yvirlit. Tað vil siga [...] í nýtslu. - Tað eru ikki tær stóru broytingar á fráferðum, men sjálvur bóklingurin og yvirlitið er nógv broytt, sigur Petur S. Nolsøe, leiðari fyri bygdarleiðum á Strandfaraskipum Landsins. Notirnar tiknar [...] ikki longur síðst í ferðaætlanin, men hinvegin undir hvørjari einstakari farleið. Yvirlitið er tískil nógv greiðari. Í nýggju ferðaætlanini finnur ein heldur ikki yvirlit yvir samskipaðar ferðir. - Tær samskipaðu

? Hóast bankamálið avgjørt er eitt stórt mál, so haldi eg at føroyskir politikarar hava fokuserað alt ov nógv uppá hetta málið einsamalt. Tað er so nógv annað sum krevur viðgerð, eitt nú hvussu fiski [...] Føroyar eru ov fámentar. Verður tað veruleiki, so kemur split í sambandið millum Danmark og Føroyar, av tí at føroyingar fara at biðja danir umsita so nógv økir fyri seg, at tað verður ein skomm. Tá verður [...] Trupulleikarnir hava verið, at danir vita so lítið um føroysk viðurskifti. Eitt er tó komið burturúr. Nú vita danir, hvar Føroyar eru. Hóast alt ikki hevur verið av tí góða, so er ein ávís upplýsing, sum gongur

nærhendis, og um veturin kanst tú standa á skíum. Sum skilst, so kanst tú lættliga fáa tíðina at ganga her í nakrar vikur, men so leingi høvdu vit ikki, so vit hildu okkum til tað longi ætlaða gyrðislopið. Eini [...] men so var tað bara frítt fall í eini 4-5 sekund, har áin kom drønandi upp ímóti honum. So byrjaði hann knappliga at fara uppeftir aftur, og gyrðið hevði strammað Hetta helt fram eina lítla løtu, so var [...] á brúnni stóð Halla enn og ivaðist, men so kom ein nýggjur bólkur og byrjaði at hoppa, og so var tað líkasum avgjørt. Tá John var komin niðan aftur, hildu vit so leiðina aftur til Queenstown. Eitt sindur

og børn«, og fáar reglur seinni: »og nógv fólk vóru tikin til fanga«. Hetta er smáputl, men argandi smáputl. »Leiðarljós« er ógvuliga konkret og glær um somu tíð. Nógv verður sagt um klæðini hjá børnunum [...] íblástur komin haðani. Í hesum er einki skeivt, tí tann gyklaði heimurin hjá Tolkien er so ríkur og er grundaður á so almenniskjaligar dreymar og hugmyndir úr ymiskum gudalærum, at rúm er fyri upp í leypar [...] partur av sjónarhorninum, men tað veitir lesaranum eina kenslu av um somu tíð at fáa nógv at vita - viðhvørt ov nógv - og ov lítið at vita. Hermenn og dráp verða tíðum havd á lofti, men ikki fyrr enn móti

Einki lært Í Føroyum verður altíð sagt, at vit eru bert 45.000 fólk, og at vit ikki skulu vænta okkum tað stóra. Men um so er, hví eru vit so við? Avoldaði setningurin um, at »vit eru við fyri at læra« er [...] verið nógv betri enn hesaferð. Sostatt var einki galið við fyritreytunum undan dystinum. Venjarin er ikki kendur fyri at tora væl at geva nýggjum spælarum kjansin, men hesa ferð slapp Sámal Joensen so at [...] huga undanfarin úrslit, tíðina á árinum ? allir spælararnir eiga at vera so væl fyri sum teir kunnu blíva ? og mótstøðuliðið, so liggur úrslitið móti Estlandi hóskvøldið tætt upp ímóti at vera tað vánaligasta

var eitt eykalið, hevur gjørt, at fólk hava roknað við einum sigri hesaferð eisini, sigur Torleif Sigurðsson, sum vísir á, at tað ikki minst er spell at tapa so nógv móti Estlandi tí at teir vórðu sty [...] gangast føroyska landsliðnum so illa. ? Tá vit hugsa um útgangsstøði undan dystinum, roknaðu vit við, at hetta var ein dystur, vit kundu vinna. Út frá tí kunnu vit siga, at tað bleiv so ringt, sum tað kundi blíva [...] summi farin at seta spurningar við, um tað ikki hevði verið rætt at skift venjaran út. ? Ja, vit hava so ikki fingið nakað sendandi frá honum, har hann biður um at verða loystur úr starvi, heldur Torleif

hjólum, so at hann kann lenda á breyt. Hann krevur eina breyt, sum er 600 metrar. Men neyðugt er ikki at gera so nógv burturúr vøllinum. Ein slættur grúsvøllur er nóg góður. Hesir flúgvararnir eru nógv brúktir [...] vatnflúgvara, tí hann krevur onga breyt, bara eina bátabrúgv og ein drátt, so hann kann verða drigin um náttina. Drigin er so nógv sagt, tí hann hevur hjól og koyrir sjálvir. Serliga hetta seinasta hálvtannað [...] sjálvandi um, hvussu umfatandi ferðaætlanin skal verða, hvussu nógv ferðaseðilin skal kosta o.s.fr. Teir siga, at samferðsluviðurskiftini í Føroyum eru so serlig, at tað er nógvur politikkur uppi í. ­ Tí verður

kappróður og tá vóru nógv fólk í Klaksvík. Veðrið var einki serligt og í støðaðust fólk ikki so væl uttandura. Tað var turt, tá súkklukappingin byrjaði og tí var nakað av fólki samankomið. So byrjaði at regna [...] Men tá midnáttarsamkoman var av fóru tey yngru í dans meðan tey eldru fóru aðrastaðni og so var ikki so nógv fólk eftir í býnum. Sunnudagurin var púra friðarligur. Løgreglan í Klaksvík sigur annars, at [...] til kappróðurin var av. Leygarkvøld verður vanliga skipað fyri midnáttarsamkomu og so var eisini hesaferð. Nógv fólk vóru komin saman fyri at hoyra midnáttarrøðuna hjá Zachariasi Hammer og fyri at síggja

tíðunum vóru ljósini sløkt um næturnar alt árið, so tað er heldur frægari nú. Ljósini verða sløkt av spariávum. Páll Vang dugir ikki at siga í løtuni hvussu nógv kommunan sparir í verandi støðu, men hann sigur [...] tíverri, men sum eg segði frammanundan, so er hetta fyrsta óhapp, sum vit vita um, og eftir tí eg havi frætt var talan um eitt samanfall av keðiligum umstøðum, so sum ringt sýnið, regn og vindur, umframt [...] Beint fyri klokkan tvey sunnunáttina hendi eitt ferðsluóhapp á Tvøroyri. Trý fólk vóru á veg til hús tá tvey teirra vóru yvirkoyrd beint omanfyri krambúðina hjá N. J. Mortensen. Sýnið var vánaligt tá óhappi

Nógv fólk og nógvir bilar vóru á Svangaskarði sunnudagin, tá ið 1. deildarliðini hjá B68 og HB dystaðust. Tey, sum vóru komin at hyggja eftir dystinum, fara helst skjótt at gloyma fyrra hálvleik, tí at [...] málmøguleikum. HB mundi lagt seg á odda beinanvegin Í fyrra hálvleiki vóru málmøguleikarnir ikki so nógvir í tali. Tó so, nakrir vóru. Tað var nær við, at gestirnir løgdu seg á odda tíðliga í dystinum. Ein bóltur [...] Dam, letur bóltin fara út um baklinjuna, so at HB fær málspark. Í somu løtu, sum bólturin fer út um, kemur Fróði Benjaminsen hjá B68 og sparkar Jan ógvusligani, so at hesin fer um koll. Øði kemur í Jan,